несов. от перемерить
перемеривать участки муяс выльысь муртавны
перемеривать все шляпы мерайтавны став шляпаяс
ж.
1) выльысь мурталӧм
перемерка огорода град йӧр мурталӧм
2) мерайталӧм, мурталӧм
несов. разг. от перемерить
сов. что ӧтгудыр гудравны; ӧтгудыртны
перемесить глину сёй ӧтгудыр гудравны
сов. кого-что
1) вештыны, мӧдлаӧ пуктыны (сувтӧдны)
переместить стол пызан мӧдлаӧ сувтӧдны
2) вештыны, вуджӧдны
переместить на другую работу вуджӧдны мӧд удж вылӧ
сов. вешйыны, вуджны
батарея переместилась на новую позицию батарея вешйис выльлаӧ
Ⅰсов. что
1) выльысь чӧвтны (зорӧдавны)
переметать стог зорӧд выльысь чӧвтны
2) чӧвтны (уна, ставсӧ)
до обеда переметали два стога пажынӧдз чӧвтім кык зорӧд
3) прост. шыблавны
переметать все камни через забор шыблавны став из забор вомӧн
Ⅱсов. порт. выльысь (выль пӧв, мӧд ног) чӧвтавны
переметать платье платтьӧ выльысь чӧвтавны
сов. кого-что
1) выльысь (выль пӧв, мӧд ног) пасйыны
переметить платок чышъян мӧд ног пасйыны
2) пасъявны; пасъяс тэчны (пуктавны)
переметить всё бельё став кӧлуй пасъявны (химчисткаӧ сетігӧн)
переметить цыплят чипанпиянӧс пасъявны
сов. разг. что, через что
1) шыбитны; ӧшӧдны (мыйкӧ вомӧн)
переметнуть суму через седло ӧныр вомӧн ноп шыбитны
2) чеччыштны
переметнуть через забор потшӧс вомӧн чеччыштны
3) шыбитны, шкуркнитны
переметнуть камень через забор из шкуркнитны потшӧс сайӧ
сов. разг.
1) шыбитчыны, чеччыштны
конь переметнулся в сторону вӧв шыбитчис боквыв
толпа переметнулась на другой конец йӧз чукӧр шыбитчис мӧдар помланьыс
2) вуджны
переметнуться в лагерь противника вуджны прӧтивникладорӧ
сов. что
1) сорлавны, ӧтгудыртны
перемешать карты в колоде карті колода сорлавны (тасуйтны)
перемешать пшеничную муку с ржаной шобді да рудзӧг пызь сорлавны
2) гудравны
перемешать угли в печке пачысь ӧгыр гудравны
3) гудравны, дзугны
перемешать бумаги кабалаяс гудравны
4) перен. сорлавны
перемешать фамилии чьи-нибудь сорлавны кодъяслыськӧ овъяснысӧ
сов.
1) гудыртчыны, гудыр-гадырмунны, дзугсьыны
все вещи перемешались став кӧлуйыс гудыртчӧма
все рукописи перемешались кипом гижӧдыс ставнас дзугсьӧма
2) сорсьыны, ӧтгудыртчыны
ячмень перемешался с овсюгом ид ӧтгудыртчӧма понзӧркӧд
3) перен. дзугсьыны, гудыртчыны
в голове всё перемешалось юрын ставыс гудыртчис
всё перемешалось в жизни олӧмас ставыс дзугсис-гудыртчис
несов. от перемесить, перемешать
с.
1) вештӧм, мӧдлаӧ пуктӧм
перемещение стола пызан вештӧм
2) вештӧм, вуджӧдӧм
перемещение на другую работу мӧд удж вылӧ вештӧм
3) вешйӧм, вуджӧм
перемещение отряда на другое место отрядлӧн мӧдлаӧ вешйӧм
несов. от перемигнуться
перемигиваться с соседом синмасьны суседкӧд
сов. разг. с кем мигайтчыны; синмасьны
перемигнуться с собеседником мигайтчыны вомъёрткӧд
понимающе перемигнуться гӧгӧрвоана синмасьны
несов. разг. педзыштны, кок вылын летъявны
переминаться в нерешительности мӧмъялӧмла педзыштны
с.
