-ая, -ое
зыксян, вен видлалан
конфликтная комиссия вен видлалан комиссия; вен бырӧдан комиссия
несов. разг. с кем венӧ пырны; воча сувтны; вензьыны
конфликтовать с сослуживцами уджъёртъяскӧд венӧ пырны
ж. кампорка
конфорка самовара самӧвар кампорка
плита на две конфорки кык кампоркаа плита
м. книжн. ладмӧдчӧм, лӧсьӧдчӧм
м. книжн. ладмӧдчысь, лӧсьӧдчысь; презр. кӧч ку лызь
ж. книжн. водзсасьӧм, паныд сулалӧм
конфронтация взглядов паныда видзӧдласъяс
м. разг. мугыр
получился конфуз мугыр лои; мугыр артмис
несов. разг. кого мугыртны
вопросы учеников конфузили молодую учительницу велӧдчысьяслӧн юалӧмыс мугыртіс том велӧдысьӧс
несов. разг. перед кем, кого-чего без доп. мугыртчыны
при посторонних ребёнок конфузится йӧз дырйи кагаыс мугыртчӧ
конфузиться своей одежды мугыртчыны аслад паськӧмысь
конфузиться перед старшими товарищами мугыртчыны ыджыдджык ёртъяс водзын
-ая, -ое
мугыртчан; мугыртчысь
конфузливая девочка мугыртчысь нывка
отвернуться с конфузливым видом мугыртчӧмӧн бергӧдчыны
конфузливый смех мугыртчан серам
-ая, -ое
разг. мугыртан
конфузная неожиданность мугыртан виччысьтӧмтор
-ая, -ое
бӧръя, медбӧръя
концевой стих бӧръя кывбур
концевая строка бӧръя визь
м.
1) концентры мн.ч. мат. (ӧтилаысь петан) разнӧй ыджда кытшъяс
2) велӧдан цикл
м. концентрат (кос прессуйтӧм сёян); с.-х. концкӧрым
пищевые концентраты сёян концентрат
концентрат отрубей кыдъя концкӧрым
сварить кашу из концентрата рок пуны концентратысь
-ая, -ое
чукӧртӧм, ӧтлаӧ вайӧдӧм
концентрационный стол чукӧртӧм пызан
◊ концентрационный лагерь заключённӧйяслы дзескыдін
ж.
1) чукӧртӧм, ӧтилаӧ вайӧдӧм
концентрация банков банкъяс ӧтилаӧ вайӧдӧм
концентрация войск войска чукӧртӧм
концентрация производства производство ӧтилаӧ вайӧдӧм
2) хим. суктӧм, нӧгыльтӧм
концентрация раствора гудрас нӧгыльтӧм
3) горн. озырмӧдӧм
концентрация руды кӧртшом озырмӧдӧм
4) крепыдлун, чорыдлун
высокая концентрация кислоты шомвалӧн крепыдлун; крепыд шомва, чорыд шомва
-ая, -ое
1) чукӧрмӧм, чукӧртӧм; ӧтувъя
концентрированные силы чукӧртӧм вынъяс
2) хим. сук, нӧгыль; крепыд
концентрированный раствор сук гудрас
концентрированная кислота крепыд шомва
3) горн. озырмӧдӧм
концентрированная руда озырмӧдӧм кӧртшом
4) вына, пӧтӧс
концентрированные корма пӧтӧс кӧрым
концентрированное удобрение вына мувердас
5) ыджыд
концентрированное внимание сюся кывзӧм; сюсь пельсадь
6) чорыд
концентрированный удар по врагу врагӧс чорыда кучкӧм
несов.
1) кого-что ӧтилаӧ вайӧдны, чукӧртны
концентрировать военные силы возле границы суйӧр дорӧ чукӧртны военнӧй вын
2) хим. что сукмӧдны, нӧгыльтны, чорзьӧдны
концентрировать раствор гудрас сукмӧдны
3) горн. озырмӧдны
концентрировать руду кӧртшом озырмӧдны
4) перен. на чём веськӧдны, зэлӧдны (мӧвп, пельсадь да с.в.)
концентрировать внимание пельсадь зэлӧдны
несов. книжн.
1) чукӧртчыны
концентрироваться вокруг города кар гӧгӧр чукӧртчыны
2) хим. сукмыны, чорзьыны
3) горн. озырмӧдсьыны; вынсявны
4) перен. страд. на ком-чём веськӧдсьыны
все его идеи концентрируются на своих внутренних силах сылӧн став мӧвпыс веськӧдсьӧма ас вын вылас
всё концентрируется на уборке урожая ставыс веськӧдсьӧ урожай идралӧм вылӧ
ж. книжн.
1) мӧвпчукӧр; видзӧдласног; гӧгӧрвоӧм, шӧр мӧвп; концепция
научная концепция научнӧй видзӧдлас
историческая концепция история вылӧ мыджсяна видзӧдлас
ошибочная концепция ӧшыбкаӧн гӧгӧрвоӧм
2) сюрӧс (гижӧдлӧн)
концепция рекламы реклама сюрӧс
м. эк. ӧтвывтчӧм, концерн
банковский концерн банкъяслӧн ӧтвывтчӧм
промышленный концерн промышленнӧй концерн
м. концерт
концерт артистов эстрады эстрадаса артистъяслӧн концерт
симфонический концерт симфония концерт
дать концерт петкӧдлыны концерт
◊ кошачий концерт шутл. а) кайяслӧн нявзӧм б) ладтӧм сьылӧм; ворсӧм
несов. петкӧдлыны концертъяс, выступайтны концертъясын
м. концертмейстер (оркестрӧн веськӧдлысь; симфония либӧ опера оркестрса солист)
-ая, -ое
муз. концерт (в функции опр.)
