Большой русско-коми словарь

1651конопачение

с. сюялӧм, сюясьӧм

1652конопель

м. уст. сійӧ жӧ, мый: конопля

1653коноплеводство

с. пыш вӧдитӧм

1654коноплеуборочный

-ая, -ое
пыш идралан
коноплеуборочные машины пыш идралан машинаяс

1655конопля

ж. пыш
   головка конопли пыш дзуль
   сноп конопли пыш юр
   коноплю дёргать пыш нетшкыны
   мять коноплю пыш няръявны
   чесать коноплю пыш зуавны

1656конопляник

м. пыш му; пыш кӧдзанін

1657коноплянка

ж. зоол. пышкай

1658конопляный

-ая, -ое
1) пыш (в функции опр.)
   конопляная пряжа пыш шӧрт
2) кӧнтусь
   конопляные семена кӧнтусь
   конопляное масло кӧнтусь вый
   конопляный сок кӧнтусь ва

1659коносамент

м. торг. (груз нуан) накладнӧй
   коносамент на груз, ввозимый на выставку выставка вылӧ ваян грузлӧн накладнӧй
   морской коносамент саридзӧд ваян груз накладнӧй
   отметка в коносаменте накладнӧйын пас
   предъявитель коносамента накладнӧй сетысь

1660консалтинг

м. фин. эк. туйдӧдӧм

1661консалтинговый

-ая, -ое
туйдӧдан

1662консенсус

м. книжн. ӧта-мӧдкӧд лӧсьӧдчӧмӧн сёрнитчӧм; ладмӧдчӧмӧн сёрнитчӧм

1663консервант

м. спец. консервант

1664консервативный

-ая, -ое
бӧрӧ кыскысь, важӧ кыскысь, консервативнӧй
консервативные взгляды бӧрӧ кыскан видзӧдлас
консервативная партия бӧрӧ кыскысь котыр

1665консерватизм

м. важӧ кутчысьӧм, консерватизм

1666консерватор

м. важӧ кутчысьысь, консерватор

1667консерватория

ж. консерватория
учиться в консерватории велӧдчыны консерваторияын

1668консерваторский

Ⅰконсерва́торский
-ая, -ое
важӧ кутчысян
Ⅱконсервато́рский
-ая, -ое
консерваторияса
консерваторское образование консерваторияса тӧдӧмлун

1669консервация

ж.
1) сісьмӧмысь, тшыкӧмысь видзӧм-дорйӧм; консервируйтӧм
   консервация древесины сісьмӧмысь пу дорйӧм
2) сувтӧдлӧм, тупкылӧм
   консервация строительства стрӧитчӧм сувтӧдлӧм
   консервация предприятия уджаин тупкылӧм
   консервация производства вӧчӧм сувтӧдлӧм; дугдывны вӧчны

1670консервирование

с. консервируйтӧм
консервирование огурцов ӧгурчи консервируйтӧм

1671консервировать

сов. и несов. что
1) консервируйтны
   консервировать мясо яй консервируйтны
   консервировать рыбу чери консервируйтны
   консервировать фрукты фрукты консервируйтны
2) сувтӧдлыны, дугӧдлыны, тупкывны
   консервировать строительство стрӧитчӧм сувтӧдлыны
   консервировать завод завод тупкывны
3) видзны-дорйыны сісьмӧмысь-тшыксьӧмысь
   консервировать археологические предметы видзны-дорйыны археология кӧлуй

1672консервный

-ая, -ое
1) консерв (в функции опр.)
   консервная банка консерв банка
2) консервируйтчан
   консервный завод консервируйтчан завод
   консервный нож консервируйтчан пурт

1673консервы

мн.ч.
1) консерв
мясные консервы яй консерв
рыбные консервы чери консерв
2) (югыдысь, бусысь да с.в.) видзан ӧчки

1674консигнант

м. торг. груз мӧдӧдысь

1675консигнатор

м. торг. груз пӧлучитысь

1676консигнация

ж. торг.
1) груз; тӧвар
2) груз мӧдӧдӧм; тӧвар мӧдӧдӧм
срок консигнации тӧвар мӧдӧдан кад
3) (комиссия отсӧгӧн) иналӧм
отправлять товар на консигнацию мӧдӧдны тӧвар иналӧм вылӧ

1677консилиум

м. мед. консилиум (бурдӧдысьяс юн сӧвещанньӧ)

1678консистентный

-ая, -ое
сук, чорыд
консистентная смазка сук мавтас

1679консистенция

ж. книжн. суклун
консистенция смеси гудраслӧн суклун

1680конский

-ая, -ое
вӧв (в функции опр.)
   конский волос вӧв си
   конский навоз вӧв куйӧд
   конская сбруя сийӧс-завод

1681консолидация

ж.
1) книжн. ӧтувтчӧм, котыртчӧм
консолидация банков банкъяслӧн ӧтувтчӧм
2) фин. урчитӧм кад нюжӧдӧм

1682консолидировать

сов. и несов. что
1) книжн. котыртны, ӧтувтны; йитны, ёнмӧдны
консолидировать силы против террористов ӧтувтны вынъяс террористъяслы паныд
2) фин. урчитӧм кад нюжӧдны
консолидировать займы заёмлысь урчитӧм кад нюжӧдны

1683консолидироваться

сов. и несов.
1) книжн. котыртчыны, ӧтувтчыны, йитчыны, ёнмыны
консолидироваться в борьбе против терроризма ӧтувтчыны терроризмлы паныд тышын
2) фин. нюжӧдсьыны (урчитӧм кад йылысь)

1684консоль

ж. архит. консоль; мыдж, пыкӧд

1685консоме

с. нескл. кул. госа бульон

1686консонанс

м.
1) муз. мылалун
2) лит. абу стӧч ӧттор

1687консонант

м. лингв. согласнӧй шы; пӧдса шы

1688консонантизм

м. лингв. согласнӧй шы чукӧр; пӧдса шы чукӧр

1689консорциум

м. эк. недырся артмӧдчӧм; ӧти кывйӧ воӧдчӧм
   банковский консорциум банкъяс костын артмӧдчӧм
   международный консорциум канмукостса артмӧдчӧм
   вступать в консорциум артмӧдчыны
   выходить из консорциума ӧтдортчыны ӧти кывйӧ воӧмысь
   соглашение об организации консорциума ӧти кывйӧ воӧдчӧм йылысь сёрнитчӧм
   работать на основе консорциума уджавны артмӧдчан подув вылын

1690конспект

м. конспект
   конспект лекции лекция конспект
   конспект урока урок конспект
   составить конспект конспект гижны

1691конспективно

нареч. дженьыда
конспективно написать доклад дженьыда гижны доклад

1692конспективный

-ая, -ое
дженьыд, конспект сяма

1693конспектирование

с. конспектируйтӧм

1694конспектировать

несов. что конспектируйтны
конспектировать статью статья конспектируйтны

1695конспиративно

нареч. гусьӧн
действовать конспиративно вӧчны гусьӧн