[gońviʒ́ni̮]
лл. печ. скр. сс. сидеть и смотреть, вытянув шею
лл. (Зан.) паччӧрас кайӧм да гоньвидзӧ он поднялся на печку и смотрит, свесив голову
[gońgedni]
вв.; см. гоньгӧдны
[gońgedćini]
вв. (Крч.); см. гоньгӧдзчыны
[gońge̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. поднять голову, вытянув шею
[gońge̮dni̮]
вс. печ. скр. сс. задрать голову
[gońge̮dśi̮ni̮]
печ.; см. гоньгӧдзчыны
[gońge̮tći̮ni̮]
лл. сс. (Пж. Плз.); см. гоньгӧдзчыны
сс. (Пж.) ӧшинь дорас гоньгӧтчӧма сидит у окна, вытянув шею
[gońgini]
вв.; см. гоньгыны
[gońgi̮ni̮]
лл. печ. скр. смотреть, подняв голову и вытянув шею; глазеть прост.
[gońgi̮śni̮]
лл. (Пор.) сс. (Кур.) задрать голову
[gońkerni̮]
скр. (Выльг.) оглянуться
[gońkńitni̮]
сс. (Пж.); см. гоньгӧдзчыны
[gońkjalni̮]
лл. (Гур.); см. гоньявны в 1 знач.
[gońe̮dni̮]
уд. (Венд.); см. гоньгӧдны
[gońe̮tći̮ni̮]
уд. (Венд.); см. гоньгӧдзчыны
[gońjavni̮]
1. скр. озираться, оглядываться, высматривать с высоко поднятой головой
2. уд. оглядывать, высматривать, выбирать
[gońjalni̮]
печ. сс.; см. гоньявны в 1 знач.
[gońuv]
уд. место под подбородком
Крив. Чупр. гонювса от небольшой платок, завязываемый под подбородком
[gońuu]
1. вым.; см. гониув
2. иж.: кок гонюу подколенная ямочка
коса гонюу внутренняя сторона основания лезвия косы
чер гонюу подбородок топора
[googin]
вв. (Млд.); см. гогын
[gopľe̮ka]
сс. (Пж.) глубокий, круглый по форме (напр., озеро)
гопльӧка куръя круглый залив
[gor]
I
вв. вым. иж. лл. (Пор.) нв. печ. скр. сс. уд. каменка (в бане, в овине)
уд. пывсян гор каменка в бане
уд. гор под ув подпечье (куда кладут ухваты, кочерги, дрова)
уд. горъяс васӧ чӧвт плесни воду на каменку
вв. (Укл.) идрасян кеписей пыысян гор кодь рабочие рукавицы что каменка в бане
лл. скр. гор вылӧ ва койны поддать жару в бане, лить воду на горячую каменку
вв. ◊ горъе кольні быть обойдённым, опережённым; отстать, остаться в стороне (позади)
вв. (Устьн.) пар горъе кольні быть обойдённым, опережённым; отстать, остаться в стороне (позади)
нв. ◊ мӧдарӧ горъен овны действовать вопреки здравому смыслу
уд. (Крив.) мӧдорӧ горйӧ овны действовать вопреки здравому смыслу
II
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. уд. звук, тон; звонкость, звучность
нв. печ. скр. уд. горӧн бӧрдны громко плакать, голосить
иж. горен бӧрдны громко плакать, голосить
вв. горен бӧрдні громко плакать, голосить
скр. гор кывны слышать звук
2. вв. вым. иж. уд. голос
уд. бабскей гор женский голос
вв. джын горен сёрнитні говорить вполголоса
иж. титсаяслэн горыс кылэ слышатся голоса (пение) птиц
уд. (Разг.) толун менам горӧ оз пышйы, ог эры сивны я сегодня не в голосе, петь не могу
вым. (Онеж.) поозьӧма да, горыс оз пет он испугался, и голос пропал
[gora]
I
повс. гулкий, громкий, звонкий, звучный, раскатистый || звонко, громко, гулко, звучно
сс. (Ыб); примета ыллаыс зэл гора — зэрмас на улице гулко — к дождю
вв. (Нивш.) гора ооні ходить со стуком, с грохотом
II
вс.; см. гӧра
[goraa]
вв. иж. лл. нв. скр. сс. громко, гулко, звонко, звучно
вв. (Пом.) йӧлэга ке гораа кылэ, поводдя вежсяс если эхо громко звучит — погода изменится
[goraas]
уд.; см. гораа
Крив. гораас голян громко говоришь
[goravni]
вв. (Ст.); см. горавны во 2 знач.
