терминов: 741
страница 7 из 15
ж. сійӧ жӧ, мый: филантроп
-ая, -ое
филармония (в функции опр.); филармонияса
   филармонический оркестр филармония оркестр
ж. филармония
   артисты филармонии филармонияса артистъяс
м. филателия, марка чукӧртысь
-ая, -ое
филателист (в функции опр.)
   филателистическое общество филателист котыр
ж. сійӧ жӧ, мый: филателист
ж.
1) пошта маркаяс чукӧртӧм
2) марка вузаланін
Ⅰс. нескл. чиг
   мясное филе чиг яй
   тресковое филе треска чиг
Ⅱс. нескл. вез; пож сер (вышивайтан ног)
   ажурное филе синчӧжӧн вышивайтчӧм
Ⅰ-ая, -ое
чиг (в функции опр.)
   филейная вырезка яй чиг
Ⅱ-ая, -ое
везъя, везйӧн
   филейная вышивка везйӧн вышивайтӧм
   филейная работа пож сера удж
м. филиал; юкӧн
   филиал банка банклӧн филиал
   филиал театра театрлӧн филиал
нареч. зэв мичаа, пелька
   филигранно выполненная работа пелька вӧчӧм удж
ж. пельклун, мичлун
-ая, -ое
1) гартӧм сутугаысь
   филигранные изделия гартӧм сутугаысь вӧчӧмторъяс
2) перен. зэв мича, пельк
   филигранная работа пелька вӧчӧм удж
3) спец. ва паса
   филигранная бумага ва паса бумага (югыдын тыдалан паса бумага)
ж.
1) собир. филигрань (гартӧм вӧсни сутугаысь вӧчӧмтор)
   серебряная филигрань эзысь сутугаысь вӧчас
2) ва паса бумага
м. зоол. сюзь, диал. бугуй
м. книжн. филистер, этша тӧдӧмлуна морт, ичӧт мывкыда морт
м. филлер (Венгрияын посни сьӧм ним)
м. биол. филогенез (дыр кад чӧж быдмӧглӧн, пемӧслӧн сӧвмӧм)
   филогенез растений дыр кад чӧж быдмӧг сӧвмӧм
м. серпаса открыткаяс чукӧртысь
ж. серпаса открыткаяс чукӧртӧм
м. филолог
   известный филолог тӧдчана филолог
-ая, -ое
филология (в функции опр.)
   филологический факультет филология факультет
   филологические науки филология наука
ж. филология
   факультет филологии филология факультет
м. прост. дышпоз, дыш крутьӧ, шлавӧ
несов. прост. лытайтны, шемела песны, кирудз пукавны, кикурвидзны, барвидзны, баруньӧавны
м.
1) философ (философия кузя специалист)
2) перен. философ, тӧлка-сяма морт, тӧлка морт, мывкыда морт, вежӧртысь морт
3) перен. философ (ас оланног вылӧ веськодя видзӧдысь морт)
ж.
1) философия
   античная философия античнӧй философия; зэв важся философия
   гегелевская философия Гегельлӧн философия
   факультет философии философия факультет
2) чего подув, сюрӧс
   философия истории историялӧн подув
   философия права праволӧн философия
3) разг. ирон. сюрӧстӧма тӧлкуйтӧм, сюрӧстӧм сёрни, кежӧдӧм сёрни
   разводить философию сюрӧстӧм сёрни нуӧдны
нареч. разг.
1) тӧлкӧн, сямӧн, вежӧртӧмӧн
   относиться ко всему философски видзӧдны став вылӧ тӧлкӧн
2) разг. лабутнӧя
   философски относиться к превратностям жизни олӧмын видзчысьтӧмторъяс вылӧ веськодя видзӧдны; видзчысьтӧм шог пыдди пуктытӧг овны
-ая, -ое
1) философия (в функции опр.)
