[goľľetćini̮]
нв. греметь; брякать, звякать
[goľľe̮dli̮ni̮]
сс. (Плз.) катать, возить
голльӧдлӧ дитясӧ даддьӧн катает ребёнка на санках
[goľľi̮d]
уд. (Разг.) чистый
бур шабдыӧ, голльыд, оз ор у меня лён хороший, чистый, не рвётся
[goľľa]
уд. (Разг.); см. голльыд
[goľľavni̮]
сс. (Плз.) звенеть; брякать
гӧгӧр суляяс голлялӧны везде бутылки звенят
[goľľalni̮]
сс. (Плз.); см. голлявны
[goľľaśni̮]
сс. (Кур. Плз.) кататься (на санках, лыжах, велосипеде и т.п.)
[golov]
вс. (Кб.); зоол. голавль
[goloveďeć]
лл. девичий головной убор с жемчугом
Пр. головедеч пуктӧны невесталӧ вылас как корона головной убор с жемчугом кладут на голову как корону
Гур. головедечсӧ моллясысь вӧчӧнӧ подвенечный головной убор делают из бусинок
[goloveć]
лл. (Лет.); см. головедеч
[golović]
лл. (Об.); см. головедеч
[golovoďeć]
лл. (Зан.); см. головедеч
[goloď]
вс. (Кб.); см. голод
[golope̮n]
лл. (Пор.); см. галопӧн
[gole̮se̮n]
вс. громко, в голос
М. голӧсӧн сералны громко смеяться
Уж. голӧсӧн горзыны громко плакать, в голос плакать
[gole̮sujtni̮]
вс.; см. гӧлӧсуйтны
[golub]
нв. кличка лошади голубой (пепельной) масти
[golubej]
вс. (Кб.); бот. голубика
[golube̮j]
вс.; см. гӧлубӧй
[goľ]
I
уд. (Гл. Удор) вёдро
голь пушкыны надуть хорошую погоду
II
уд. (Мез.) глиняные грузила (на бреднях, сетях — для ботания)
голь кульдавны обработать грузила горячей водой
III
сс. исключительно; только; лишь
голь кыдз пес исключительно берёзовые дрова
IV
лл. (Зан.) остриженный, стриженый
гольӧн босьтісны ыж кусӧ овчину приняли остриженной
[goľviʒ́ni]
вв. (Укл.); см. гольвидзны
берег пӧлэн быдлаан гольвидзе керйис вдоль берега везде валяются брёвна
[goľviʒ́ni̮]
скр. сс. (Кур. Ыб) отчётливо виднеться (во множестве)
сс. (Кур.); загадка пу кар, сёй кар, а сы вылын зӧлӧта да эзысь гольвидзӧ (отгадка: пачын шом) деревянный город, глиняный город, а на нём золото и серебро блестят (букв. виднеются) (отгадка: горящие угли в печке)
[goľgan]
I
1. вв. (Дер. Крч.); анат. дыхательное горло
2. скр. (С.); анат.; см. гольган лы
II
1. вым. детская погремушка
2. скр. (Кр.) колокольчик
3. иж. лл. сс. (Пж.) кольцеобразная ручка на дверях дома
лл. гольснитіс ыбӧс гольган брякнуло кольцо на двери (дома)
сс. кильчӧад круг оллӧ, гольган, гольӧтчӧны сійӧн на уличной двери бывает кольцо, им брякают, стучат в дверь
[goľgan je̮g]
вв. (Воч); анат.; см. гольган лы
[goľgan li̮]
вв. (Укл.) скр.; анат. кадык, адамово яблоко
[goľgan turun]
нв.; бот. павлиньи очки (сапожки)
[goľgini]
вв.; см. гольгыны I в 1–3 знач.
