Словарь диалектов коми языка

2001гӧрдбан

[ge̮rdban] уд. (Разг.); см. гӧрдань

2002гӧрд бобӧ турын

[ge̮rd bobe̮ turi̮n] печ. (Аб. У.-И.); бот. клевер луговой

2003гӧрд бобуу нянь

[ge̮rd bobuu ńań] вв. (Укл.); бот.; см. гӧрд бобӧ турын

2004гӧрд вежань гаг

[ge̮rd vežań gag] сс. (Чухл.); зоол. божья коровка

2005гӧрдвыв

[ge̮rdvi̮v] уд.; см. гӧрдов

2006гӧрд гоб

[ge̮rd gob] вв. нв. печ. скр. сс. уд. (Гл.); бот. красный подосиновик

2007гӧрддзавны

[ge̮rʒ́ʒ́avni̮] лл. (Об.) нв. скр. завязать узел; завязать, связать (концы узлом) нв. гӧрддзавны кулак сжать кулак

2008гӧрддзалні

[ge̮rʒ́ʒ́alni] вв. (Крч.); см. гӧрддзавны

2009гӧрддзалны

[ge̮rʒ́ʒ́alni̮] вс. лл. сс.; см. гӧрддзавны кык пӧл колӧ гӧрддзалны надо дважды завязать

2010гӧрддзанка

[ge̮rʒ́ʒ́anka] вс. (Кб.) что-л. предназначенное для плетения, вязания

2011гӧрддзассьыны

[ge̮rʒ́ʒ́aśśi̮ni̮] 1. лл. (Зан. Пор. Чтв.); см. гӧрддзасьны в 1 знач. 2. иж. лл. (Зан.); см. гӧрддзысьны во 2 знач. ягӧдаыс гӧрддзасьӧ ягоды завязываются; у ягод появляется завязь

2012гӧрддзасьні

[ge̮rʒ́ʒ́aśni] вв. (Крч.); см. гӧрддзасьны в 1 знач.

2013гӧрддзасьны

[ge̮rʒ́ʒ́aśni̮] 1. вым. иж. лл. скр. сс. завязаться узлом скр.; перен. горш дінӧй гӧрддзасис у меня слёзы подступили к горлу лл. (Нош.); перен. аслам голя гӧрддзасьӧма у меня самой ком подступил к горлу печ. (Дут.); перен. горш дін гӧрддзасьӧма, шыасьны ог вермы слёзы подступили к горлу, слова вымолвить не могу иж. гӧрыше гӧрддзасис спазмы сдавили горло (от обиды и т.п.) 2. вым. иж.; см. гӧрддзысьны во 2 знач. вым. муоз гӧрддзасьӧма земляника завязалась 3. уд. заниматься вязкой снопов

2014гӧрддзессьыны

[ge̮rʒ́ʒ́eśśi̮ni̮] вс. (Кг.); см. гӧрддзысьны во 2 знач.

2015гӧрддзесьны

[ge̮rʒ́ʒ́eśni̮] 1. вс.; см. гӧрддзасьны в 1 знач. 2. вс.; см. гӧрддзысьны во 2 знач. 3. вс. (Кб.) вязать

2016гӧрддзесян

[ge̮rʒ́ʒ́eśan] вс. (Кб.); см. гӧрддзанка

2017гӧрддзим

[ge̮rʒ́ʒ́im] вв. (Крч. Ст.) кружок (берёсты)

2018гӧрддзині

[ge̮rʒ́ʒ́ini] вв. (Бог.); см. гӧрддзавны

2019гӧрддзиссины

[ge̮rʒ́ʒ́iśśini̮] нв.; см. гӧрддзысьны во 2 знач.

2020гӧрддзиссьыны

[ge̮rʒ́ʒ́iśśi̮ni̮] уд.; см. гӧрддзасьны в 1 знач.

2021гӧрддзисьні

[ge̮rʒ́ʒ́iśni] вв. (Вольд. Крч.); см. гӧрддзысьны во 2 знач. нёнис том ныллэн гӧрддзисе нін у молодой девушки уже появляется грудь

