Ⅰсов. что куртыштны
прогрести вечером рытнас куртыштны
Ⅱсов. сыныштны
прогрести к берегу сыныштны береглань
сов. что шонтыны (колана выйӧдз)
прогреть мотор мотор шонтыны
прогреть дом керка шонтыны
сов. шонавны (колана выйӧдз)
комната прогрелась жыр шоналіс
сов. йиркӧдыштны, йиркнитны, йиркакылыштны
прогромыхал гром йиркнитіс гым
сов. кув-ковмунны, муркнитны
над головой гулко прогрохотало юр весьтын кув-ковмуніс
сов. что йирны, джыбӧдны, розьӧдны (йирӧмӧн)
мыши прогрызли пол шыръяс розьӧдӧмаӧсь джодж
червяка прогрызли ерши нидзувсӧ йӧршъяс джыбӧдӧмаӧсь
сов.
1) дзизкнитны, жунькнитны
2) тутӧстны, дзунӧбтыны, букӧстны
пароход прогудел паракод тутӧстіс
прогудел второй свисток дзунӧбтіс мӧд свисток
уши прогудеть кому пель сьӧдмӧдны
м. прогул, удж вылӧ петтӧм
вынужденный прогул помкаа прогул
работать без прогулов прогултӧг уджавны
несов.
1) смотри: прогулять
2) разг. кого гуляйтӧдны
прогуливать собаку понйӧс гуляйтӧдны
несов.
1) смотри: прогуляться
2) пӧкажывайтны, ветлӧдлыны, кок веськӧдны
под окном прогуливается незнакомец ӧшинь улын ветлӧдлӧ тӧдтӧм морт
ж. пальӧдчӧм, гуляйтӧм, ыркӧдчӧм, прогулка; диал. капитӧм
лыжная прогулка лыжи вылын пальӧдчӧм
увеселительная прогулка гажӧдчан прогулка
прогулка в лес пальӧдчигмоз вӧрӧ ветлӧм
прогулка с детьми челядькӧд гуляйтӧм
м. прогулъяс вӧчалысь, прогульщик, удж вылӧ сёрмалысь
злостный прогульщик прогулъяс тшӧкыда вӧчалысь
наказать прогульщика прогульщикӧс мыждыны
ж. сійӧ жӧ, мый: прогульщик
сов.
1) гуляйтны (мыйкӧ дыра)
прогулять в саду садйын гуляйтыштны
прогулять всё утро асывбыд гуляйтны
два дня на свадьбе прогуляли кык лун кӧлысь вылын гуляйтісны; кык лун кӧлысясисны
2) разг. что прӧзевайтны (гуляйтӧмла)
прогулять обед ӧбед прӧзевайтны
3) что прогул вӧчны
прогулять урок урок вылын не вӧвны
4) разг. что таргайтны, лотны, лотайтны, мотайтны
прогулять денежки сьӧм лотны
прогулять хозяйство овмӧс мотайтны
сов. гуляйтыштны, ыркӧдчыштны, диал. капитны
прогуляться по парку паркті гуляйтыштны
выйти прогуляться ыркӧдчыштны петавны
несов. от продать
продавать газеты газет вузавлыны
м. (мыйкӧ) вузалысь, вузасьысь, тӧргуйтысь
продавец цветов дзоридзьяс вузалысь
продавец мяса яйӧн вузасьысь
продавец многих обделил вузасьысь унаӧс джыбӧдіс
сов. что вазӧдны, вадзӧдны, варкӧдны, варкнитны, нёптовтны
продавить диван диван варкӧдны
продавить крышку чемодана чемодан вевт вадзӧдны
продавить стекло стеклӧ вазӧдны
сов. вазавны, вадзавны, варкавны, варкнитчыны, нёптовтчыны, муркавны
крышка чемодана продавилась чоботан вевтыс вазалӧма
сиденье продавилось пуклӧс нёптовтчӧма
с. вазалӧм, вадзалӧм, вазмунӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: продавец
ж.
1) вузалӧм, вузавлӧм
продажа дома керка вузалӧм
что-либо для продажи вузалантор
выделить для продажи вузалӧм вылӧ торйӧдны
2) вузасьӧм, тӧргуйтӧм
купля-продажа ньӧбасьӧм-вузасьӧм
ж. (сьӧм, козин вылӧ) асьтӧ вузалӧм; лов вузалӧм
-ая, -ое
1) вуза, вузӧс, вузалан
продажная вещь вузалантор
продажные дрова вузӧс пес
продажная пена вузалан дон
2) перен. лов (юр) вузалысь
продажный человек лов вузалысь морт
◊ продажная женщина киысь киӧ ветлысь, асьсӧ вузалысь нывбаба
несов. что писькӧдны, розьӧдны
продалбливать отверстия писькӧдавны розьяс
сов. кого-что
1) вузавны
продать изделие вузавны вӧчӧмтор
продать дёшево донтӧг вузавны
2) перен. то же, что: предать в 1 знач.
