сов. разг. куткыртчыны, ляскысьны, тіткыртчыны
притулиться в уголке пельӧсӧ куткыртчыны
сов. что
1) нальны, ныжмӧдны, ныждыны, пӧрӧдны
притупить нож пурт ныждыны; пурт дор пӧрӧдны
притупить топор чер нальны
2) перен. слабмӧдны, вынтӧммӧдны, омӧльтчӧдны
притупить память юрвеж слабмӧдны
сов.
1) ныжмыны, нальсьыны; паджсьыны, тшӧтшавны
лезвие притупилось бритва пуртыс ныжмӧма
зубья бороны притупились агас пиньяс тшӧтшалӧмаӧсь
топор притупился чер дорыс нальсьӧма
2) перен. ныжмыны, слабмыны, лӧньыштны, омӧльтчыны; сьӧктыны
зрение притупилось син слабмис
память притупилась юрвеж омӧльтчис
слух притупился пель сьӧктіс
боль в сердце немного притупилась сьӧлӧм дой лӧньыштіс
с.
1) нальӧм, ныжмӧдӧм, ныждӧм
2) нальсьӧм, ныжмӧм, тшӧтшалӧм, бырӧм
притупление зубьев бороны агас пинь тшӧтшалӧм
3) перен. слабмӧм, омӧльтчӧм, вынтӧммӧм, ныжмӧм
притупление памяти юрвеж омӧльтчӧм
-ая, -ое
слаб, омӧль, вынтӧм; ныж
притупленное воображение ныж вежӧр
притупленная память слаб юрвеж
сов. разг. лаймавны
костёр притух бипур лаймаліс
сов. что
1) кусӧдны, сайкны
притушить костёр бипур кусӧдны
2) чинтыштны, чинтыны
притушить лампу лампа чинтыны
3) перен. надзмӧдны, надзмӧдыштны
притушить звук шы надзмӧдыштны
4) перен. пемдӧдыштны
притушить яркие краски пемдӧдыштны син ёран рӧмъяс
ж.
1) уст. притча (сайӧдӧм вежӧртаса, мывкыдсьӧдан дженьыдик висьт)
притча о блудном сыне шляйтчысь пи йылысь мывкыд сетан висьт
2) перен. разг. дивӧ
что за притча? мыйсяма дивӧ?
вот так притча вот и дивӧ
◊ притча во языцех книжн. лоны йӧзлы сёрнитанторйӧн, лоны пӧслӧвича туйын
◊ говорить притчами а) притчаӧн сёрнитны; б) крукӧн шуны
-ая, -ое
книжн. кыскан, кыскысь; ас дінӧ кыскан, босьтчӧдан
притягательная сила искусства искусстволӧн ас дінас кыскан вын
в её взгляде было что-то притягательное сы видзӧдласын вӧлі мыйкӧ ас дінас кыскантор
несов.
1) смотри: притянуть
2) перен. ас дінӧ кыскыны, босьтчӧдны
-ая, -ое
лингв. асалан
притяжательное значение асалан вежӧртас
притяжательный падеж босьтан вежлӧг
с. физ. кыскӧм
земное притяжение мулӧн ас дінас кыскӧм
с. книжн.
1) ассьыдӧн лыддьӧм, босьтны нырччӧм
притязание на наследство ай-мам эмбур босьтны нырччӧм
2) (подувтӧг) бурӧн петкӧдчыны кӧсйӧм, асьтӧ бурӧн лыддьӧм
притязание на остроумие сюсь туйӧ пуксьӧм, асьтӧ сюсьӧн лыддьӧм
притязание на учёность быдтор тӧдысьӧ пуксьӧм
несов. книжн. на кого-что
1) ассьыдӧн лыддьыны, босьтны лӧсьӧдчыны (видзӧдчыны)
притязать на первое место первой места лӧсьӧдчыны босьтны
2) пуксьыны
притязать на знания тӧдысьӧ пуксьыны
притязать на остроумие сюсьӧ пуксьыны, сюсьӧн асьтӧ лыддьыны
притязать на порядочность бурӧ пуксьыны
сов.