горалэ нін кагаис ребёнок уже гулит
[goravni̮]
1. скр. звучать, гулко раздаваться (о звуке)
2. нв. скр. подавать весёлый, довольный голос (о младенце); гулить
3. нв. скр. уд. кричать, орать
4. уд. браниться
[goraʒ́oľ]
печ. (Пкч.) бубенчик, бубенцы
кунича кыйигад каззяд ӧтар-мӧдар помас кӧрталан горадзоль при охоте на куницу на оба конца сетки вешают бубенчики
куничаыс чепӧссяс, и горадзолльыд сярӧдӧ куница рванётся, и бубенчик зазвенит
[goraʒ́ôľ]
вс. (Гр. Кг. Уж.); бот.; см. горадзуль во 2 знач.
[goraʒ́uľ]
1. вс. (Кг.) сс.; бот. колокольчик
2. вс. (Кб.) сс.; бот. желтоцвет (луговое растение с ярко-жёлтыми махровыми цветками)
3. печ. (Тр.) бубенчик, бубенцы (к-рые вешают на шею лошади)
[goralan]
вс. (Гр.); анат.; см. гораланка
[goralanka]
вс. (Кг.); анат. дыхательное горло
[goralni]
вв. (Крч.); см. горавны в 1, 2 знач.
[goralni̮]
1. печ. петь, щебетать (о птицах)
2. лл. (Зан.) гудеть
мӧдлапӧлын трактор горалӧ на другом берегу реки трактор гудит (работает)
[goramme̮dni̮]
сс. (Пж.) прибавить громкость; сделать более громким, звонким; прибавить звук
радиосӧ гораммӧд прибавь громкость радио
[gorammi̮ni̮]
скр. становиться, стать более громким, звучным, гулким
[gorami̮ni̮]
вым. иж. лл. нв.; см. гораммыны
вым. гӧлӧсӧ горамис мой голос стал громким
вым. керкаӧс гӧгӧр мыськи да, горамис в избе я всё помыла, и стало гулко
[gorańeśni̮]
вс.; см. горанясьні
[gorań]
I
1. вв. печ. скр. сс. жмурки
печ. китӧм горань игра в жмурки
печ. (Аб.) син горань игра в жмурки
печ. (У.-И.) синтӧм горань игра в жмурки
скр. сс. гораньӧн ворсны играть в жмурки
вв. (Дер.) горанен ворсні играть в жмурки
вв. (Дер.) горанись ворсні играть в жмурки
2. вв. (Воч, Крч.) святочные хороводные игры
II
лл.; анат.; см. голя петук
[gorańaśni]
вв. (Крч.) играть в святочные хороводные игры
[gorańaśni̮]
сс. (Ыб) играть в жмурки
[gorae̮]
вым. (Весл. Кони); см. гораа
гораӧ бӧрдны громко плакать
гораӧ сёрнитны громко разговаривать
понйыс зэй гораӧ уутӧ собака очень громко лает
[gorać]
вв. скр. горячий (о характере)
[goraćitćini]
вв. (П.) горячиться, погорячиться
[gorveʒ́]
I
уд. (Ваш.) посудник
II
лл. (Гур. Пр.); см. горводз I во 2 знач.
Об. горведз увт место под шестком
Гур. Пр. горведз улт место под шестком
[gorvoʒ́]
I
1. вв. вым. лл. нв. скр. сс. площадка перед устьем каменки
2. лл. (Гур. Зан. Об. Пр. Чтв.) шесток
II
лл.; см. горведз I в 1, 2 знач.
Гур. горводзӧ мыськӧм чась-пань тэчӧнӧ в посудник ставят мытую посуду
[gorve̮ʒ́]
лл. (Лет.) уд.; см. горводз I в 1, 2 знач.
[gorda]
повс.; зоол. кряква; утка
[gorďerop]
сс. (Пж.) гардероб
гордеропсӧ розьӧдлӧма мужикыс её муж продырявил гардероб
[gorʒ́ʒ́e̮dli̮ni̮]
сс.; см. горзьӧдлыны