нареч. кӧсйытӧг, думайттӧг, ненарошнӧ, лӧсьӧдчытӧг
-ая, -ое
кӧсйытӧг, кӧсйытӧм
ненамеренный удар кӧсйытӧг кучкӧм
с. ненападенньӧ (мукӧд канмуяс вылӧ уськӧдчытӧмлун)
пакт о ненападении между странами канмуяс костын ӧта-мӧд вылӧ уськӧдчытӧм йылысь сёрнитчӧм
нареч. разг. сійӧ жӧ, мый: ненамеренно
ненароком попал куда-нибудь кытчӧкӧ веськаліс кӧсйытӧг
-ая, -ое
зэра, мисьтӧм, лёк, кымӧра
ненастный день кымӧра (зэра) лун
ненастная погода лёк поводдя
с. лёкалӧм; лёк, мисьтӧм поводдя; шукӧб
осеннее ненастье арся лёк (зэра) поводдя
после ненастья установилась солнечная погода шукӧб бӧрын пуксис шондіа поводдя; лёкалӧм бӧрын шондіаліс
-ая, -ое
1) пӧтлытӧм
ненасытный зверь пӧтлытӧм вӧрпа
ненасытная утроба прост. презр. пӧтлытӧм рушку
2) перен. горш, колысь
ненасытная жажда знаний тӧдӧмлунъяс босьтны ыджыд кӧсйӧм
-ая, -ое
1) вӧвлытӧм, овлытӧм
ненатуральный цвет лица вӧвлытӧм рӧма чужӧм
2) йӧзаддза вӧчӧм, пычкӧм
ненатуральный смех пычкӧм серам
-ая, -ое
яран (в функции опр.)
ненецкий язык яран кыв
ненецкое оленеводство яранъяслӧн кӧр видзӧм
нареч. этшысь петмӧн, вывті, шогмытӧма
ненормально располнеть ёна кызны
ж.
1) торксьӧм, дзугсьӧм, нелючки
психическая ненормальность вежӧр торксьӧм
2) нелючкитор, дзугсьӧмтор
искоренить ненормальности в работе бырӧдны уджысь нелючкиторъяс
-ая, -ое
1) этшысь петӧм, йӧй, вежӧртӧм, вежӧр вылысь торксьӧм
ведёт себя как ненормальный асьсӧ кутӧ йӧй моз
2) ногтӧм, ненога
ненормальная жизнь ненога олӧм
ненормальная худоба ненога омӧльлун (омӧльтчӧм)
-ая, -ое
1) ковтӧм, лишнӧй
ненужные вещи лишнӧй (ковтӧм) кӧлуй
ненужная мысль ковтӧм мӧвп
никому ненужный некодлы ковтӧм
2) (в функции сущ. ненужное с.) ковтӧмтор, лишнӧйтор, шыблас
выбрасывать ненужное ковтӧмторъяс шыблавны
мн.ч. (ед.ч. ненец м. ненеч; ненка ж. ненка)
ненечьяс, разг. яранъяс
-ая, -ое
вӧчтӧм, шыльӧдтӧм, кертӧм
необделанная лопата (помӧдз) вӧчтӧм зыр
как необделанная ступа (кыз) вӧчтӧм гыр кодь
нареч. думайттӧг, думышттӧг
необдуманно сказать думышттӧг шуны
необдуманно решить важный вопрос ыджыд мог думышттӧг решитны
-ая, -ое
думайттӧм, думышттӧм, артышттӧм, ыткӧб, ыткӧбӧн
необдуманная мысль думышттӧм мӧвп
необдуманный шаг думайттӧм воськов
необдуманный ответ ыткӧбӧн вочавидзӧм
-ая, -ое
овтӧм, олысьтӧм, йӧзтӧм
необитаемый остров овтӧм ді
хутор оказался необитаем куреняс, вӧлӧмкӧ, некод оз ов
-ая, -ое
помтӧм-дортӧм, синмӧн судзтӧм
необозримые луга помтӧм-дортӧм видзьяс
необозримые пространства синмӧн судзтӧминъяс
нареч. подувтӧг
необоснованно наказать подувтӧг мыждыны
-ая, -ое
подувтӧм, подулавтӧм
необоснованное обвинение подувтӧг мыжалӧм
-ая, -ое
1) небзьӧдам, эжмӧдӧм, вӧдиттӧм, гӧртӧм-кӧдзтӧм
