несов. асвӧляасьны, вӧляасьны, аснаукӧн овны, самӧвӧльничайтны
с. аскылӧм
как ваше самочувствие? кыдзи ті асьтӧ кыланныд?
-ая, -ое
мест. опред.
1) буретш
в этом самом месте буретш тайӧ местаас
эта самая книга буретш тайӧ небӧгыс
была самая середина лета вӧлі буретш гожӧм шӧр
2) дзик
у самого моря дзик саридз бердас
с самого утра дзик асывсяньыс, водз асывсянь
над самой головой дзик юр весьтын
3) ачыс; асьныс
достаточен самый факт согласия тырмымӧн ачыс сёрнитчӧмыс
4) мед-, медся
самый хороший медся бур
самый дорогой медся дона
на самом верху медся вылын
на самом ветру медся тӧлаинас
самый короткий меддженьыд
◊ в самом деле збыльысь, збыль вылӧ
◊ на самом деле збыль вылас
◊ в самый раз разг.
а) ас кадӧ, ас кадын, кор колӧ, колігӧн
успел в самый раз ас кадӧ удитіс
б) буретш; стӧч
сапоги в самый раз сапӧгыс буретш
самый-самый, самая-самая, самое-самое
медбур, бурысь-бур
м. самолёт, разг. ероплан, неол. лэбӧг, леменькай
сверхскоростной самолёт вӧвлытӧм ӧда самолёт
вести самолёт самолёт нуӧдны
посадить самолёт самолёт пуксьӧдны
м. Санта-Клаус (ӧткымын суйӧрсайса канмуын выльвося да Рӧштво гажъясын персонаж — козинъяс ваялысь дзор тошка пӧль)
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, вежӧртас сертиыс лӧсялӧ санитарнӧй кывлы
м. санаторий
туберкулёзный санаторий туберкулёзӧн висьысьяслы санаторий
вернуться из санатория санаторийысь воны
-ая, -ое
санаторияса; санаторий (в функции опр.)
санаторный врач санаторияса врач
санаторное строительство санаторий лэптӧм
санаторный детский сад посни челядьӧс бурдӧдан-видзанін
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: санаторный
санаторские служащие санаторияса уджалысьяс
ж. мед. вом пытшкӧс сӧстӧммӧдӧм
м. сангвиник, кыпыд лола морт
-ая, -ое
сангвиник (в функции опр.); кыпыд, визув
мн.ч. сандали
женские сандалеты нывбаба сандали
мн.ч. (ед.ч. сандалия ж.) сандали
несов. что
1) сандалӧн мавтны
2) прост. югыдӧдз ниртны, югъявмӧн весавны
м. сандвич
сандвич с яйцом колькъя сандвич
мн.ч. додь
крытые сани болкъя додь
порожние сани куш додь
гружёные сани тыра додь
оглобли саней додь вож
передок саней додь ныр
сани-розвальни рӧзваль додь
сидеть на санях доддьын пукавны
с. мед. вом пытшкӧс сӧстӧммӧдӧм
сов. и несов. мед. вом пытшкӧс сӧстӧммӧдны
ж. санитария; сӧстӧмлун кутӧм; дзоньвидзалун видзӧм
ж. санитарка
работать санитаркой уджавны санитаркаӧн
-ая, -ое
висьӧм паськалӧмысь видзан
санитарно-эпидемиологическая станция висьӧм паськалӧмысь видзан станция
-ая, -ое
санитарнӧй
санитарный врач санитарнӧй врач
мн.ч. дадь
след санок дадь туй
кататься на санках даддьӧн иславны
с. юр. книжн. вынсьӧдӧм; ошкӧм
сов. и несов. юр. книжн. вынсьӧдны; ошкыны
санкционировать решение индӧд вынсьӧдны
ж.
1) книжн. на что лэдзӧм, тшӧктӧм, позянлун сетӧм; вынсьӧдӧм
получить санкцию на проведение эксперимента лэдзны нуӧдны эксперимент
подвергнуть аресту с санкции прокурора прокурор тшӧктӧм серти арестуйтны
2) юр. дзескӧдӧм
политические санкции политика боксянь дзескӧдӧм
применить экономические санкции экономика боксянь дзескӧдны
-ая, -ое
1) додь (в функции опр.)
санные полозья додь сювъяс
санный след додь туй
2) тӧвся
санная дорога тӧвся туй
нареч. тшапа, тшапитчӧмӧн, ышнясьӧмпырысь
ж. тшапитчӧм, ышнясьӧм! шванитчӧм, вылӧ пуксьӧм
-ая, -ое
1) то же, что: сановный в 1 знач.
2) тшап, вышитчысь; пыдди пуктан
сановитая внешность тшап мортлӧн пертас
м. ыджыд арта морт, ыджыд чина морт
ж. тшапитчӧм, тшаплун, вышитчӧм
сановность куда-то пропала тшаплун вошис кытчӧкӧ
-ая, -ое
1) ыджыд чина, ыджыд арта
2) тшап, тшапитчан, вышитчан; пыдди пуктан
м. спорт. даддьӧн ислалысь
-ая, -ое
дадь, додь (в функции опр.)
саночные полозья дадь сювъяс
м. висян микробъяс бырӧданін
с. дзоньвидзалун видзны да сӧстӧмлун кутны велӧдӧм
-ая, -ое
санскрит (в функции опр.)
санскритский язык санскрит кыв
санскритская рукопись санскрит гижӧд
мн.ч. разг. ирон. норлун
разводить сантименты ёна нормыны
м. сантиметр
шириной в пять сантиметров вит сантиметр пасьта
измерить длину сантиметром кузьта муртавны сантиметрӧн
-ая, -ое
ӧти сантиметр кузьта
сантиметровая лента спец. сантиметр