ж. пӧрӧс
распространение эпидемии пӧрӧс паськалӧм
эпидемия косила людей пӧрӧс шырис йӧзӧс
эпидемия гриппа грипп пӧрӧс
эпидемия тифа биа висьӧм пӧрӧс
м.
1) биол. эпидермис (пемӧслӧн да мортлӧн ортсы яй эж)
2) бот. вывкыш (коръяслӧн, залӧн, вужлӧн да с.в.)
м.
1) вӧвлӧмтор
эпизоды из жизни путешественников ветлысь-мунысьлӧн олӧмын вӧвлӧмтор
рассказать какой-либо эпизод из своей жизни висьтавны ас олӧмысь кутшӧмкӧ эпизод
это лишь эпизод в его жизни тайӧ сы олӧмын сӧмын ӧти вӧвлӧмтор
2) юкӧн, тор, эпизод (художествоа гижӧдын, киноын)
нареч. пӧраӧн-пӧраӧн, пӧраясӧн, корсюрӧ
эпизодически вести наблюдение пӧраӧн-пӧраӧн видзӧдны; корсюрӧ синйыны (смекайтны)
-ая, -ое
корсюрӧ овлан, пӧраясӧн (пӧраӧн-пӧраӧн) паныдасьлан
эпизодические встречи корсюрӧ паныдасьлӧм
эпизодическая помощь пӧраясӧн отсасьӧм
ж. корсюрӧ паныдасьлӧм, пӧраясӧн паныдасьлӧм
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: эпизодический
-ая, -ое
вет. пӧрӧс (в функции опр.)
эпизоотические болезни скӧтлӧн пӧрӧс висьӧмъяс
ж. эпизоотология (скӧт пӧрӧс паськалӧм да сійӧс бырӧданног туялӧм)
м. анат. эпикард (сьӧлӧмлӧн ортсы кыш)
м. мед. эпикардит (эпикард ӧдӧм)
м. мед. эпикриз (морт висьӧм йылысь бурдӧдысьлӧн помкыв)
м. олӧмӧн долыдасьысь, олӧмӧн нимкодясьысь
-ая, -ое
книжн. олӧмӧн долыдасян, олӧмӧн нимкодясян
◊ эпикурейская поэзия лит. муслун да олӧмын долыдлун нимӧдан поэзия
с. книжн. олӧмӧн долыдасьӧм; олӧмӧн нимкодясьны лютлун
м. шыблалан висьӧмӧн висьысь
м.
1) бӧркыв
2) муз. эпилог (операын бӧръя петкӧдчӧм)
3) перен. пом, помасьӧм
эпилог восстания кыпӧдӧмлӧн (восстанньӧлӧн) пом
ж. мед. гӧн бырӧдӧм, гӧн нетшкӧм
м. эпипроектор (экран вылын серпасъяс, чертёжъяс да мукӧдтор петкӧдлан прибор)
ж.
1) эпистола (письмӧасьӧм – художествоа гижӧд сикас)
2) уст. теперь шутл. письмӧ
писать смешные эпистолы гижны тешкодь письмӧяс
-ая, -ое
1) письмӧасян
эпистолярный роман письмӧасьӧмӧн гижӧм роман
2) письмӧасьӧм
эпистолярное наследие поэта кывбуралысьлӧн кольӧм письмӧяс
ж. спец.
1) эпиталама (античнӧй поэзияын: выльӧн гозйӧдчысьясӧс чолӧмалан сьыланкыв)
2) лит. гӧтрасьӧмлы сиӧм кывбур, сьылан
ж.
1) гувывса гижӧд
2) кулӧмалы сиӧм дженьыд кывбур
м.
1) анат. кучик эж
2) бот. быдмӧглӧн пытшкӧс кыш
м.
1) мичкыв
постоянный эпитет пырся мичкыв
в этом произведении много эпитетов тайӧ гижӧдас уна мичкыв
2) перен. шутл. ирон. ним, нимтыштӧм
нелестный эпитет увтыртан ним
хвалебный эпитет ошкыштан ним
м. шӧр, шӧрин, ин (кысянь мыйкӧ заводитчӧ)
эпицентр пожара пӧжар ӧзъянін
эпицентр землетрясения му сырман шӧрин
эпицентр взрыва гымӧбтанін
-ая, -ое
1) эпос (в функции опр.)
эпический язык эпос кыв
2) эпическӧй (эпос сяма)
эпическая поэма эпическӧй поэма
эпическая песня эпическӧй сьыланкыв
3) эпос гижысь
эпический поэт эпос кывбуралысь
4) эпическӧй (лабутнӧй, торъялан лӧнь)
у него постоянно преобладает эпический тон сылӧн век вевдӧ лабутнӧй, торъя лӧнь сёрнитанног
мн.ч. (ед.ч. эполета ж., эполет м.) эполет (вурӧмӧн да вышивайтӧмӧн мичмӧдӧм погонъяс)
ж.
1) эпопея (ыджыд эпическӧй гижӧд)
2) чего, какая эпопея (история боксянь гырысь вӧвлӧмтор)
эпопея Ленинграда – это героическая эпопея о великой силе русского народа Ленинградса эпопея – тайӧ роч йӧзлӧн ыджыдысь-ыджыд вын йылысь героическӧй эпопея
м.
1) эпос (роман, висьт, повесьт)
2) эпос (йӧзкостса героическӧй сьыланъяс, поэмаяс, висьтъяс)
карельский эпос Карелиялӧн эпос
эпос коми народа коми войтырлӧн эпос
ж. эпоха, кадколаст
эпоха феодализма феодализм кадколаст
-ая, -ое
эпоха (в функции опр.); зэв тӧдчана
эпохальное событие зэв тӧдчана лоӧмтор
ж.
1) эра (кад, кодсянь заводитчӧ арталӧм; во арталан система)
в первом веке до нашей эры миян эраӧдз медводдза нэмын
2) эра, ыджыд кадколаст
капиталистическая эра капитализм кадколаст
3) геол. эра (горнӧй породаяс артмӧдан кадколаст)
палеозойская эра палеозой эра
ж. эргономика (ӧнія кадӧ мортлысь уджаланног велӧдан наука)
м. эрдельтерьер (пон рӧд)
ж. собир. эрзя (асыввывса мордва)
-ая, -ое
эрзя (в функции опр.)
эрзянский язык эрзя кыв
мн.ч. (ед.ч. эритроцит м.) физиол. эритроцит (гӧрд вир клетка)
ж.
1) геол. жугӧдӧм; гожъялӧм
эрозия почвы мусин пожъялӧм
ветровая эрозия тӧлӧн жугӧдӧм
2) тех. сімӧм
эрозия металла кӧртулов сімӧм
3) мед. эрозия (ӧдан рана артмӧм)
м. книжн. эрос (пӧся радейтӧм, сьӧлӧм босьтчӧм)
м. книжн. вир-яйлӧн ворсӧдчӧм; ныв (нывбаба) дорӧ кыскӧм, зон дорӧ кыскӧм
ж. книжн. вир-яйлӧн ворсӧдчан сям
-ая, -ое
книжн. вир-яйлӧн ворсӧдчан; вир-яйлысь ворсӧдчӧм петкӧдлан
эротические сны вир-яй ворсӧдчана вӧтъяс
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: эротический
-ая, -ое
книжн. унатор тӧдысь, паськыд тӧдӧмлуна
эрудированный человек паськыд тӧдӧмлуна морт; унатор тӧдысь морт
м. книжн. эрудит (унатор тӧдысь морт, паськыд тӧдӧмлуна морт)
О сайте
Инструкция