Большой русско-коми словарь

101кисет

м. кӧшель
табачный кисет табак кӧшель
подарить кисет козьнавны кӧшель

102кисея

ж. кисея, гежа дӧра

103киска

ж. ласк. кысук

104кислинка

ж. разг. шомакодь кӧр; шомапырысь
яблоко с кислинкой яблӧгыс шомакодь
кислинка в квасе ырӧшыс шомапырысь

105кислить

несов. разг. шоммӧдны
молоко чуть кислит йӧлыс муртса шоммӧдӧ

106кислица

ж. бот. шомкор

107кисло

нареч. разг.
1) гажтӧма
кисло улыбаться гажтӧма нюмъявны
2) (в функции сказ.) чизыр
во рту кисло вомын чизыр

108кисло-сладкий

-ая, -ое
шома-юмов
кисло-сладкое яблоко шома-юмов яблӧг

109кислород

м. кислород

110кислородный

-ая, -ое
кислород (в функции опр.)
кислородное голодание мед. вир-яйын кислород чинӧм
кислородная подушка мед. кислородӧн лолалан прибор

111кислота

ж.
1) хим. шомва; шомас
2) шом

112кислотность

ж. спец. томлун
кислотность почвы мусинлӧн томлун
кислотность закваски ловзьӧдчанлӧн томлун

113кислотный

-ая, -ое
шомваа; шомаса
кислотные красители шомаса краскаяс
кислотные остатки шомаса колясъяс

114кислотостойкий

-ая, -ое
шомасысь повтӧм
кислотостойкий материал шомасысь повтӧм лес
кислотостойкая сталь шомасысь повтӧм емдон

115кислотоупорный

-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: кислотостойкий

116кислый

-ая, -ое
1) шома
   кислые щи шома шыд
   кислое яблоко шома улмӧ
   кислый на вкус кӧр сертиыс шома
2) шоммӧм
   кислая картошка шоммӧм картупель
   кислая капуста шоммӧм капуста
3) перен. разг. жугыль, гажтӧм, шог
   кислое настроение жугыль ру
   он какой-то кислый сійӧ кутшӧмкӧ гажтӧм
   ◊ кислые воды углекислотаа минеральнӧй ва
   ◊ кислая соль водорода сов
   ◊ делать (сделать) кислую мину вӧчны гажтӧм чужӧм; лэдзчысьны гажтӧм улӧ

117кислятина

ж. разг.
1) загӧр шом, чизыр шом
2) м. и ж. перен. пренебр. руш морт

118киснуть

несов.
1) шузьыны, шоммыны, жодзмыны; паткыртны
молоко киснет йӧв жодзмӧ
2) перен. разг. жугыльмыны, жугыльтчыны; рушмыны; жугласьны
хватит киснуть, пойдём в кино тырмас жуглясьны, ветлам кино вылӧ

119киста

ж. мед. киста (ва тыра пыкӧс)

120кистевидный

-ая, -ое
туг кодь
кистевидное соцветие туг кодь дзоридз роз

121кистевой

-ая, -ое
1) ки (в функции опр.)
кистевой сустав ки йӧзви
2) тугъя
кистевые украшения тугъя мичмӧдчанторъяс

122кистозный

-ая, -ое
кистаа
кистозное образование киста артмӧм

123кисточка

ж.
1) уменьш.ст. кисть в 3, 4 знач.
2) кисточка; мавтчан, мавтан
   кисточка для рисования серпасасян кисточка
   кисточка для бритья бритчан кисточка
   ◊ наше вам с кисточкой, сорок одно с кисточкой шутл. чолӧм (тіянлы)