концертный зал концерт (петкӧдлан) зал
концертный рояль концерт вылын ворсан рояль
-ая, -ое
сёрнитчӧмӧн сетӧм; вӧдитчӧм вылӧ сетӧм
концессионный магазин сёрнитчӧмӧн сетӧм вузасянін
ж. эк.
1) сёрнитчӧмӧн сетӧм (вӧдитчӧм вылӧ)
получить концессию на ловлю тюленей сёрнитчыны тюленьясӧс (мыйкӧ дыра) кыйӧм йылысь
сдавать в концессию вӧдитчӧм вылӧ сетны сёрнитчӧмӧн
отдать землю на концессию иностранцам сёрнитчӧмӧн сетны суйӧрсайсалы му (мыйкӧ дыра кежлӧ)
2) концессия (сёрнитчӧмӧн котыртӧм уджаин)
иностранная концессия суйӧрсайса концессия
на Сахалине существовали японские концессии Сахалинын вӧвліны Японияса сёрнитчӧмӧн котыртӧм уджаинъяс
ж.
1) бӧръяпом; помалӧм; пом
концовка романа роман помалӧм
концовка произведения гижӧдлӧн пом
2) спец. мичмӧдӧм пом; пом пас
-ая, -ое
разг. эштӧм, помалӧм
◊ конченый человек эштӧм морт
м. йыв, пом
кончик верёвки гез пом
кончик пальца чунь пом
кончик носа ныр йыв
присесть на кончик стула улӧс помӧ пуксьыны
покраснеть до кончиков ушей пель йылӧдз гӧрдӧдны
ж. высок. кувсьӧм
безвременная кончина томӧн-такӧн кувсьӧм; кадысь водз кувсьӧм; кадтӧм кадӧ кувсьӧм
сов. что чем, с кем-чем с инф. помавны
кончить работу удж помавны
чем кончили разговор? мыйӧн помалінныд сёрнисӧ?
кончить считать деньги помавны лыддьыны сьӧм
кончить речь приветствием помавны сёрни чолӧмалӧмӧн
кончить свой век помавны ассьыд олӧм
кончить университет помавны университет
◊ кончить жизнь кувны
◊ плохо (дурно, скверно) кончить лэдзчысьны
◊ между нами всё кончено миянлӧн ставыс помасис
◊ кончен бал со и ставыс; пом воис
◊ начать за здравие, а кончить за упокой смотри: здравие
сов.
1) помасьны, эштыны
на этом разговор кончился тайӧн сёрни и помасис
учебный год кончился велӧдчан во помасис
работа кончилась удж эштіс
всё хорошо, что хорошо кончается посл. ставыс бур, кор бура помасьӧ
2) бырны
дрова кончились пес быри
молоко кончилось йӧв бырис
3) дугдыны
дождь кончился зэрны дугдіс; зэр дугдіс
4) уст. прост. кувсьыны; эштыны
больной кончился висьысь эштіс; висьысьлӧн олӧмыс эштіс
ж.
1) уст. чайтӧм
2) лингв. тшыксьӧм гижӧд важ выйӧдз вайӧдӧм (ловзьӧдӧм)
ж. анат. синлаплӧн улима веркӧс
м. мед. синлап веркӧслӧн ӧдӧм
ж. артмӧм овтас; конъюнктура
рыночная конъюнктура рынокса овтас
международная конъюнктура канмукостса овтас
хозяйственная конъюнктура овмӧсын артмӧм овтас
застойная конъюнктура дудан овтас
колебания конъюнктур овтас вежласьӧм
спад конъюнктуры овтас усьӧм
м. разг. пренебр. сюрӧстӧм морт; ӧтарӧ-мӧдарӧ шыбласьысь морт
м.
1) вӧв
оседлать коня вӧв доддявны
ходить конём шахм. петны вӧлӧн
2) спорт. кокша
упражнения на коне кокша вылын турисювтчӧм
◊ быть на коне асьтӧ лыддьыны вермысьӧн
◊ конь ещё не валялся разг. нинӧм на абу вӧчӧма
◊ не в коня корм прост. весьшӧрӧ рӧскод, вӧчӧм
мн.ч. (ед.ч. конёк м.) коньки
кататься на коньках конькиӧн исласьны
роликовые коньки тюрика коньки
беговые коньки котралан коньки
чемпион по скоростному бегу на коньках конькиӧн ӧдйӧ исласьӧм кузя чемпион
-ая, -ое
конькиӧн ислалан
конькобежный спорт конькиӧн ислалан спорт
конькобежные состязания конькиӧн ислалӧм кузя ордйысьӧм
-ая, -ое
ӧклупень (в функции опр.)
коньковый брус ӧклупень брус
-ая, -ое
коньяк (в функции опр.)
коньячное производство коньяк вӧчӧм
коньячные рюмки коньяк юан румкаяс
-ая, -ое
1) конюшняса
конюшенные жеребята конюшняса чаньяс
конюшенный настил сгнил конюшняса джоджыс сісьмӧма
2) сійӧ жӧ, мый: конюх
О сайте
Инструкция