[vi̮bďitći̮ni̮]
1. иж. вывестись; исчезнуть, уничтожиться
выбдитчис кӧр нитшыс ягсьыс олений мох вывелся в лесу
2. иж. выдохнуться, потерять крепость (о напитках)
[vi̮bejka]
1. печ. холст с набивным узором
2. вв. (Вольд. Воч, Укл. Устьн.) ситцевый набивной платок
Крч. выбейка колта ситцевая набивная блузка
выбейка сарапан сарафан из набивного ситца
[vi̮bľade̮k]
1. уд. внебрачный ребёнок
2. уд. жеребёнок от кобылы, не достигшей зрелого возраста
уд. ◊ выблядӧк сюмӧд новый слой берёсты на месте содранной
[vi̮boj]
лл. жмыхи
Пр. кӧнтусь выбой конопляные жмыхи
Пр. шабді выбой льняные жмыхи
[vi̮boreśni̮]
вс. выбирать, избирать
ме выбореси нін я уже выбирала; я уже была на выборах
[vi̮brakujtni̮]
иж. выбрать, отобрать (оленей для забоя)
[vi̮buľ]
уд. (Остр.); см. выблядӧк в 1, 2 знач.
[vi̮bi̮kmi̮ni̮]
уд. (Мез.) запустеть от плохой обработки; выпахаться, истощиться (о поле)
[vi̮bi̮kpetke̮dni̮]
уд. (Мез.) запустить плохой обработкой, выпахать, истощить (поле)
[vi̮bi̮ľ]
уд. (Мез.); см. выблядӧк в 1, 2 знач.
[vi̮v]
1. лл. (Об.) нв. скр. уд. верх, поверхность чего-л.
вв. (Ст.) пывсян выв крыша бани
2. лл.; см. вылыс I во 2 знач.
лл. вылыд нид у тебя одежда грязная
3. лл. (Об.) нв. скр. словообразовательный суффикс наречий: асъявыв, водзвыв, дорвыв и др.
4. лл.; послел. на
лл. (Чтв.) эз жӧ Васяыд баба выв во Василию тоже не повезло с женой (букв. Василий тоже не попал на подходящую жену)
[vi̮vguńńa]
лл. одежда
нэмсӧ оліс да вывгуннясӧ эз и вежлы за всю жизнь она не меняла одежды
Чтв. вывгуннялӧ кӧть вежны колӧ надо мне хоть переодеться
[vi̮veďitni̮]
уд. выводить, вывести, уничтожить (напр., клопов)
[vi̮vednej]
уд. выводной
выведнэй пывсян баня с печной, выводной трубой
[vi̮vitpetke̮dni̮]
уд. (Ваш.); см. выбыкпеткӧдны
[vi̮vitpetni̮]
1. уд. (Ваш.) выбиться из сил
2. уд.; см. выбыкмыны
[vi̮vlań]
вв. нв. скр. верх
нв. вывлань сювъен вверх полозьями
вв. (Ст.) усьні вывлань кокен упасть вверх ногами
вв. вывлань йыла на керкад твой дом ещё в лесу растёт
[vi̮ve̮d]
1. уд. труба (до потолка)
вывӧд джадж полка над устьем печки
2. нв. (Меж.) окошко во льду (для подлёдного лова рыбы)
[vi̮ve̮ďitni̮]
уд. вести что-л.
