терминов: 50722
страница 777 из 1015
ж. спец. болльӧдӧм
   сатурация вин вина болльӧдӧм
38802сауна
ж. сауна, финн пывсян
с. нескл.
1) сафари (веськыда шӧралӧм паськӧм, африкаса заповедникъясын кыйсьысьяслӧн паськӧм модаа)
2) неизм. сафари
   платье сафари сафари модаа платтьӧ
м. сафьян, кӧза (ыж) куысь вӧчӧдӧм кучик
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: сафьяновый
-ая, -ое
сафьян (в функции опр.)
   сафьяновые туфли сафьян тупли
38807сахар
м.
1) сакар
   колотый сахар торйӧдлӧм сакар
   кусковый сахар юра сакар
   чай с сахаром сакара чай
   сладкий, как сахар сакар кодь
2) мед. сакар
   сахар в крови вирын сакар
   ◊ не сахар кто-что разг. сійӧ абу ма; сыкӧд (тэкӧд) сьӧкыд жӧ
м. сахарин, сакар вежысь
Ⅰса́харистость
ж. юмов, юмовлун; чӧскыдлун
   сахаристость свёклы свеклӧлӧн юмовлун
Ⅱсахари́стость
ж. сійӧ жӧ, мый: са́харистость
Ⅰса́харистый
-ая, -ое
1) сакара, сакарӧн озыр
   сахаристые сорта свёклы сакарӧн озыр свеклӧяс
2) сакар кодь; юмов
Ⅱсахари́стый
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: са́харистый
несов. разг. сакаравны; юммӧдны
   сахарить кашу рок сакаравны
ж. сакар видзан, сакар доз, сакарнича
   пустая сахарница тыртӧм сакар доз
-ая, -ое
сакар кодь еджыд
-ая, -ое
1) сакар (в функции опр.), сакара
   сахарная пудра сакар пызь
   сахарная вода сакара ва
2) сакарнӧй; сакарӧн озыр
   сахарная свёкла сакарнӧй свеклӧ
   сахарный горох сакарӧн озыр анькытш
3) сакар кодь; еджыд
   сахарные зубы сакар кодь пиньяс; еджыд пиньяс
4) перен. веждӧг, юмов, мелі
   сахарные речи веждӧг сёрни
   ◊ сахарный диабет сакарысь висьӧм
м. сакар пуысь, сакар вӧчысь
с. сакар пуӧм, сакар вӧчӧм
-ая, -ое
сакар пуан, сакар вӧчан
м. сакар вӧчан завод кутысь
м. сакарӧн озыр быдмӧг
несов. прост. весь овны, нем уджтӧг овны; бавъявны, жуйвидзны; кирудз пукавны, лытайтны, немуджтӧмавны
38821сачок
Ⅰм. сак; диал. лап
   рыболовный сачок чери кыян сак
   рыбачить сачком чери сакавны, сакӧн кыйсьыны, чаптӧн кыйны чери
Ⅱм. прост. весь олысь, нем уджтӧм; прӧста олысь, шландайтысь; дышпоз, дыш крутьӧ; бран. шлавӧ
сов. прям. и перен. что чинтыны; лэдзны
   сбавить цену дон лэдзны
   сбавить скорость ӧд чинтыны
   сбавить шаг воськов надзмӧдны
   сбавить спесь спесьлун чинтыны
   сбавить в весе кокнявны, омӧльтчыны
сов. разг. чинны, лэдзчыны, усьны
   скорость сбавилась ӧд чиніс
   удой сбавился лысьтӧм усис
ж. разг.
1) чинтӧм, лэдзӧм
   сбавка в цене дон лэдзӧм
2) чинтӧм, чинтӧмтор
с. сійӧ жӧ, мый: сбавка
несов. чинтавны, лэдзавны
несов. от сбавиться
-ая, -ое
спец. чинтан
несов. от сбагрить
сов. прост. кого-что мынны, мынтӧдчыны, мездысьны, мездӧдчыны
сов.
