с.
1) офиц. тшӧктӧд
секретное предписание гуся тшӧктӧд
получить предписание явиться пӧлучитны тшӧктӧд локны
2) урчитӧм
по предписанию врача врач урчитӧм серти
сов. кому что с инф.
1) официальнӧя тшӧктыны
предписать выехать тшӧктыны мӧдӧдчыны
предписать принять строгие меры тшӧктыны примитны чорыд мераяс
2) тшӧктыны, урчитны
предписать строгую диету урчитны чорыд диета
с. апаш, гырддза горув
кости предплечья гырддза горув лыяс
ж. анат. кок зьӧм
кости предплюсны кок зьӧм лыяс
несов.
1) от предположить
2) с инф. кӧсйыны, думайтны, артавны
предполагаю завтра съездить в город карӧ ветлыны артала аски
я предполагаю выехать завтра ме думайта мӧдӧдчыны аски
3) что ковны
эта работа предполагает большой опыт тайӧ уджсӧ вӧчны колӧ ыджыд опыт
несов. артавсьыны, вежӧртсьыны, думайтны
встреча предполагается вечером аддзысьны думайтам рытнас
собрание предполагается устроить вечером собранньӧ артавсьӧ лоны рытнас
с.
1) чайтӧм, арталӧм
делать различные предположения уна ног чайтны
по нашим предположениям миян арталӧм серти
сбылось его предположение збыльмис сылӧн чайтӧмыс
2) дум, кӧсйӧм
есть предположение остаться эм дум кольччыны
у него было предположение уехать сылӧн вӧлі кӧсйӧм татысь мунны
нареч. ылӧсас
сказать предположительно ылӧсас висьтавны
-ая, -ое
чайтана
предположительный результат чайтана бӧртас
предположительный срок чайтана срок
сов.
1) что чайтны, думайтны, шуны
предположить возможные осложнения чайтны лоана сьӧктӧдӧм
2) предположим вводн.сл. шуам
предположим, что ты прав шуам, мый тэ прав
с. спец. дорйысян водзвывса визь
сов. книжн. что чему водзкыв висьтавны (гижны)
предпослать книге предисловие небӧгӧ гижны водзкыв
-яя, -ее
медбӧръясьыс мӧдыс, медбӧръяысь воддзаыс
предпоследний номер журнала журналлӧн медбӧръяысь воддза номерыс
ж.
1) подулӧ пуктӧм мӧвп
2) (мыйлыкӧ) колана подув, коланатор
предпосылки успеха вермӧмлы колана подув
сов. кого-что кому-чему с инф. лыддьыны бурджыкӧн (коланаӧн); бӧрйыны
я предпочёл остаться дома ме лыдди коланаӧн кольччыны гортӧ
предпочесть промолчать лыддьыны коланаӧн чӧв овны
несов. от предпочесть
стерлядь предпочитает быстрину стерлядь бӧрйӧ визулін
с. бурджыкӧн лыддьӧм, вылӧджык пуктӧм
отдать предпочтение кому-чему-нибудь мыйкӧ дорысь кодӧскӧ лыддьыны бурджыкӧн
нареч. медсясӧ, ёнджыка, ёнджыкасӧ
читает много, предпочтительно журналы ёна лыддьысьӧ, медсясӧ журналъяс
-ая, -ое
мукӧдъясысь бурджык (лӧсяланаджык)
предпочтительный срок лӧсяланаджык срок
предпочтителен активный отдых медся лӧсялӧ вӧрана шойччӧг
-ая, -ое
гажводзвывса, праздникводзвывса
предпраздничные дни праздникводзвывса лунъяс
предпраздничная торговля гажводзса ньӧбасьӧм-вузасьӧм
-ая, -ое
сюсь, писькӧс, овны кужысь, босьтчысь
предприимчивые люди босьтчысь йӧз
м. босьтчысь морт, асшӧр уджалысь, кӧнӧбой
частный предприниматель ас вылӧ уджалысь
с. ас вылӧ уджалӧм, ас вылӧ удж, аскеж удж
отдел предпринимательства асшӧр удж юкӧн
сов. что босьтчыны, кутчысьны, видлыны
предпринять издание книги босьтчыны небӧг йӧзӧдны
что бы нам такое интересное предпринять? кутшӧм интереснӧйджыкторйӧ эськӧ миянлы босьтчыны?
с.
1) уджаин, предприяттьӧ
значительно окрепшее предприятие тӧдчымӧн вынсялӧм уджаин
карликовое предприятие зэв ичӧт уджаин
крупное предприятие ыджыд уджаин
нерентабельное предприятие содтӧс вайтӧм уджаин
мощность предприятия предприяттьӧлӧн вынйӧр
образовать арендное предприятие кӧртыма уджаин котыртны
2) книжн. босьтчӧм, кутчысьӧм
заманчивое предприятие ыштӧдана босьтчӧм
смелое предприятие повтӧг босьтчӧм
несов. от предрасположить
с. кыскӧм, лютлун, окотитӧм
предрасположение к музыке шыладӧ кыскӧм
предрасположение к полноте кызны лютлун
предрасположение к простуде кынмӧдчыны лютлун
предрасположение к чтению лыддьысьны окотитӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: предрасположение
-ая, -ое
(мыйлыкӧ) сетчысь, окоч, лют
ребёнок, предрасположенный к простуде тшӧкыда прӧстудитчысь кага
сов. книжн. кого ас дінӧ кыскыны, мевйӧдны, асладорӧ сетчӧдны
-ая, -ое
югдӧмводзвывса, югдандорса, югданверкыдса; асъя рӧмыд
предрассветная дымка лӧз югыд
предрассветный туман югдандорса ру
предрассветная синева асъя рӧмыд
м. подувтӧм видзӧдлас; ылӧдчан видзӧдлас
укоренившийся предрассудок вужъясьӧм подулавтӧм видзӧдлас
дома новы, но предрассудки стары керкаясыс выль, а видзӧдласыс важ
-ая, -ое
революцияводзвывса
с. уст. книжн. сійӧ жӧ, мый: предсказание
сов. уст. сійӧ жӧ, мый: предсказать
сов. книжн. что водзвыв шуны (индыны, урчитны)
предрешить исход борьбы водзвыв шуны тыш пом
всё было предрешено заранее ставыс вӧлі водзвыв урчитӧма
м.
1) председатель, веськӧдлысь, юралысь
председатель сельского совета сиктсӧветса юралысь
2) нуӧдысь
председатель собрания собранньӧ нуӧдысь
-ая, -ое
председатель, юралысь, веськӧдлысь (в функции опр.)
сидеть на председательском месте пукавны юралысь местаын
с. юралӧм; веськӧдлӧм
под председательством кого-либо кодкӧ юралӧм улын
несов. председателявны, юравны, нуӧдны (мыйкӧ)
председательствовать на собрании собранньӧ нуӧдны
на шумном заседании было трудно председательствовать ызгысь заседанньӧ вылын юравны вӧлі сьӧкыд
с.
1) водзвыв висьталӧм, туналӧм
предсказание погоды поводдя водзвыв висьталӧм
2) висьталӧм, висьталӧмтор
твоё предсказание сбылось тэнад висьталӧмыд збыльмис
м. водзвыв висьталысь, водзвыв тӧдысь, туналысь
ж. сійӧ жӧ, мый: предсказатель
сов. что водзвыв висьтавны, тунавны
синоптики предсказали дождь синоптикъяс висьталісны зэр
О сайте
Инструкция