Пучк. рам вылӧ ин вийтчы, сія вывӧдитас свӧйӧ не гляди, что он смирный, всё равно своё сделает
[vi̮ve̮re̮tne̮j]
печ. выворотный
вывӧрӧтнӧй кӧті коты для ходьбы на лыжах
[vi̮vśań]
1. уд.; нареч. сверху
Крив. вывсянь улэдз сверху донизу
2. скр. (Слб.); послел. префикс с-
выль вывсяньыс снову
том вывсяньыс смолоду
выль вывсяньыс и кисьтіс кӧмсӧ снову и порвал обувь
уд. (Важ. Крив.) ◊ вывсянь босьны сделать кесарево сечение
[vi̮vtas]
вв. (Дер.) скр. возвышенность || возвышенный
скр. пожӧма вывтас бор
вв. (Ст.) сія вывтас местаис это место возвышенное
[vi̮vti]
1. вв. лл. (Об.) нв. скр. уд.; послел. по
вв. (Ст.) скр. уд. туй вывті по дороге
ведра вывтіис петӧ из ведра льётся (через край льётся)
2. вв. лл. (Об.) нв. скр. уд.; нареч. очень, слишком, чрезвычайно
вв. (Ст.) вывті ёна эн же вид не ругай слишком сильно
3. уд.; послел. через
лун вывті через день
4. лл.; послел. кроме
няньысь вывті нем эз вӧв кроме хлеба ничего не было
[vi̮vtiavni̮]
нв. обнести, пропустить кого-л., обходя с угощением
[vi̮vtii̮s]
скр. уд. через верх (литься, сыпаться)
[vi̮vti̮r]
1. нв. уд. тело
уд. (Гл.) весь вывтырйӧ меам висьӧ всё тело у меня болит
нв. вывтырыс паськӧма, кокыс кӧма, юрыс чышъяна тело одето, ноги обуты, на голове платок; одет и обут
уд. (Венд.) вывтырйӧ пасьталі да кыскавны ог эры столько надел на себя, что таскать не могу
2. нв. скр. одежда; то, что надето или надевается на человека
нв. нэмыс оліс да из шедлы вывтырыс он прожил жизнь и не смог справить себе настоящей одежды
нв. (Паль) тая эськӧ меным зэв нин пасьтӧм вывтыр, шӧвка дӧрӧм при отсутствии лучшей эта одежда для меня уж очень хороша
3. лл. (Чтв.) фон, основной цвет (ткани)
лл. лӧз вывтыра ситеч ситец с преобладанием синего цвета
[vi̮vti̮s]
нв. (Паль, Сл. Час.) верх (шубы, пальто)
[vi̮gada]
вв. (Бог.) вс. вым. иж. лл. уд. выгода
зэй ыджыд выгада босьті я получил очень большую выгоду; я сильно выгадал
уд. кутшӧм тан выгада какая здесь выгода
[vi̮gadajtni̮]
вс. сс. уд.; см. выгӧдайтны
сс. (Пж.) пыр эд он выгадайт не всегда ведь выгадываешь
[vi̮gaďitni̮]
уд. повезти
из выгадит не повезло
[vi̮gadne̮]
вс. вым. (Весл. Кони) лл. уд. выгодно
вым. зэй выгаднӧ очень выгодно
уд. тая выгаднӧ лои выгодно оказалось
[vi̮gadne]
вв. (Бог.) иж.; см. выгаднӧ
[vi̮gadnej]
вым. (Кони) выгодный
[vi̮gadneja]
вым. (Кони) выгодно
выгаднэя вузооны выгодно продать
[vi̮ge̮da]
нв. скр. сс. выгода
сс. (Пж.) выгӧда пыр корсьӧ всё ищет выгоду
[vi̮ge̮dajtni̮]
скр. выгадать
[vi̮ge̮ďitni̮]
нв.; см. выгӧдайтны
[vi̮ge̮dne̮]
нв. скр.; см. выгаднӧ
[vi̮gi̮tpetni̮]
уд. (Мез.); см. выбыкмыны
[vi̮dra]
вс. (Кб. Кг.); зоол. выдра
[vi̮driščitći̮ni̮]
уд. стать взрослыми, вырасти
Лат. ачныс выдриштшитчасны сами вырастут (о детях)
[vi̮je]
сс.; см. выйӧн в 1 знач.
[vi̮jeʒ́]
вв. нв.; послел.; см. выйӧдз в 1 знач.
вв. нв. пидзӧс выедз по колено
вв. (Бог.) кулан выедз воліс он был на грани смерти
[vi̮jem]
нв. (Кокв.); см. выйим
[vi̮jen]
1. вв. (Крч.) нв.; см. выйӧн в 1 знач.
2. вв. (Укл.) нв. сам по себе; самостоятельно
нв. ас выен овны жить самостоятельно, иметь достаточное состояние, ни в чём не нуждаться
вв. эн дӧсадитчи, ас выенід оо не надоедай, живи сам по себе
3. вв. (Бог. Дер.); частица; см. выйӧдз во 2 знач.
Бог. оз миян вылэ выен видзедлі на нас даже не посмотрит
[vi̮jesa]
1. сс. линия, полоска; линией; полоской
Ыб выеса сьӧд тшӧка гӧгӧртіыд вокруг подбородка заметна грязная линия
2. сс.; см. выйӧса
[vi̮jese̮n]
сс. (Чухл. Ыб) клином
выесӧн идйыс быдмӧма ячмень вырос клиньями
выесӧн вундыны колта сос рукав кофты отрезать клином
сс. (Плз.) ◊ тӧнія выесӧн как тогда
[vi̮jeśśi̮ni̮]
иж. уд.; см. выйӧссьыны
О сайте
Инструкция