1) кутчысьны
2) ӧтсьӧктӧдны
3) перен. ладмӧдны, ӧткодявны
   сбалансировать силы вынъяс ӧткодявны
несов. от сболтать
Ⅰсбе́гать
сов. разг. котӧртлыны, котӧрӧн ветлыны; пызйыштлыны
   сбегать за хлебом няньла котӧртлыны
   сбегать за врачом врачла котӧрӧн ветлыны
Ⅱсбега́ть
несов.
1) лэччыны; перен. котӧртны
   к реке сбегала лестница юлань лэччис пос
2) ӧшӧдчыны, ӧшйыны; лэччыны
несов. котӧртавны; чукӧртчыны; ӧтлаасьны
   несколько речек сбегались в одну некымын неыджыд ю ӧтлаасис ӧтиӧ
сов.
1) с чего котӧртны улӧ; котӧрӧн лэччыны
   сбежать с лестницы пос вывсянь котӧрӧн лэччыны
2) визувтны
   слеза сбежала по щеке синва визувтіс бандзибті
3) мынны, вушйыны
   со стен сбежала краска стенмысь вушйӧма краскаыс
4) разг. пышйыны; петны
   молоко сбежало йӧв петіс
5) перен. вошны, саявны
   улыбка сбежала с лица нюмыс вошис чужӧм вывсьыс
6) (гусьӧн) пышйыны
   сбежать из тюрьмы дзескыдінысь пышйыны
   сбежать от мужа верӧс дінысь пышйыны
сов. котӧртавны; (котӧрӧн) чукӧртчавны
   сбежаться на крик котӧртавны горзӧм вылӧ
-ая, -ое
чӧжас видзан
   сберегательная касса чӧжас видзан касса
   сберегательная книжка банкын чӧжас видзысьлӧн небӧг
несов. от сберечь
несов. от сберечься
с.
1) видзӧм; видзтӧм
   сбережение времени кад видзтӧм
   сбережение денег сьӧм видзтӧм
2) мн.ч. сбережения чӧжас
   хранить сбережения в сберкассе чӧжас видзны сберкассаын
   трудовые сбережения ас уджӧн вӧчӧм чӧжас
3) чӧжӧм; чӧжӧмтор
сов. кого-что
1) видзны
   сберечь колхозное имущество видзны колхозлысь эмбур
   сберечь здоровье дзоньвидзалун видзны
   сберечь шубу от моли пась возйысь видзны
   сберечь лес от порубок вӧр видзны пӧрӧдӧмысь
2) видзтыны, чӧжны
   сберечь деньги сьӧм видзтыны
сов.
1) кольны; кутчысьны
   письма сбереглись письмӧяс колисны
2) видзтӧмӧн кольны; чӧжсьыны
   сбереглось несколько тонн горючего кольӧма видзтӧмӧн некымын тонна ломтас
ж. сберкасса (чӧжас видзан касса)
   вложить деньги в сберкассу сберкассаӧ сьӧм пуктыны
ж. сберкнижка (банкын чӧжас видзысьлӧн небӧг)
с.
1) уськӧдӧм; гылӧдӧм
2) разг. уськӧдӧм; чинтӧм
   сбивание цены дон уськӧдӧм
3) тувъялӧм
   сбивание досок пӧв тувъялӧм
4) гудралӧм, песӧм
   сбивание масла вый гудралӧм
Ⅰнесов. от сбить Ⅰ
Ⅱнесов. от сбить Ⅱ
Ⅰнесов. от сбиться Ⅰ
Ⅱнесов. от сбиться Ⅱ
нареч. дзуга, дзугсьӧмӧн; торксялӧмӧн, торкласьӧмӧн; сорласьӧмӧн; вошласьӧмӧн, вошласигтырйи
   шагать сбивчиво торксялӧмӧн восьлавны
   рассказать сбивчиво торксялӧмӧн висьтавны
ж. дзуглун; сорласьӧм, дзугсьӧм
   сбивчивость ответа вочавидзӧмлӧн дзуглун
-ая, -ое
дзуг, торкласьӧм; торкалӧм
   сбивчивые ответы дзуг вочавидзӧмъяс