[ge̮na]
1. повс. пушистый, шерстистый, волосатый, ворсистый, мохнатый; покрытый шерстью, волосами, пухом, перьями
скр. гӧна гуга ворсистый с изнанки
уд. гӧна морӧс мохнатая грудь; волосатая грудь
уд. (Косл.) гӧна куш меховые рукавицы из собачьей шкуры
уд. (Ёрт.) гӧна кепысь меховые рукавицы из собачьей шкуры
уд. (Остр.); загадка ӧтилаӧд гӧна, мӧдлаӧд куш, коймӧдлаӧд пукавны моздӧ (отгадка: козяль) одна часть волосатая, другая голая, а на третьей сидеть можно (отгадка: пряслице)
2. уд. травянистый; обильный травой
Пучк. гӧна жӧ видз очень уж травянистый луг
уд. ◊ гӧна лым пушистый снег
лл. (Об.) скр. ◊ гӧна кывъя косноязычный
лл. гӧна кылъя косноязычный
вым. (Кони) иж. нв. гӧна кыла косноязычный
вв. (Укл.) гӧна кыыя косноязычный
вс. (Кг. М.) ◊ гӧна кылъя шепелявый, неясно говорящий
вв. скр. ◊ ас гӧна юр водзад пусть падёт на свою голову
иж.; этн. ◊ гӧна юр меховой головной убор невесты (в к-ром оплакивают её и ведут к венцу и к-рый оберегает девичью красоту от сглаза)
уд. ◊ кокни гӧна легкомысленный
[ge̮na aźgum]
вв. (Млд.) печ. (Дут.); бот. борщевик сибирский
[ge̮na gag]
уд. (Пыс.); зоол. гусеница
[ge̮na ge̮ńe]
вв. (Бог.); бот.; см. гӧньӧ
[ge̮na gum]
лл.; бот.; см. гӧна азьгум
[ge̮nador]
вым. иж. нв. (Кожм. Кокв. Меж. Паль, Сл. Т.-К.) печ. уд.; бот. волнушка
вым. гӧнадор някӧдны мочить волнушки
вым. (Синд.) гӧнадор някӧдӧны и солалӧны волнушки вымачивают и солят
[ge̮na je̮n]
вым.; бот. репейник
[ge̮na lebźan turun]
лл. (Об.); бот.; см. гӧна турун
[ge̮na ńete̮]
печ.; зоол. гусеница
[ge̮nań]
лл. (Об.); бот.; см. гӧньӧ
[ge̮naoo]
иж. слегка покрытый шерстью
[ge̮napom]
иж.; собир. олений мех; оленьи шкуры
гӧнапом вылэ вежлооліс кӧнтусь вый он обменял конопляное масло на оленьи шкуры
[ge̮naśśini̮]
нв. образоваться налёту плесени; плесневеть (о жидкостях)
[ge̮nator]
сс. (Пж.) скот
ӧти гӧнатор ог видз я не держу скота
[ge̮na turun]
вс. скр.; бот. одуванчик
скр. (Слб.) гӧна туруныд лэбзьӧ белый пух одуванчиков летит
[ge̮na jur]
иж.; бот.; см. гӧна турун
[ge̮na jura turun]
иж.; бот.; см. гӧна турун
[ge̮nbi̮raśni̮]
лл. (Зан.) нагибаться, наклоняться; делать что-л. наклоняясь, нагибаясь
[ge̮nďeritni̮]
лл. (Гур. Пр.) мчаться, нестись
Пр. гӧндеритӧ-вартӧдӧ машинаыс машина мчится на всех парах
гӧндерит, чожа вӧтлы вӧлсӧ скачи, быстро гони лошадь
[ge̮ńe]
вв. (Бог. Ст.); бот.; см. гӧньӧ
[ge̮ńej]
уд.; бот.; см. гӧньӧ
[ge̮ńej gum]
уд.; бот.; см. гӧньӧ
Крив. гӧней гумсӧ йилӧм ёнісь сёйлісны раньше дети с охотой ели дикую морковь
[ge̮ńeć]
I
вв. (П.); бот.; см. гӧньӧ
II
вв.; см. гӧнечӧн
[ge̮ńećen]
вв.; см. гӧнечӧн
[ge̮ńeće̮n]
скр. сс. бегом, рысью
сс. (Пж.) гӧнечӧн локны бегом прийти
[ge̮nźini]
1. вв.; см. гӧнзьыны
2. вв. (Ст.) заплесневеть
гӧнзема нін, веж бак нін каема заплесневел уже, зелёная плесень уже появилась
[ge̮nźini̮]
нв.; см. гӧнзьыны
[ge̮nziľ]
вв. (Млд. Укл. Устьн.) ломоть, кусок, глыба
яй гӧнзіль койд толстый (о ребёнке)
[ge̮nziľtni]
вв. (Млд. Укл. Устьн.) есть большой кусок хлеба
[ge̮nzuľ]
сс. (Кур. Меж.); см. гӧмзыль в 1 знач.