1) кад кежлӧ кось дугӧдлӧм
2) перен. бурасьӧм
сов. разг. кого бурасьӧдны, бурӧдавны
перемирить враждующих бурасьӧдны лӧгалысьясӧс
перемирить поссорившихся ребят бурӧдавны лӧгасьӧм челядьӧс
сов. что ӧти лыд босьтны мӧд вылӧ
перемножить несколько чисел ӧта-мӧд вылас босьтны некымын лыд
пять перемножить на семь вит босьтны сизимысь
несов. разг. что венны, вермыны, терпитны, не сетчыны
перемогать боль дой венны
перемогать дремоту вугралӧмлы не сетчыны
с трудом перемогать боль в ноге сьӧкыдпырысь терпитны кок висьӧм
несов. разг.
1) зільны вермыны, кутчысьны, вермӧдчыны, лепитчыны
нездоров, но перемогается висьӧ, но кутчысьӧ
старик ещё перемогается старикыс лепитчӧ на
2) прост. лепитчыны, каллячитны, дзескыда овны
сов. разг. брӧд (сулик, кос сунис помтӧдз) кӧтасьны
м. с.-х.
1) мӧд пӧв изӧм
пустить в перемол мӧд пӧв изны
2) изӧм
перемол зерна на мельнице тусь мельничаын изӧм
3) дрӧбитӧм, торпыригӧдз жугӧдлӧм
перемол камня из дрӧбитӧм
сов. разг. с кем кыв-мӧдӧн шыбитчыны, сёрнитыштны
перемолвиться не с кем некодкӧд кыв-мӧдӧн шыбитчыны; некодкӧд сёрнитыштны
сов. что
1) вартны (ставсӧ, уна)
перемолотить весь хлеб став нянь вартны
2) выльысь (выль пӧв) вартны
сов. что
1) изны
перемолоть зерно на мельнице тусь изны мельничаын
2) изны (ставсӧ, уна)
3) выльысь (выль пӧв) изны
перемолоть муку пызь выльысь изны
4) дрӧбитны, торпыригӧдз жугӧдны
перемолоть камень из дрӧбитны
сов. изсьыны
перемелется – мука будет посл. ставыс бур лоӧ (букв. тусь изсяс – пызь лоӧ)
сов. что
1) выльысь гартны (быдмавны, тупылявны, каттьыны)
2) (мыйкӧ вылӧ) туплявны
перемотать нитки с клубка на катушку сунис быдмавны тупыльысь трубичаӧ
ж.
1) выльысь быдмалӧм (гартӧм, каттьӧм)
2) (мыйкӧ вылӧ) быдмалӧм (гартӧм, каттьӧм)
сов. разг.
1) ёна гудыртны
перемутить воду ва ёна гудыртны
2) перен. прост. шызьӧдны
сов. разг. ёна мучитчыны, эбӧсысь усьны
сов. кого-что
1) выльысь (выль пӧв, мӧд пӧв) мыськыны
перемыть пол джодж выль пӧв мыськыны
2) мыськавны (унатор, ставсӧ)
перемыть всю посуду мыськавны став тасьті-пань
сов.
1) выльысь (выль пӧв, мӧд пӧв) мыссьыны
2) мыссявны
все ребята перемылись став челядь мыссялісны
ж.
1) венӧр
перемычка озера ты венӧр
2) йитӧд, тупйӧд
каменная перемычка из тупйӧд
переломиться в месте перемычки йитӧдті чегны
3) (стрӧитчанінын ваысь видзан) помӧд
намывная перемычка вайӧм лыа помӧд
сов. разг. что
1) лойны, ӧтгудыртны, шамравны (ставсӧ, уна)
перемять всю глину став сёй лойны
2) чукрӧдлыны (ставсӧ, унатор)
дорогой всю одежду перемяли туйын став паськӧм чукрӧдлім
сов.
1) изӧймитны, гегдыны, турдыны
перемёрзнуть в дороге туйын изӧймитны
2) лёздыны, лёзьдыны, нярзьыны (кӧдзыдла)
цветы перемёрзли дзоридзьяс лёздісны
3) кулавны (кӧдзыдла), кынмавны
в морозы перемёрзло много птиц кӧдзыдалігӧн уна лэбач кынмис
м. перемет, подольник
подбора перемёта перемет сюрӧс
рыбачить перемётом подольникасьны, переметасьны
О сайте
Инструкция