несов. от потухнуть
закат потухает шонді лэччӧ
потухает сознание юр вежӧр бырӧ, юр садь вошӧ
сов.
1) кусны, куслыны
костёр потух бипур кусі
лампа потухла лампа кусі
2) перен. кусны, бырны
взор потух видзӧдласыс кусі
жизнь его рано потухла олӧмыс сылӧн водз кусі
-ая, -ее
в функции прил. пемдӧм, дулалӧм
потухшие глаза дулалӧм син
сов. тшӧгны, кызны
колос потучнел шеп кызіс
скот потучнел скӧт тшӧгис
сов. что кусӧдны
потушить лампу лампа кусӧдны
потушить пожар пӧжар кусӧдны
потушить свет би кусӧдны
с. уст. вердӧм-удӧм, гӧститӧдӧм, номсӧдлӧм, пӧттшуйтӧм
несов. уст. кого вердны-удны, гӧститӧдны, номсӧдлыны; пӧттшуйтны
потчевать выпечкой пӧжасӧн гӧститӧдны
потчевать гостей гӧсьтъясӧс вердны-удны
сов.
1) разг. с кем вермасьны, этшасьны
с таким умельцем ему трудно потягаться татшӧм киа-пода мортыскӧд сылы сьӧкыд вермасьны
2) уст. прост. судитчыны
потягаться с соседом за огород суседкӧд град йӧр вӧсна судитчыны
с.
1) кыскалӧм
2) нёдзласьӧм, нюжмасьӧм
несов.
1) что, за что кыскалыштны, кыскыштавны
потягивать дым из трубки каллянысь тшын кыскыштавны
потягивать за верёвку гезйӧд кыскыштавны
потягивать носом кыскыштавны ныр
2) что юыштавны, юыштлывлыны
он украдкой потягивает водку сійӧ гусьӧникӧн вина юыштлывлӧ
3) безл. кого кыскыны
его потягивает на волю сійӧс кыскӧ вӧля вылӧ
4) безл. чем кылыштны
потягивает сыростью уль ру кылыштӧ
несов. нюжмасьны, нёдзласьны; диал. кӧсьмасьны
встать потягиваясь деепр. нёдзласигтырйи чеччыны
потягиваться в постели вольпась вылын нюжмасьны
потягиваться спросонья унйылысь нюжмасьны
сов.
1) сьӧктаммыны
намокшая одежда потяжелела кӧтасьӧм паськӧм сьӧктаммис
2) перен. сьӧктаммыны, лӧсьыдтӧммыны
слог писателя потяжелел гижысьлӧн кывйыс сьӧктаммис
сов.
1) разг. кого кыскыны
потянуть в гости гӧститны кыскыны
потянуть в кино кино вылӧ кыскыны
2) кыскыны, тӧрны
мешок потянул четыре пуда мешӧкас тӧрис нёль пуд
3) что, с чем нюжӧдчыны
потянуть с ответом вочакывйӧн нюжӧдчыны
4) перен. на кого-что туйны
он не потянет на бригадира бригадир вылас сійӧ оз туй
5) кого-что заводитны (пондыны, кутны, мӧдны) кыскыны
потянуть невод тыв заводитны кыскыны
потянуть неуспевающего омӧля велӧдчысьӧс пондыны кыскыны
буксир потянул баржу буксир мӧдіс кыскыны баржа
его потянуло к родным местам сійӧс мӧдіс кыскыны гортладорас
6) заводитны (кутны, пондыны, мӧдны) локтыштны; ӧвтыштавны
потянул ветерок тӧв ру кутіс ӧвтыштавны
потянуло цветами черёмухи кутіс ӧвтыштавны льӧм дзоридз кӧрӧн
7) чем кыскыштны
потянуть носом ныр кыскыштны
потянуть несколько раз кряду кыскыштны некымынысь дорвыв
сов.
1) нёдзовтчыны, нюжмыштчыны
сладко потянуться чӧскыда нюжмыштчыны
через силу поднялся, потянулся кызмырдӧн кыпӧдчис, нёдзовтчис
2) за кем-чем нюжӧдчыны, судзӧдчыны
потянуться за книгой небӧгла нюжӧдчыны
3) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) кыссьыны, люзьгыны
вереницей потянулись подводы лёддзасьӧмӧн мӧдісны люзьгыны вӧлаяс
4) заводитны (мӧдны, керны, пондыны) кыссьыны
потянулись долгие зимние ночи мӧдісны кыссьыны кузь тӧвся войяс
м. визлалӧм, визлӧдлӧм
потёки на стенах стенъясын визлалӧминъяс
мн.ч. пемыд
бродить в потёмках келавны пемыдын
сидеть в потёмках пемыдын пукавны
ж.