1) кого-что кыскыны, кыскыштны, матыстны
притянуть лодку к берегу пыж кыскыны берегӧ
2) перен. разг. кого за что (тырвыйӧ подулавтӧг) кыскыны
притянуть за мошенничество жульничайтӧмысь кыскыны кывкутӧмӧ
притянуть к суду ёрдӧ кыскыны
◊ притянуть за волосы (за уши) лӧсявтӧмтор (йитчытӧмтор) йитны
-ая, -ое
топыда тшукӧдӧм (зыртӧмӧн, шлипуйтӧмӧн)
притёртая деталь топыда тшукӧдӧм деталь
притёртая пробка топыда тшукӧдӧм пробка
сов. прост.
1) заводитны (пондыны, кутны, мӧдны) вӧчны ӧдйӧджык, ӧддзӧдны
2) за кем вӧтлысьны, радейтны мӧдны
сов.
1) кого-что мичмӧдыштны, баситыштны, гажӧдыштны
приукрасить комнату жыр гажӧдыштны
приукрасить свой наряд ассьыд паськӧм мичмӧдыштны
2) что лӧсьӧдлыны, содтавны; бурджыкӧн петкӧдлыны
приукрасить чей-либо подвиг висьтавны кодкӧ подвиг йылысь содталӧмӧн
не приукрашивай, говори как было эн лӧсьӧдлы, висьтав кыдз вӧлі
сов. разг. мичмӧдчыны, вӧччыны, лӧсьӧдчыны
город приукрасился к празднику кар вӧччӧма гаж кежлӧ
с.
1) мичмӧдӧм, гажӧдӧм
приукрашивание улиц уличаяс мичмӧдӧм
2) лӧсьӧдлӧм, содталӧм; бурджыкӧн петкӧдлыны зільӧм
сов. что чинтыштны
приуменьшить расходы рӧскод чинтыштны
с. сійӧ жӧ, мый: преумножение
сов. сійӧ жӧ, мый: преумножить
приумножить богатство хозяйства овмӧслысь озырлун водзӧ содтыны
приумножить доходы водзӧ содтыны чӧжӧс
приумножить усилия ӧтвылысь выныштчывны
сов. книжн. сійӧ жӧ, мый: преумножиться
его знания приумножились сылӧн тӧдӧмлун водзӧ содіс
силы приумножились вын содіс
сов. ланьтны, ланьтӧдчывны, лӧньны
приумолкнуть на миг здук кежлӧ ланьтлыны
птицы приумолкли кайяс ланьтісны
разговоры приумолкли сёрни лӧнис
сов. разг. жугыльтчыштны, жугыльмыны, дзугыльтӧдны; шогӧ усьны
приуныть после неудачи удайтчытӧм вӧсна шогӧ усьны
от стыда он приуныл яндзимысла сійӧс дзугыльтӧдіс; яндзимысла сійӧ жугыльтчис
сов. что к чему лӧсьӧдчыны, тшукӧдны
приурочить отпуск к сенокосу отпуск тшукӧдны турун пуктігкежлӧ
приурочить отъезд к весне лӧсьӧдчыны мунны тулыснас
-ая, -ое
гортдінса, гортгӧгӧрса, керкадорса; выкодвывса
приусадебный участок гортдінса му
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: притихнуть
с. велӧдӧм
приучение лошади к пахоте вӧлӧс гӧрны велӧдӧм
сов. кого к кому-чему с инф. велӧдны
приучить к лени дышмӧдны
приучить к порядку велӧдны пӧрадокӧ
приучить медвежонка к людям ошпиӧс велӧдны йӧз дорӧ
приучить регулярно заниматься велӧдны пыр ӧтмоза занимайтчыны
сов. к чему с инф. велавны
приучиться рано вставать велавны водз чеччыны
О сайте
Инструкция