с.
1) ньылыштӧм, ньылалӧм
2) перен. терпитӧм, пыкӧм
несов. от проглотить
проглатывать концы слов ньылавны кыв помъяс
сов.
1) кого-что гуниктыны, ньылыштны, перен. дзимбыртны
проглотить с жадностью, быстро гумыльтны, гумыль-гамылькерны
проглотить что-нибудь горькое ньылыштны мыйкӧ курыдтор
проглотить лекарство зелля ньылыштны
наскоро проглотить завтрак гумыльтны асъя нур
язык проглотишь разг. кывтӧ ньылыштан (зэв чӧскыдтор йылысь)
2) перен. что терпитны, пыкны, ас вывті нуны; дзебны ассьыд дӧзмӧм
проглотить обиду ӧбидитӧм терпитны
проглотить оскорбление (кывйӧн) дойдӧм пыкны
3) перен. что ньылыштны (шуны гӧгӧрвотӧма)
проглотить конец слова кыв пом ньылыштны
4) перен. что ӧдйӧ, лолышттӧг лыддьыны
проглотить интересную книгу ӧдйӧ лыддьыны лӧсьыд небӧг
сов. кого-что
1) то же, что: просмотреть во 2 знач.
проглядеть журнал син пыр нуӧдны журнал
2) перен. разг. кольны, не казявны, не аддзыны
проглядеть ошибку ӧшыбка кольны
3) перен. вунӧдны, тӧждтӧг кольны
этого подростка в школе проглядели тайӧ зонкасӧ школаын тӧждтӧг колисны
◊ все глаза проглядеть син кольтӧдз видзӧдны
несов.
1) смотри: проглядеть в 1 знач.
2) от проглянуть
звёзды проглядывают сквозь облака кымӧръяс пыр мыччасьӧны кодзувъяс
сов. мыччысьлыны, тыдовтчывны
проглянула луна мыччысьліс тӧлысь
солнце проглянуло из-за туч кымӧръяс сайысь тыдовтчыліс шонді
во взгляде проглянуло недовольство видзӧдласас мыччысьліс дӧзмӧм
сов.
1) кого-что вӧтлыны
прогнать взашей тодмышкавны
прогнать из дома гортысь вӧтлыны
прогнать с работы удж вылысь вӧтлыны
2) кого-что вӧтлыны, колльӧдны
прогнать коров в поле мӧсъясӧс лудӧ колльӧдны
3) что кылӧдны
прогнать плоты по реке пуръяс кылӧдны ю кузя
4) перен. вӧтлыны, мынтӧдчыны, мездысьны
прогнать странные мысли мынтӧдчыны тешкодь мӧвпысь
5) прост. лыйыштны, лэбзьыны
прогнать на лошади два километра за десять минут вӧлӧн кык верст лыйыштны дас минутӧн
сов. уст. кого скӧрмӧдны, дӧзмӧдны, лӧгӧдны
прогневать друга дӧзмӧдны ёртӧс
прогневать родителей бать-мамӧс скӧрмӧдны
сов. уст. на кого-что скӧрмыны, дӧзмыны, лӧгасьны
сильно прогневаться кырйысь петтӧдз скӧрмыны, шы да би скӧрмыны
сов. сісьмыны
балка прогнила матичыс сісьмӧма
забор прогнил заборыс сісьмӧма
м. прогноз, водзвыв висьталӧм
прогноз погоды поводдя водзвыв висьталӧм
с. водзвыв висьталӧм
научное прогнозирование туялӧмӧн водзвыв висьталӧм
сов. и несов. что водзвыв висьтавны
прогнозировать погоду поводдя водзӧ вылӧ висьтавны
м. водзвыв висьталӧм кузя специалист
сов. баткӧбтыны, ныр пыр нуснитны
сов. что кусыньтны, личкыны, лайкнитны
книги прогнули полку небӧгъяс лайкнитӧмаӧсь джоджсӧ
сов. лайкмунны, лайкнитчыны, лайковтчыны, кусыньтчыны
балка прогнулась матичыс лайкмунӧма
потолок прогнулся йиркыс лайкнитчӧма
удилище прогнулось вугыр шатин кусыньтчис
сов.
