-ая, -ое
прич. и прил. лякӧсьтӧм; волялан
засаленные брюки волялан гач
Ⅰнесов. от засолить
Ⅱнесов. от засалить
Ⅰнесов. от засолиться
Ⅱнесов. от засалиться
сов. что лякӧсьтны (сылаторйӧн); кормӧдны
засалить брюки кормӧдны гач
сов. чем ляксьыны; выйӧссьыны, сылӧссьыны; кутны волявны
стены засалены стеныс ляксьӧма
сов. что сакарӧн пуны
засахарить фрукты фрукты пуны сакарӧн
сов. сакарӧ пӧрны; сакар чиръяслы артмыны
мёд засахарился маын сакар чиръяс артмӧмны
сов. тӧвзьысьны
после затишья засвежело лӧнь поводдя бӧрын тӧвзьысис
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) дзирдавны, югъявны
на траве засверкали капли росы турун вылын кутісны дзирдавны лысва войтъяс
глаза засверкали от счастья шудысла синмыс кутіс югъявны
после чистки самовар засверкал как новый весалӧм бӧрын самӧвар кутіс дзирдавны быттьӧ выль
◊ только пятки засверкали ӧдйӧ тай пышйис
Ⅰсов. что ӧзтыны, биавны, ломзьӧдны
засветить свечу сись ӧзтыны
засветить огонь биавны
Ⅱсов. фото что тшыкӧдны, югзьӧдны
засветить плёнку плёнка югзьӧдны
Ⅲсов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) югъявны, дзирдавны
ярко засветило солнце кутіс яръюгыда дзирдавны шонді
сов.
1) ӧзйыны, ломзьыны
в домах засветились огни керкаясын ломзисны бияс
на небе засветились звёзды енэжын ӧзйисны кодзувъяс
её глаза засветились радостью сылӧн синмыс ломзис радлунӧн
2) перен. югдыны, кутны югъявны
на её лице засветилась улыбка сылӧн чужӧмыс кутіс югъявны нюмъялӧмысла
сов. югдыны
небо засветлело енэж югдіс
нареч. югыдӧн, дась югыдӧн, пемдытӧдз
засветло вернуться домой югыдӧн бӧр воны гортӧ
с. эскӧдӧм
засвидетельствование верности збыльторсӧ эскӧдӧм
сов. что висьтавны, эскӧдны
засвидетельствовать копию эскӧдны копия
засвидетельствовать подпись эскӧдны кырымпас
могу засвидетельствовать, что... верма висьтавны, мый...
◊ засвидетельствовать почтение кому петкӧдлыны (юӧртны) кодӧскӧ пыдди пуктӧм (волӧмӧн, письмӧӧн да с.в.)
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) шутьлявны
засвистел ветер тӧв кутіс шутьлявны
м. кӧдзӧм
глубина засева кӧдзӧмлӧн джуджда
засев ярового хлеба тувсов кӧдзӧм
всходы показались на пятый день после засева петас тыдовтчис кӧдзӧм бӧрын витӧд луннас
с. заседанньӧ
организационное заседание котыртчан заседанньӧ
торжественное заседание кыпыд заседанньӧ
заключительное заседание бӧръя заседанньӧ
заседание суда ёрдлӧн заседанньӧ
открытое заседание восьса заседанньӧ
зал заседаний заседанньӧ нуӧдан зал
несов. заседайтны
заседать в совете заседайтны сӧвет вылын
сов. разг. кого пуклӧсавны, ӧныравны
заседлать коня вӧв пуклӧсавны
Ⅰза́сека
ж.
1) лӧзас
лесные дороги заваливают засеками вӧрса туйяс тыртлывлӧны лӧзасъясӧн
2) уст. вӧрзьӧдны позьтӧм вӧр
Ⅱзасе́ка
ж. сійӧ жӧ, мый: за́сека
сов.
1) что кутны гусьӧн видзны
засекретить документы документъяс кутны видзны гусьӧн
2) кого лэдзны гуся удж дінӧ
засекретить работника босьтны мортӧс вӧчны гуся удж
-ая, -ое
гусьӧн видзан
засекреченная работа гусьӧн видзан удж; гуся удж
с.
1) от заселить овмӧдӧм
заселение области обласьт овмӧдӧм
заселение дома керкаӧ овмӧдӧм
2) от заселиться овмӧдчӧм
сов. разг.
1) что овмӧдны
заселить пустыню пустыня овмӧдны
новый дом уже заселён выль керкаӧ йӧзӧс овмӧдӧма нин
2) овмӧдчыны; пуксьыны
здесь все дома уже заселены тані став керкаясӧ овмӧдчӧмаӧсь нин
осматривать места заселения пуксян прич. местаяс видлавны; пуксянінъяс видлавны
ж. овмӧдчӧм
большая заселённость топыда овмӧдчӧм
заселённость области обласьтын овмӧдчӧм
-ая, -ое
1) прич. овмӧдӧм
2) (в функции прил.) йӧза, уна йӧза; уна олыся
заселённый дом уна олыся керка
сов. разг. тірӧдны
он засеменил из дому сійӧ тірӧдӧмӧн мӧдӧдчис гортсьыс
сов. прям. и перен. эзысьтны
засеребрить ложки эзысьтны паньяс
дорога засеребрена сверкающим новым снегом туйсӧ эзысьтӧма дзирдалан выль лымйӧн
сов.
1) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) эзысьӧн югъявны (дзирдавны)
деревья засеребрились пуяс кутісны дзирдавны эзысьӧн
2) перен. едждыны, дзормыны
сов. разг.
1) рудвидзны
впереди что-то засерело водзын мыйкӧ рудвидзис
2) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) рудӧдны
небо засерело енэж кутіс рудӧдны
сов.
1) за что с инф. пуксьыны
засесть писать пуксьыны гижны
засесть за книги пуксьыны лыддьысьны
2) пукавны (некытчӧ петавтӧг, ветлывтӧг)
засесть дома пукавны гортын
3) сибдыны, пырны
пуля засела в ноге пуля сибдӧма кокӧ
мысль засела в голове перен. юрас пырӧма мӧвп
ж.
1) лӧсас, тшупӧд; пас
оставлять на деревьях засечки вӧчны пуяс вылӧ пасъяс
2) керыштчӧм (вӧв кокын)
Ⅰсов. что
1) лӧсыштны, тшупыштны; пасйыны
засечь дерево пу лӧсыштны (тшупыштны)
засечь длину пасйыны кузьта
засечь время пасйыны кад
2) казявны; аддзыны
засечь удаляющуюся машину казявны ылысмысь машина
засечь местоположение врага аддзыны вӧрӧглысь сулаланін
3) керавны
конь засёк ногу вӧв кералӧма коксӧ
Ⅱсов. кого вины (орсӧн, розгаӧн нӧйтӧмӧн); кульны (кувтӧдз, садь быртӧдз)
сов. керыштчыны
лошадь засеклась вӧвлӧн кокыс керыштчӧма
сов. что кӧдзны
засеять поле му кӧдзны
сов. дыр пукавны
за беседой мы засиделись сёрнитігтырйи ми дыр пукалім
◊ засидеться в девках прост. эндыны (мунтӧг)
сов. с.-х. что силосуйтны
засилосовать ботву свёклы свеклӧ кор силосуйтны
О сайте
Инструкция