Бог. кулэ, гольге нін лоо шыис умирает, уже хрипит
[goľ-goľ]
I
вв. (Бог.) сс.; см. гиль-голь
сс. (Пд.) даддьӧ-даддьӧ, бур няня муӧ голь-голь ну санки мои, санки, везите меня в хлебные места
II
1. уд. пустой, порожний
2. уд. голый; непокрытый
Пучк. голь-голь эрдын на виду, ничем не покрытый
[goľ-goľkarni̮]
нв. звякнуть, брякнуть
[goľgi̮ni̮]
I
1. вс. вым. скр. звенеть; рассыпать со стуком, звоном, звуком
2. лл. сс. читать, говорить быстро, без запинки
3. сс. (Ыб) хрипеть
горшыс гольгӧ нын у него в горле уже хрипит
4. сс. (Кур.) болтать, пустословить разг.
5. лл. урчать (о желудке)
6. сс. (Плз. Ыб) катить, прокатить; мчаться
гольгы толькӧ ӧні, ворга быттьӧ туйыс только кати сейчас, дорога гладкая, как жёлоб
II
уд. чистить, убирать; делать уборку
III
лл. сс. (Кур. Ыб) обильно литься (о слезах)
лл. (Чтв.) синва гольгӧ у меня слёзы градом льются
[goľgi̮śni̮]
скр. сс. рассыпаться со стуком, звоном
[goľdać]
вс. (Кб. Уж.) гладкоствольный, без сучьев, с шапковидной кроной (о сосне)
[goľdi̮ni̮]
1. скр. (Выльг. Шк.) рассыпаться, распуститься (о волосах, после мытья)
2. скр. (Койт.) обратиться в уголь; рассыпаться (о дровах, в топящейся печке)
3. печ. развалиться
пач гольдіс печка развалилась
4. печ.; перен. родить
[goľźedni̮]
нв. готовить к обработке (стебли волокнистых растений, чтобы кострика отделялась от волокна)
[goľźovtni̮]
1. уд. чистить ягоды (прокатывая по наклонной столешнице)
Крив. Чупр. пув гользёвтны очистить бруснику
2. уд. бросить, рассыпать
битук гользёвтны рассыпать бабки (при игре)
[goľźini]
вв. (Укл.); см. гольдыны в 3 знач.
пес чипасыс гользис поленница развалилась
пельсаис гож водзас оліс асіктэгид да гользис кадка простояла на солнце без обручей и развалилась
[goľźini̮]
нв. быть годным для обработки, отделяться кострике от волокна
[goľźe̮dni̮]
I
1. уд. катать, катить с шумом, громким шорохом
пув гользьӧдны чистить бруснику от сора (катить по наклонной столешнице)
2. уд. скользить, ехать быстро (по гладкой поверхности)
Разг. йи вывтіыд гользьӧдас, ӧдӧбас локтӧ по льду так и скользит, быстро едет-несётся
II
уд. звонко, продолжительно кричать (о гоголе)
[goľźi̮ni̮]
сс. (Кур.) брякать, издавать звонкие звуки
[goľźan]
нв. (Жеш.); см. гозъян
[goľk]
I
вым. (Кони); звукоподр. бряк, звяк
томаныс гольк воссис звякнув, замок открылся; замок открылся со звоном
II
уд. быстро
гольк карас уджсӧ он быстро сделает работу
III
уд. (Удор) чистый, редкий (о сосновом боре)
[goľkan]
нв.; см. гольган II в 1 знач.
[goľkje̮dli̮ni̮]
скр. сс. петь, лаять и т.д. звонко, с переливами; заливаться
[goľkji̮ni̮]
1. сс. (Пж.); см. голькйӧдлыны
2. лл. сс. (Кур.) быстро делать что-л.
сс. голькйыны-лыддьысьны бойко читать
[goľkji̮ni̮-juni̮]
лл. (Об. Пр.) быстро выпить, опрокинуть
[goľkńitni]
вв.; см. голькнитны в 1 знач.
[goľkńitni̮]
1. скр. сс. громко запеть, закричать; залиться
2. сс. (Кур. Ыб) брякнуть, звякнуть
3. сс. (Плз.) рассыпаться со звоном, со стуком
4. сс. (Плз.) быстро съездить
голькнитлім Визинӧ мы быстро съездили в Визингу
[goľkńitći̮ni̮]
лл.; см. гольгысьны
О сайте
Инструкция