1) что шуны
ни слова не проговорил кыв ни джын эз шу
проговорил несколько слов и опять умолк кыв-мӧд шуис да бара ланьтіс
2) сёрнитны, варовитны (мыйкӧ дыра)
проговорить весь вечер рытывбыд варовитны
сов. висьтавсьыны, шусьыны, кывйӧн ворссьыны; диал. балькнитны
нечаянно проговориться тӧдлытӧг балькнитны
я проговорился о своих намерениях менам висьтавсис аслам дум йылысь; кыв помӧй петавліс
сов. гогзьыштны (дзодзӧг йылысь)
сов. тшыгъявны, кынӧм сюмавны, сёйны кӧсйыны, гуръявны (кынӧм йылысь)
вечером проголодался рытнас куті тшыгъявны
если проголодаешься, всё съестся кынӧмыд кӧ сюмалӧ, ув и бадь сёйсяс
я совсем проголодался кынӧмӧй гуръяліс дзикӧдз
сов. гӧлӧсуйтны, гӧлӧс сетны
Ⅰм.
1) колльӧдӧм, колльӧдчӧм, колльысьӧм
прогон скота скӧт колльӧдӧм
2) мӧс улич
Ⅱм. спец. вевт мыджан балка
Ⅲм. прогон (ворсӧм пуктысьӧн спектакль видзӧдӧм)
мн.ч. (ед.ч. прогон) уст. колльысян дон
несов. смотри: прогнать в 1-4 знач.
несов. смотри: прогореть в 1-3 знач.
сов.
1) сотчыны дзикӧдз, шомӧ пӧрны, ваймыны
костёр прогорел бипур ваймис
дрова в печке прогорели пач ваймис
2) (жарысь, биысь) портитчыны; розьӧдз сотчыны
прогорела крыша керка вевт сотчис
сковородка прогорела рӧчыс розяліс, сотчис
3) сотчыны, ӧзйыны, ломавны, ломтысьны (мыйкӧ дыра)
лампа прогорела всю ночь лампа ломаліс войбыд
свеча прогорела недолго сись ӧзйис недыр
4) перен. помӧ воны, торксьыны, дзугсьыны
дело прогорело делӧ дзугсис, торксис
прогорать на мелких спекуляциях шылльӧ-мылльӧӧн вузасигӧн помӧ воны
-ая, -ое
курдӧм, курыд, чирӧм
прогорклое масло чирӧм вый
прогорклая мука курдӧм пызь
сов. курдыны, курзьыны, загӧритчыны, чирны
сильно прогоркнуть загӧр чирны
масло прогоркло выйыс чирӧма
мука прогоркла пызьыс загӧритчӧма
ж. уджтас
программа развития языка кыв сӧвмӧдан уджтас
программа работы съезда чукӧртчӧмлӧн уджтас
школьная программа по истории история кузя уджтас
программа экономического развития Севера Войвыв экономика сӧвмӧдан уджтас
с. уджтасалӧм (ЭВМ-лы торъя кодӧн уджтас лӧсьӧдӧм да гижалӧм)
несов. спец. что уджтасавны (лӧсьӧдны да гижавны торъя кодӧн ЭВМ-лы уджтас)
м. шоналӧм
прогрев почвы мусин шоналӧм
сов.
1) голькнитны, грымӧбтыны, йиркнитны, гымыштны, шковгыны, шковмунны, юрӧбтыны, юркмунны
прогремел выстрел юрӧбтіс лыйӧм
прогремел гром йиркнитіс гым
2) перен. кывсьыны, нимавны
он прогремел на весь мир сійӧ мӧдіс нимавны му пасьта
м. прогресс (водзӧ сӧвмӧм, водзӧ мунӧм, водзӧ кыптӧм, водзӧ бурмӧм)
прогресс науки наука сӧвмӧм
прогресс техники техникалӧн водзӧ сӧвмӧм
идти по пути прогресса водзӧ сӧвмыны
ж. разг. прогрессивка (план вывті вӧчӧм уджысь содана мынтысьӧм)
-ая, -ое
1) нырччан, водзын мунысь
прогрессивное общественное течение нырччан нырвизь
всё прогрессивное человечество борется за мир став прогрессивнӧй йӧз тышкасьӧ мир вӧсна
2) вочасӧн содан, пыр ӧддзан
прогрессивный рост безработицы уджтӧмалысьяслӧн лыд вочасӧн содӧм
с. вочасӧн содӧм, ӧтарӧ ӧддзӧм, паськалӧм
прогрессирование болезни ёнджыка висьмӧм
несов.
1) вочасӧн содны, ӧтарӧ ӧддзыны, паськавны
болезнь прогрессирует висьӧм ӧтарӧ ӧддзӧ
2) водзӧ мунны, сӧвмыны, кыптыны, бурмыны
наука прогрессирует наука сӧвмӧ
ж. мат. прогрессия
арифметическая прогрессия арифметическӧй прогрессия
О сайте
Инструкция