[ve̮lgormeg]
вв. (Крч.); бот.; см. вӧргормӧг
[ve̮lgormok]
лл. (Пр.); бот.; см. вӧргормӧг
[ve̮lgorme̮k]
лл. (Зан.); бот.; см. вӧргормӧг
[ve̮ldni̮]
1. лл. (Сл.) подстилать, расстилать
2. вс. размазать, распластать, распространить по всей поверхности
вс. шаньга вӧлдны размазать начинку на шаньгах
[ve̮ľeju]
1. сс. (Ыб) добровольно, по своей воле, без понуждения
2. вв. (Крч.); см. вӧляӧн в 1 знач.
[ve̮ľejui̮ś]
сс. (Плз.); см. вӧлею
вӧлеюысь велӧдзчыны учиться добровольно
[ve̮l ze̮r]
лл.; бот.; см. вӧв зӧр
[ve̮ľińikiś]
скр. (С.) свободно, без принуждения; без спешки
[ve̮ľiś]
вс. вым. лл. нв. скр. уд.; см. вӧлисти
уд. (Важ.) вӧлись вайӧма только что родила
вым. (Онеж.) ме кӧн нин вои, а тэ вӧлись локтан я уж когда пришёл, а ты только идёшь
уд. (Лат.) шойччасны таезда да вӧлись сёян эти отдохнут, потом и поешь
уд. (Косл.) кокньӧдыштас да, вӧлись пета полегчает, и пойду
[ve̮ľiśki]
вым. лл.; см. вӧлисьти
вым. (Кони) узьыш да вӧлиськи мун поспи, а потом иди
лл. (Зан.) колян во вӧлиськи содтісны только в прошлом году добавили
[ve̮ľiśke̮ťi]
вым.; см. вӧлись
вым. (Кони) вӧлиськӧти куччи тӧдны я только что узнал (о чём-либо)
[ve̮ľiśt]
вв. иж.; см. вӧлисьти в 1, 2 знач.
[ve̮ľiśťe]
вым. (Онеж.) нв.; см. вӧлисьти в 1, 2 знач.
[ve̮ľiśťi]
1. вым. лл. скр. сс. только, только что
2. вым. лл. печ. скр. сс. потом; после
печ. первой сютӧ лӧсьӧд, эсся вӧлисьти мератӧ сначала приготовь рожь, а потом меру
[ve̮ľiśti]
вв. (Крч.); см. вӧлисьти в 1, 2 знач.
[ve̮lkji̮ni̮]
сс. (Кур.) звонко, переливчато петь
[ve̮lkuʒ́ turi̮n]
лл. (Зан.); бот.; см. вӧвкудз
веж висянысь вӧлкудз турыныс бур щавель курчавый помогает от желтухи
[ve̮lkuʒ́ šomaga]
лл.; бот.; см. вӧвкудз
[ve̮lkujtni̮]
лл. (Пр.) вольничать
вӧлкуйтӧ ӧдйӧн, оз кылзысь, кӧмтӧг пышъялӧ совсем не слушается, вольничает, босиком бегает
[ve̮llini]
вв. (Крч.); см. вӧвлыны
[ve̮lle̮mtor]
лл. сс.; см. вӧвлӧмтор
[ve̮lle̮mtôr]
вс.; см. вӧвлӧмтор
[ve̮lli̮ni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. вӧвлыны
[ve̮lli̮te̮mtor]
сс.; см. вӧвлытӧмтор
[ve̮lli̮te̮mtôr]
вс. (Гр. Уж.); см. вӧвлытӧмтор
[ve̮lni]
вв. (Крч.); см. вӧвны
[ve̮lnuška]
уд. (Венд.); бот. волнушка
[ve̮lni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. вӧвны
[ve̮le̮ga]
вым. лл. нв. печ. скр. пища (кроме хлеба, воды, напитков)
[ve̮le̮gda]
лл. скр. сс. уд. г. Вологда
[ve̮le̮gdasa]
скр. сс. уд. вологодский
[ve̮le̮žitći̮ni̮]
сс. жить роскошно, питаться хорошо
[ve̮le̮žne̮]
1. печ. скр. сс. (Кур.) вкусно, сытно
сс. (Пж.) вӧлӧжнӧ олны питаться хорошо; иметь разнообразную пищу