продать своих друзей ассьыд ёртъястӧ вузавны
сов.
1) инасьны, инны
вещь продалась за хорошую цену вузаланторйыс донысь иніс
2) перен. кому асьтӧ вузавны
продаться врагам врагъяслы асьтӧ вузавны
несов. от продвинуться
мы неуклонно продвигались к дому зырсим ӧтарӧ гортлань
с.
1) йӧткӧм, йӧткыштӧм, вештӧм
2) веськӧдӧм, ыстӧм, мӧдӧдӧм
3) перен. ӧддзӧдӧм; кыпӧдӧм, лэптӧм
4) вешйӧм, сетчӧм
5) кыпалӧм, кыпӧдчӧм, кыптӧм
-ая, -ое
разг. водзын мунысь, мукӧдъяс дорысь бурджык
продвинутый ученик водзын мунысь, бура велалысь велӧдчысь
сов.
1) кого-что йӧткыны, йӧткыштны, вештыны, вештыштны
продвинуть стол к окну пызан вештыны ӧшиньлань
2) кого-что веськӧдны, мӧдӧдны, ыстыны
продвинуть отряд к реке отряд мӧдӧдны юлань
3) перен. что ӧддзӧдны
продвинуть дело делӧ ӧддзӧдны
4) перен. кого кыпӧдны, лэптыны
продвинуть по службе кыпӧдны удж вылын
сов.
1) вешйыны, сетчыны, ӧтдортчыны (водзӧ, мыйланькӧ)
продвинуться вперёд водзӧ сетчыны
продвинуться вправо веськыдвыв вешйыны
2) вешйыны, водзӧ мунны
дело не продвинулось делӧ водзӧ эз мун
полк продвинулся на десятки километров полк вешйис дас верстъяс ылнаӧ
3) перен. разг. кыпӧдчыны, кыптыны
продвинуться в службе уджын кыптыны
сов. декламируйтны; лыддьыны
продекламировать стихотворение кывбур лыддьыны
сов. что
1) писькӧдны
проделать окно ӧшинь писькӧдны
проделать подземный ход му увті туй писькӧдны
2) вӧчны, бергӧдны
проделать огромную работу бергӧдны ыджыд удж
ж. пакӧсьт, пакӧститӧм, пакӧститчӧм
мошенническая проделка йӧзӧс бӧбйӧдлана пакӧсьт
проделка шалуна вильышпозлӧн пакӧститчӧм
одёрнуть за проделку пакӧститчӧмысь ӧлӧдны
несов. от проделать
проделывать целый час упражнения час чӧж вӧчавны упражненньӧяс
сов. что петкӧдлыны (йӧз водзын)
продемонстрировать новый кинофильм петкӧдлыны выль кинофильм
сов.
1) кого-что кутны (мыйкӧ дыра)
продержать в руках книгу киын кутыштны небӧг
продержать ребёнка за руку кагаӧс киӧдыс кутыштны
2) кого видзны, куйлӧдны (мыйкӧ дыра)
продержать в больнице три месяца бурдӧданінын куйлӧдны куим тӧлысь
3) кого видзны, пукӧдны (мыйкӧ дыра)
продержать в тюрьме два года дзескыдінын видзны (пукӧдны) кык во
4) что кутны, видзны (мыйкӧ дыра)
продержать окно открытым весь день ӧшинь лунтыр видзны восьсӧн
сов. кутчысьны, овны (мыйкӧ дыра)
продержаться на воде час час чӧж кутчысьны ва вылын
краска продержится ещё долго вапыс дыр на олас (оз вушйы)
отряд продержался до прибытия подкрепления отряд кутчысис отсӧг вотӧдз
сов. что пысавны, сюйны
продеть нитку в иголку емӧ сунис пысавны
продеть шнурок в занавеску занавесӧ кӧв сюйны
сов. разг. что донтӧм донысь вузавны
сов. что
1) диктуйт ны
продиктовать ученикам правила велӧдчысьяслы диктуйтны индӧдъяс
2) перен. кӧвъявны, вӧйпӧдны
продиктовать условия мира вӧйпӧдны миритчан условиеяс
3) чуйдыны, тшӧктыны
так ему продиктовала совесть тадзи сылы чуйдіс мывкыдыс
О сайте
Инструкция