необработанная земля вӧдиттӧм (эжмӧдӧм) му
2) лӧсьӧдтӧм, шыльӧдтӧм
необработанная статья шыльӧдтӧм гижӧд
ж. велӧдчытӧмлун, перен. пемыдлун
-ая, -ое
велӧдчытӧм, этша велӧдчӧм, перен. пемыд
необразованный человек пемыд морт
-ая, -ое
сьӧктӧдтӧм, кокни
эта работа необременительна тайӧ уджыс абу сьӧкыд
-ая, -ое
косьын-тышын вӧвлытӧм
необстрелянный юнец косьын-тышын вӧвлытӧм том морт
-ая, -ое
1) этш тӧдтӧм, тӧлктӧм
необузданный характер этш тӧдтӧм ӧбича
2) кӧртвомавтӧм, кӧртвомтӧм
необузданная лошадь кӧртвомтӧм вӧв
-ая, -ое
сывйыштны позьтӧм, сывйыштны вермытӧм
необхватный дуб сывйыштны позьтӧм тупу
ж. коланлун
в случае необходимости ковмас кӧ, коланлуныс кӧ лоӧ
на случай необходимости коланінӧ
-ая, -ое
1) колан(а)
необходимая книга колана небӧг
в необходимом количестве колана мында
2) быть колана, быть лоана
сделать необходимые выводы вӧчны колана кывкӧртӧдъяс
3) (необходимо в функции сказ. с инф.) колӧ
необходимо узнать колӧ тӧдмавны
мне необходимо сто рублей меным колӧ сё шайт
-ая, -ое
кид, йӧзысь ӧтдортчысь
-ая, -ое
йӧзӧдтӧм, йӧзӧдлытӧм
необъявленные войны в Афганистане, в Чечне йӧзӧдлытӧм войнаяс Афганистанын, Чечняын
-ая, -ое
гӧгӧрвотӧм, гӧгӧрвоны позьтӧм
-ая, -ое
синмӧн судзтӧм, помтӧм, помтӧм-дортӧм
необъятные знания помтӧм тӧдӧмлун
необъятное пространство синмӧн судзсьытӧмин
нареч. зэв
необыкновенно интересно зэв интереснӧ
-ая, -ое
торъялан(а), вӧвлытӧм, абу векся кодь, паныдасьлытӧм, шензьӧдан
необыкновенный ум торъялан вежӧр
необыкновенный голос вӧвлытӧм гӧлӧс
необыкновенная красота шензьӧдан мичлун
необыкновенное легкомыслие вӧвлытӧм кокнилун
нареч. вӧвлытӧма
необычайно важно вӧвлытӧма колан
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: необычный
необычайное событие вӧвлытӧм лоӧмтор
необычайный холод сямтӧм кӧдзыд
-ая, -ое
1) абу векся кодь, вӧвлытӧм, аслыснога
необычный шум аслыснога шум
2) вӧвлытӧм, сямтӧм, путьтӧм
необычный холод сямтӧм кӧдзыд
м. неоглобализм; став мир шымыртны зільӧм
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: необозримый
-ая, -ое
1) урчиттӧм
неограниченное количество урчиттӧм лыд
2) зэв ыджыд
пользоваться неограниченным доверием вӧдитчыны зэв ыджыд дӧверьеӧн
нареч. абу ӧткодя, коки-пӧлі
ячмень растёт неодинаково коки-пӧлі идйыс быдмӧ
-ая, -ое
абу ӧткодь, уна пӧлӧс, коки-пӧлі
нареч. унаысь
неоднократно упоминать унаысь казьтывны
-ая, -ое
унаысь вӧвлӧм
неоднократные предупреждения унаысь ӧлӧдӧм
неоднократные напоминания унаысь казьтылӧм
-ая, -ое
сора, сораса, абу ӧткодь; абу ӧти пӧлӧс
гроза и канонада неоднородные явления гымалӧм да пушкаясӧн йиркӧм – абу ӧткодьтор
О сайте
Инструкция