1) вушйӧм, вушйӧмин; росйысьӧм, росйысьӧмин, ниртчӧм, ниртчӧмин
потёртость на пиджаке пинжакын вушйӧмин
потёртости на медвежьей шкуре ош куын ниртчӧминъяс
2) зыртӧм, зыртӧмин, зыртчӧмин; дойдӧмин ӧдӧм
потёртость на десне пинь ан ӧдӧм
потёртость на холке вӧв шошаын зыртчӧмин
потёртости ног кокын зыртӧминъяс
из-за потёртости ног кокъяс зыртӧм вӧсна
-ая, -ое
1) вушйӧм, важмӧм, ниртчӧм, росмӧм, росйысьӧм
потёртые локти на платье платтьӧлӧн ниртчӧм гырддза
потёртый пиджак росйысьӧм пинжак
потёртая скатерть ниртчӧм пызандӧра
2) перен. ропкысьӧм, ропмунӧм; мудз
потёртая внешность мудз ӧблик
потёртое лицо ропкысьӧм чужӧм
сов. что чинтыштны
поубавить спеси згӧвӧр чинтыштны
сов. что вугралыштны
поудить рыбу к ужину ужын кежлӧ чери вугралыштны
сов. ужнайтны
мы уже поужинали ми ужнайтім нин
сов. вежӧрсявны, умсявны, этшсявны, сюсьмыны, мывкыдмыны, мывкыдсявны
бывая на стороне, в людях гортысь бокын ветлігӧн сюсьмыны
нареч. разг. уст. асывводзын, асылын, асывнас
выехали рано поутру мӧдӧдчисны асывводзнас
несов. разг. кого чему велӧдны, вӧйпӧдны
поучать молодых томъясӧс вӧйпӧдны
поучать уму-разуму умӧ-разумӧ велӧдны
◊ любишь поучать вомыд вылын
с.
1) велӧдӧм, вӧйпӧдӧм
2) устав, уставитӧм
родительские поучения бать-мамлӧн уставитӧм
-ая, -ое
мывкыдсьӧдан, тӧлксьӧдан, этшсьӧдан; велӧдан, вӧйпӧдан
поучительный случай мывкыдсьӧдан лоӧмтор
поучительный совет тӧлксьӧдан сӧвет
поучительный тон вӧйпӧдан сёрнитанног
сов. кого-что велӧдыштны
поучить кого-либо грамоте кодӧскӧ гижны-лыддьыны велӧдыштны
поучить урок урок велӧдыштны
м. прост. понъясьысь, пеж вома, ёрччысь
ж. сійӧ жӧ, мый: похабник
несов. понъясьны, ёрччыны
ты всё время похабничаешь тэ век понъясян
-ая, -ое
прост. понъясян
похабные слова понъясян кывъяс
похабные частушки понъясян частушкаяс
несов. разг.
1) тэрмасьтӧг ветлӧдлыны
похаживать по саду сад йӧрті тэрмасьтӧг ветлӧдлыны
2) волывлыны, пыравлыны, ветлывлыны
он к нам частенько похаживает сійӧ миянӧ тшӧкыдакодь пыравлӧ
ж. ошкӧм, ошкана кыв, ошкыштӧм
похвала каждому приятна ошкыштӧм быдӧнлы лӧсялӧ
работа заслуживает похвалы уджыс зэв ошкана
сов. кого ошкыны, ошкыштны
похвалить за ранний подъём ошкыны водз чеччӧмысь
за это тебя никто не похвалит таысь тэнӧ некод оз ошкы
сов. кем-чем ошйысьны
похвалиться своими знаниями ошйысьны аслад тӧдӧмлунӧн
ж. разг. асӧн ошйысьӧм, асьтӧ бурӧ пуктӧм
-ая, -ое
ошкана
похвальная грамота бур уджысь (бура велӧдчӧмысь) ошкана сёртӧд
похвальный поступок ошкана поступок
похвальное усердие ошкана зільлун
несов. разг. чем ошйысьны
похваляться обновками ньӧбӧмторъясӧн ошйысьны
несов. разг. висьыштавны
старик стал похварывать пӧль кутіс висьыштавны
сов. сійӧ жӧ, мый: похвастаться
сов. кем-чем ошйысьны; ошйыштчыны
похвастаться нечем ошйысьны нинӧмӧн
он похвастался успехами сійӧ ошйысис аслас вермӧмӧн
сов. кого-что гусявны
похитить картину серпас гусявны
с. гусялӧм
похищение документов кабалаяс гусялӧм
сов. прост.
1) что, чего паньыштавны, панялыштны; панясьыштны
похлебать молока йӧв панялыштны
2) что панявны (ставсӧ, уна)
всю уху похлебали юквасӧ кушӧдз панялісны
3) панясьыштны
О сайте
Инструкция