   философский факультет философия факультет
2) сюрӧса, подула
3) разг. вежӧра, мывкыда, тӧлка, сяма
   философский взгляд на жизнь олӧм вылӧ тӧлкӧн видзӧдӧм
4) перен. разг. зэв лабутнӧй, авъя, шызьытӧм
   говорить с философским видом лабутнӧя сёрнитны
   ◊ философский камень быдтор вӧчны вермысь из (шензьӧдан бур из, коді алхимикъяс чайтӧм серти, вермӧ став кӧртулов пӧртны зарниӧ да бурдӧдны висьӧмъяс, бергӧдны томлун да с.в.)
несов.
1) вежӧравны, тӧлкуйтны, мӧвпавны (философия темаяс вылӧ)
2) разг. лавгыны, сёрнитны, варгыны, тӧлкуйтны
   все философствуют ставӧн тӧлкуйтӧны
м. филофония; пластинкаяс да магнитофонӧн гижӧмторъяс чукӧртысь
ж. филофония; пластинкаяс да магнитофонӧн гижӧмторъяс чукӧртӧм
м. филумения, истӧг кӧрӧбка пасъяс (этикеткаяс) чукӧртысь
ж. филумения, истӧг кӧрӧбка пасъяс (этикеткаяс) чукӧртӧм
употребляется лишь в составе выражений:
   филькина грамота ирон. кужтӧг дасьтӧм кабала; шогмытӧм кабала; кужтӧма вӧчӧмтор
м. фильм
   художественный фильм серпаса фильм
   короткометражный фильм дженьыд фильм, недыр мунысь фильм
   просмотр фильма фильм видзӧдӧм
   фильм совместного производства ӧтчукӧрӧн вӧчӧм фильм
   дублировать фильм а) мӧдпӧвъёвтны фильм; б) фильм шыӧдны (мӧд кыв вылӧ)
   фильм дублирован на русский язык фильм рочӧдӧма
   новый фильм будет демонстрироваться с завтрашнего дня выль фильм кутасны петкӧдлыны аскисянь
м. фильмоскоп, диафильм петкӧдлан
ж. фильмотека, фильм видзанін
м.
1) сысъясян, сӧдзӧдчан
2) спец. фильтр
   газовый фильтр биаруа фильтр
м. сысъялӧм кизьӧртор, сӧдзӧдӧм кизьӧртор
-ая, -ое
1) сӧдзӧдан, сысъялан
   фильтрационный колодец сӧдзӧдан юкмӧс
2) сӧдзан, сӧдзтысян
ж.
1) сӧдзӧдӧм, сысъялӧм
   фильтрация воды ва сӧдзӧдӧм
2) спец. сӧдзӧм, сӧдзтысьӧм
   фильтрация газа биару сӧдзӧм
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: фильтровочный
   фильтровальная бумага сысъялан кабала
с. сійӧ жӧ, мый: фильтрация
несов. что
1) сысъявны, сӧдзӧдны
   фильтровать воду ва сӧдзӧдны
2) перен. разг. видлавны, бӧрйыны; пож пыр лэдзны
   фильтровать посетителей бӧрйыны волысьяс пиысь
несов.
1) сӧдзны
2) спец. сӧдзтысьны
ж. сійӧ жӧ, мый: фильтрация
   фильтровка воды ва сӧдзӧдӧм
-ая, -ое
сӧдзӧдан, сысъялан
ж. спец.
1) филёнка (рамаалӧм вӧсни пӧв, фанера)
2) филёнка (вӧсни визь, торйӧдӧ кык сикас рӧмӧн мавтӧм стен)
м.
1) уст. ладан
2) чӧскыд дук
   черёмух фимиам льӧмлӧн чӧскыд дук
3) перен. леститчӧм, ошкӧм, ошкан кыв
   ты думаешь, это фимиам? тэ чайтан, тайӧ ошкӧм?
   ◊ курить фимиам кому книжн. ирон. вывті ёна ошкыны; этш тӧдтӧг ошкыны