ж. (мыйкӧ улӧ, мыйӧкӧ) лэдзчысьӧм
-ая, -ое
йӧзаддза вӧчӧм, пычкӧм
притворная болезнь йӧзаддза висьӧм
притворные слёзы пычкӧм синва
с. пӧръясьысь-ылӧдчысьлӧн сям
м. пӧръячка, пӧръясьысь, ылӧдчысь
ж. сійӧ жӧ, мый: притворщик
несов. от притвориться Ⅰ, Ⅱ
бесстыдно притворяться нем яндысьтӧг ӧканитны
не надо притворяться оз ков прӧкиритны
притворяется спящим дӧрӧмыс сӧмын узьӧ
сов. разг. пемдӧдыштны
притемнить комнату жыр пемдӧдыштны
несов. разг. от притемнить
сов. что зыртӧмӧн, шлипуйтӧмӧн тшукӧдны
сов.
1) топыда тшукны (зыртӧм, шлипуйтӧм бӧрын)
2) перен. к кому-чему велавны
притереться к новой обстановке велавны выль оланінӧ
сов. разг. к кому-чему велавны (лёктор дорӧ), сьӧдъяммыны
притерпеться к боли висьӧм дорӧ велавны
притерпеться к упрёкам велавны укӧрба дорӧ
с. дзескӧдӧм, топӧдӧм, пӧгибӧ воштӧм, нарт, нартитӧм
притеснение за критику критикаысь топӧдӧм
терпеть притеснения и обиды ас вывті нуны нартитӧм да ӧбидаяс
м. книжн. дзескӧдысь, топӧдысь, нартитысь
ж. сійӧ жӧ, мый: притеснитель
-ая, -ое
уст. дзескӧдан, пикӧ воштан, топӧдан, нартитан
притеснительные меры дзескӧдан мераяс
сов. кого-что дзескӧдны, топӧдны, пикӧ (матӧ, пӧгибӧ) воштыны
несов. от притеснить
если будешь притеснять людей, позднее себе же достанется топӧдан кӧ йӧзтӧ, аслыд жӧ и сюрас
сов.
1) воны визувтӧмӧн
вода притекла к дому ва воис керка бердӧ
2) перен. уст. высок. люзьгыны, кыссьыны
толпы народа притекли на площадь йӧз чукӧр люзьгис изэрд вылӧ
с.
1) мавтӧм, зыралӧм
2) топыда тшукӧдӧм
3) топыда тшукӧм
4) велалӧм
несов.
1) смотри: притереть
2) кого-что мавтны, зыравны (йиджмӧн)
притирать больное место зыравны висянін
притирать лицо кремом чужӧм кремӧн мавтны
ж. то же, что: притирание во 2-4 знач.
сов. разг. кого-что топӧдны, пычӧдны
притиснуть кого-нибудь в толпе йӧз чукӧрын кодӧскӧ топӧдны
притиснуть к стене стен бердӧ пычӧдны
сов. разг. топӧдчыны, ляскысьны
притиснуться к стене стен бердӧ ляскысьны
сов.
1) ланьтӧдчыны, лӧньны, лӧньӧдчыны
звуки притихли шыяс лӧнисны
лес притих вӧр ланьтӧдчис
движение на дорогах притихло уличаяс вылын ветлӧм-мунӧм лӧнис
2) лӧньны, жуймунны, жуйгӧдчыны
дети притихли челядь лӧнисны
что ты, заболел? притих там мый нӧ, висьмин? жуйгӧдчӧмыд сэтчӧ
сов. разг. что
1) тшукӧдны, мытшӧдны, люкӧдны
приткнуть изгородь к стенке дома потшӧс мытшӧдны керка пельӧсӧ
2) тувкнитны, тувйыштны, сюйыштны
приткнуть вещи в угол кӧлуй пельӧсӧ сюйыштны
приткнуть чемодан под кровать крӧвать улӧ тувкнитны чемодан
сорвал с головы шапку и приткнул на заднее сидение нетшыштіс юрсьыс шапкасӧ да тувйыштіс бӧр пуклӧс вылӧ
3) перен. кого-что инавны, перен. тувъявны
приткнуть сына на работу пиӧс тувъявны (инавны) удж вылӧ
сов. разг.
1) сійӧ жӧ, мый: примоститься
приткнуться на краешке стула ӧшйӧдчыны улӧс дор йылӧ
2) перен. тувъясьны
снова собираешься приткнуться к нему? бара тувъясьны сы дорӧ кӧсъян?
м.
1) воӧм, локтӧм, пырӧм
приток молодых кадров томъяслӧн удж вылӧ воӧм
приток свежего воздуха в комнату жырйӧ ыркыд сынӧд пырӧм
2) содӧм
приток сил вын-эбӧс содӧм
3) вож
река с притоками вожӧсь ю
ж. ӧдзӧс юрйыв
под притолоку ростом ӧдзӧс юрйылӧдз тушаа
союз сыкӧд тшӧтш, такӧд ӧттшӧтш, да и
он умён, притом очень добр сійӧ вежӧра, да и бур сьӧлӧма
сов. прост. кого мудзтыны, дӧнзьӧдны
притомить коней вӧвъясӧс мудзтыны
сов. прост. мудзны
притомиться от ходьбы ветлӧмысь мудзны
м. (лёктор вӧчысьяслӧн) чукӧртчанін, поз
воровской притон гусясьысьяслӧн поз
притон разврата лёк олӧмлы сетчысьяслӧн поз
сов. зымнитны, зымӧбтыны, топнитны; йӧктыштны
притопнуть каблучком подбӧрӧн топнитны
притопнуть ногой кокӧн зымнитны
он от радости даже притопнул ногой радысла весиг йӧктыштіс
сов. что талявны, тальыштны, лёгны
притоптать снег лым тальыштны
притоптать траву турун талявны
сов. таляссьыны
трава притопталась туруныс таляссьӧма
сов. разг. кого-что донъявны
приторговать у соседа телушку суседлысь кукань донъявны
сов. разг. донъясьны, тӧргуйтчыны, лӧсьӧдчыны, ладмӧдчыны
несов. разг. чем вузасьыштавны
приторговывать старой одеждой вузасьыштавны новлӧм паськӧмӧн
сов. разг. что надзмӧдыштны; табанитыштны
притормозить машину машина табанитыштны
притормозить на повороте туй чукыльтанінын надзмӧдыштны
ж.
1) веждӧглун, мырдлун
2) ковтӧм мелілун
-ая, -ое
1) мырд юмов
приторный вкус мырд юмов кӧр
приторный сироп мырд юмов вотӧс ва
2) юмовкодь, чӧскыд
приторные духи юмовкодь, чӧскыд кӧра дуки
3) перен. этшысь петмӧн мелі, выя, юмов
приторная улыбка юмов нюм
несов. от притронуться
к моим вещам не притрагивайся менам кӧлуй дорӧ эн лысьт инмӧдчывны
сов. к кому-чему
1) инмӧдчыны, инмӧдчывны, тшукӧдчыны
притронуться к руке киӧ инмӧдчывны
притронуться к тёплой печке шоныд пач бердӧ инмӧдчывны
печка так накалилась, что нельзя притронуться пачыс сэтшӧма доналӧма, оз позь тшукӧдчыны
2) видлыны, инмӧдчывны
не притронулся к пище сёянсӧ эз и видлы
м. обл. ткац. бертан; диал. серачача
натянуть притужальником бертанӧн меджны
О сайте
Инструкция