[ge̮nzuľtni̮]
сс. (Кур. Меж.); см. гӧмзыльтны
[ge̮nźi̮ni̮]
вс. скр. сс. стать (сделаться) ворсистым, шершавым, мохнатым (о сукне, валенках и т.п.)
[ge̮ńitni]
вв.; см. гӧнитны в 1 знач.
[ge̮ńitni̮]
1. вым. нв. печ. скр. сс. бежать; быстро ехать на лошади (рысью или вскачь)
2. вс. сс. (Втч. Плз.) погонять (лошадь)
вс. ямшшикыс чожа гӧнитӧ вӧлсӧ ямщик погоняет лошадь
3. вс. (Кг.) пропускать, пропустить
йӧл гӧнитны сепаратор пыр пропустить молоко через сепаратор
[ge̮ńite̮davni̮]
нв. гнать, разгонять, разогнать (многих)
[ge̮ńite̮dni̮]
сс. (Плз.); см. гӧнитны во 2 знач.
[ge̮ńič]
вс.; бот.; см. гӧньӧ
[ge̮ńićen]
нв.; см. гӧнечӧн
[ge̮nji̮ltśi̮ni̮]
печ.; см. гӧнзьыны
[ge̮nji̮ni̮]
лл. (Гур.); прям. и перен. дёргать, трепать, таскать
пыр гӧнйӧнӧ, быд выкеднӧйӧ корӧнӧ уджалны постоянно дёргают, каждый выходной заставляют работать
ӧвадыс гӧнйӧ бокъяссӧ скӧтыслысь оводы кусают скот
[ge̮nji̮i̮]
иж. по шерсти
гӧнйыы малооны гладить по шерсти
иж. ◊ гӧнйыы вӧдитны расположить к себе незаслуженной хвалой
[ge̮nka]
уд. (Лат.); см. гонка
[ge̮ńńe̮dli̮ni̮]
скр. (Койт.) гонять, заставлять быстро бегать
[ge̮ne̮ve̮j]
вс. (Кб. Кг.) лл. перьевой; пуховый
вс. гӧнӧвӧй перина перина из перьев
лл. (Пр.) гӧнӧвӧй пӧсьтеля пуховая постель
[ge̮ne̮ʒ́]
сс. (Кур.) окончательно; совсем
гӧнӧдз колӧм скӧттӧ поналны весь скот надо было истребить
[ge̮ne̮šitni̮]
лл. (Зан.) всё осмотреть, обыскать
став гӧнӧшита всё осмотрю
[ge̮ne̮šitći̮ni̮]
лл. копошиться, возиться
Зан. пӧрысьыд тай век гӧнӧшитчан в старости всё время что-то копошишься
[ge̮nśooni]
вв. (Бог.); см. гӧнсявны
[ge̮nśooni̮]
вым. иж.; см. гӧнсявны
[ge̮nśavni]
скр. (С.); см. гӧнсявны