124кисть

ж.
1) ки, ки лапа
2) мавтчан, мавтан, кисть
   кисть для клея лем мавтан
3) туг
   скатерть с кистями тугъяса пызандӧра
4) роз
   ягодная кисть вотӧс роз
   кисть рябины пелысь роз
   кисть калины жов роз
5) перен. серпасасян сям
   владеть кистью кужны серпасасьны
   эту красоту можно передать только кистью тайӧ мичсӧ позьӧ петкӧдлыны сӧмын серпасӧн
   большая работа кисти Серова ыджыд удж, кодӧс серпасалӧма Серов

125кит

м. зоол. кит
беззубый кит пиньтӧм кит
голубой кит кельыдлӧз кит

126китаист

м. китаист (Китай туялысь-тӧдмӧстчысь)

127китаистика

ж. китаистика (Китай туялан-тӧдмӧстчан наука)

128китайка

ж. китайка (шӧвк либӧ туруншӧрт дӧра)
сарафан из китайки китайка сарапан

129китайский

-ая, -ое
китайса; хань
   китайский язык китайса кыв, хань кыв
   ◊ китайская грамота разг. гӧгӧрвотӧмтор
   ◊ китайская стена китайса стен (ас пытшкӧ йӧршитчӧм, йӧзысь ӧтдортчӧм)
   ◊ китайские церемонии ирон. ковтӧг авъялун

130китайцы

мн.ч. (ед.ч. китаец м. китайса, китаеч; хань; китаянка ж. китаянка)
китайсаяс; ханьяс

131китель

м. китель
военный китель военнӧй китель
морской китель саридзса китель

132китобой

м. кит кыйысь

133китобойный

-ая, -ое
кит кыян
китобойное судно кит кыян судно

134китовый

-ая, -ое
кит (в функции опр.)
китовый жир кит гос

135китолов

м. сійӧ жӧ, мый: китобой

136кичиться

несов. чем ышнясьны, вечмасьны, выныштчыны, ыкшаасьны, вылӧ пуксьыны, тшапитчыны; ошйысьны; ыдждӧдчыны
кичиться своим богатством ышнясьны аслад озырлунӧн
кичиться силой вынӧн ошйысьны

137кичливо

нареч. ыкшаа
говорить кичливо ыкшаа сёрнитны

138кичливый

-ая, -ое
ышнясьысь, ыкша, вечмасьысь, вышитчысь, вылӧ пуксьысь, тшапитчысь, ошйысьысь, ыдждӧдчысь; тшап, вылын ныра, ыкпаш
кичливые речи ыкша сёрни

139кишеть

несов. жуны, гыны, йӧрны, шуксьыны
   мошкара кишит с утра асывсянь норӧ ном-геб
   кишеть как муравьи кодзувкот моз жуны
   река кишит рыбой ю гыӧ чериӧн
   на улице кишит молодёжь улича вылын том йӧз шуксьӧ
   ◊ кишмя кишеть смотри: кишмя

140кишечник

м. собир. сюв
заболевания кишечника сюв висьӧмъяс

141кишка

ж.
1) анат. сюв
   тонкие кишки вӧсни сювъяс
   прямая кишка веськыд сюв
   заворот кишок мед. сюв гартыштчӧм
2) тех. разг. шланг
   пожарная кишка кусӧдчан шланг
   ◊ кишка тонка (слаба) прост. сювйыд вӧсни; гӧгйыд вӧрзяс; табакыд дубалас (оз тырмы вын, кужанлун, позянлун)
   ◊ вымотать кишки кому прост. кок йылысь уськӧдны; мудзтыны эбӧс быртӧдз
   ◊ выпустить кишки прост. вины

142кишлак

м. кишлак (таджик да узбек сикт)

143кишмиш

м. кишмиш (кӧйдыстӧм винатусь)

144кишмя

нареч. шутікӧн; жуӧмӧн, шуксьӧмӧн, гыӧмӧн
кишмя кишеть разг. жуӧмӧн жуны, шуксьӧмӧн шуксьыны, гыӧмӧн гыны
кишмя кишела мошкара шутікӧн шуксис геб

145киянка

ж. пу мӧлӧт