2. печ. скр. сс. уд. хорошо, богато; в достатке
скр. (Шк.) уд. (Разг.) вӧлӧжнӧ овны жить состоятельно, богато
[ve̮le̮k]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. волок обл. (путь лесом от селения до селения)
нв. вӧлӧк сай Удора
нв. вӧлӧк сайса, вӧлӧк увса жители Удоры
вым. вӧлӧк колас перегон лесной гужевой дороги
вым. (Кони) вӧлӧк коласыс зэй ыджыд, шонтысьныад некӧн лоӧ перегон большой, погреться негде будет
вым. (Весл.) тоон зэй ыджыд вӧлӧк колас вуджи я сегодня проехал большой перегон
сс. (Пж.) ◊ кузь вӧлӧк вуджны молотить одну сторону снопов ржи
сс. (Пж.) ◊ дженьыд вӧлӧк вуджны молотить снопы ржи, повернув на другую сторону
[ve̮le̮ka]
вс. лл. (Об.); см. вуж додь
[ve̮le̮kuša]
лл. сс. (Кур.); см. вуж додь
сс. вӧлӧкушаӧн кыскалӧны юр на волокуше возят копны сена
[ve̮le̮m]
печ. скр. сс.; частица оказывается
скр. мунӧ вӧлӧм он идёт, оказывается
[ve̮le̮s]
лл. (Пр.) щетина
[ve̮le̮śeť]
1. уд.; см. вӧлӧсеч
2. уд. нарыв, язва на теле, на пальце
[ve̮le̮śeć]
вым. (Весл. Кони) нв.; зоол. волосатик, волосец; водяной, тонкий, как нитка, червячок
[ve̮le̮śinka]
лл. (Зан.) тонкий стебель
вӧлӧсинка вылын быдмӧ нюрмольыс клюква растёт на тонком стебельке
[ve̮le̮sńa]
вс. (Уж.); см. вуж додь
вӧлӧснянас кер кыскаллім на волокуше мы возили брёвна
[ve̮le̮ś]
1. вс. вым. лл. сс. уд. (Гл.); см. вӧлӧсьт
вым. (Кони) ас вӧлӧсьтысь из своего села
2. уд. (Крив.); перен. прогулка; гулянка, гулянье
век вӧлӧсь тэныд колӧ тебе бы всё время гулять
вӧлӧсьтӧ кеть петала пойду хоть погуляю
[ve̮le̮śt]
нв. печ. скр. волость, село
нв. вӧлӧсьт кузя мӧдны пойти по селу
[ve̮le̮ť]
1. лл. нв. стебель
лл. (Зан.) зӧр вӧлӧть стебель овса
лл. нв. ид вӧлӧть стебель ячменя
лл. (Нош.) рудзӧг вӧлӧть стебель ржи
лл. нв. сю вӧлӧть стебель ржи
лл. (Ловл.) туруныс вӧлӧть абы сена ни травинки, ни стебелька
лл. (Об.) вӧлӧть ме тэядысь ог пов я тебя ни капельки не боюсь
2. лл. прядь (волос)
йӧз шогыд оз уськӧд сылысь юрси вӧлӧть чужое горе для него не горе (букв. чужое горе не уронит с его головы ни одного волоса)
[ve̮le̮ťka]
лл. (Пор.); см. вӧлӧть в 1 знач.
видз вылас вӧлӧтькаяс толькӧ быдмӧмны на лугу выросли одни стебли
[ve̮le̮ćitni̮]
лл. занашивать, заносить; носить небрежно; затаскать, затрепать продолжительной ноской
лӧпӧть вӧлӧчитны заносить одежду
Гур. став вӧлӧчитӧмныд лӧпӧтинасӧ вы совсем затаскали одежду
[ve̮le̮ćitći̮ni̮]
лл. (Гур.) таскаться прост., ходить
[ve̮lpivića]
лл. (Пр.); зоол.; см. вӧлӧсеч
[ve̮lpiń]
вс. лл. сс. (Плз.) спорынья
О сайте
Инструкция