2022гӧрддзисьны

[ge̮rʒ́ʒ́iśni̮] уд. (Ваш.) вязать, связывать коресь гӧрддзисьны вязать веники

2023гӧрддзооні

[ge̮rʒ́ʒ́ooni] вв. (Бог.); см. гӧрддзавны

2024гӧрддзооны

[ge̮rʒ́ʒ́ooni̮] вым. иж.; см. гӧрддзавны

2025гӧрддзӧд

[ge̮rʒ́ʒ́e̮d] уд. свясло

2026гӧрддзыны

[ge̮rʒ́ʒ́i̮ni̮] 1. вс. вым. лл. печ. сс. уд.; см. гӧрддзавны сс. кулак гӧрддзыны сжать кулак печ. (Пкч.) гӧрддза сунисӧн да сюя муӧ завяжу узел на нитке и зарою в землю (по поверью, для удаления с тела бородавок) 2. уд. вязать, связать, завязать, повязать, перевязать 3. вс. (Кб.) вым. иж. завязать, начать вязать; связать; плести, сплести вым. (Кони) латш гӧрддзыны начать вязать шерстяные носки 4. уд. вязать, связывать, связать (снопы)

2027гӧрддзыссьыны

[ge̮rʒ́ʒ́i̮śśi̮ni̮] 1. уд. завязаться Косл. гӧрддзыссьӧма, да оз шед завязался, и не развяжешь 2. уд.; перен. забеременеть

2028гӧрддзысьны

[ge̮rʒ́ʒ́i̮śni̮] 1. вым. (Кони) скр. сс.; ткац. заниматься связыванием нитей основы новой ткани с нитями старой основы 2. лл. (Чтв.) печ. скр. сс. завязаться, появиться завязи (о ягодах) печ. (Дут.) пулйыд гӧрддзысьӧма брусника завязалась

2029гӧрддьӧ

[ge̮rďďe̮] сс. (Кур.); см. гӧрдъюр

2030гӧрддьӧк

[ge̮rďďe̮k] сс.; бот.; см. гӧрдъюр

2031гӧрдеч

[ge̮rďeć] 1. скр. непослушный (о детях) 2. сс. (Пж.) хвастун

2032гӧрдитні

[ge̮rďitni] вв. (Крч.); см. гӧрдитны в 4 знач.

2033гӧрдитны

[ge̮rďitni̮] 1. вым. пренебрегать, пренебречь 2. вым. унижать вым. (Кони) ин тэ менӧ гӧрдит, ин лёк туйӧ кар ты меня не унижал; ты не считал меня ничтожной вым. (Кони) менӧ из вай, гӧрдитіс на мне он не женился, счёл меня недостойной его 3. печ. злиться, сердиться 4. печ. глумиться, измываться, издеваться над кем-л.

2034гӧрдитчыны

[ge̮rďitći̮ni̮] скр. досаждать, причинять неприятность, делать назло

2035гӧрдка

[ge̮rdka] вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. гӧрдань

2036гӧрд кок

[ge̮rd kok] сс. (Кур. Плз. Ыб); бот. бальзамин

2037гӧрдліні

[ge̮rdlini] вв.; см. гӧрдлыны

2038гӧрдлӧптыны

[ge̮rdle̮pti̮ni̮] лл.; см. гӧрӧктыны

2039гӧрдлыны

[ge̮rdli̮ni̮] 1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ржать (о лошади) 2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; перен. громко, несдержанно смеяться 3. уд. злорадствовать Разг. ин гӧрдлы йӧз гӧре вылӧ чужой бедой сыт не будешь (букв. не злорадствуй по поводу чужого горя)

2040гӧрдлышны

[ge̮rdli̮šni̮] вым. (Весл. Кони, Онеж.) заржать вӧӧ гӧрдлыштіс лошадь заржала

2041гӧрд мыча

[ge̮rd mi̮ća] уд. тёмно-красный

2042гӧрд няйт

[ge̮rd ńajt] нв. менструация; месячные

2043гӧрд нять

[ge̮rd ńať] нв.; см. гӧрд няйт

2044гӧрдов

[ge̮rdov] нв. скр. уд. красноватый, рыжеватый

2045гӧрдол

[ge̮rdol] вс. печ. сс.; см. гӧрдов

2046гӧрдолтас

[ge̮rdoltas] вс. (Уж.); см. гӧрдов

2047гӧрдоо

[ge̮rdoo] вв. (Бог.) вым. иж.; см. гӧрдов иж. гӧрдоо вартэ красноватый вым. (Синд.) гӧрдоо чвета красноватого цвета

2048гӧрдӧб

[ge̮rde̮b] 1. вым. (Весл. Кони, Синд.) кровь, выпускаемая из забитой скотины 2. вым. (Весл. Кони, Онеж.) кровянистость

2049гӧрдӧба

[ge̮rde̮ba] вым. кровянистый яйыс гӧрдӧба мясо кровянистое

2050гӧрдӧбӧсь

[ge̮rde̮be̮ś] вым.; см. гӧрдӧба