с.
1) от заживить – заживлять бурдӧдӧм
заживление раны рана бурдӧдӧм
2) бурдӧм от заживиться – заживляться
нареч. ловъя вылысь
заживо похоронить ловъя вылысь гуавны
ж. ӧзтан
газовая зажигалка биаруӧн ӧзтан
нареч. ызйӧдана, ӧзтана
его голос звучит зажигательно сылӧн гӧлӧсыс юргӧ ызйӧдана
-ая, -ое
1) ӧзтан
зажигательные бомбы ӧзтан бомбаяс
2) перен. ызйӧдан, ыштӧдан, сьӧлӧм ӧзтан; сьӧлӧм ӧзйӧдан
зажигательная речь сьӧлӧм ӧзтан сёрни
сов. прост. что ладейтны, перен. куньны
он зажилил мою книгу сійӧ кунис менсьым книгаӧс
м.
1) топӧдӧм; жмитӧм
зажим критики критика жмитӧм
зажим в тиски тшемилӧ костӧ топӧдӧм
2) тшемилӧ, топӧдан
винтовой зажим дзурка тшемилӧ
вставить в железный зажим лучину сюйны кӧрт топӧданӧ сартас
3) перен. пӧдтӧм; дзескӧдӧм
зажим критики критика пӧдтӧм
с. то же, что: зажим в 1 знач.
-ая, -ое
прост. надз, скуп, зэлыд
зажимистый человек надз морт
-ая, -ое
топӧдан
зажимное кольцо топӧдан кытш
зажимный винт топӧдан дзурк
м. разг. дзескӧдысь, жмитысь
зажимщик критики критика дзескӧдысь
сов.
1) разг. тшӧгны
кони у меня зажирели летом менам вӧвъясӧй тшӧгисны гожӧмнас
2) перен. прост. озырмыны
он совсем зажирел сійӧ дзикӧдз озырмис
нареч. озыра, судзсьымӧн, судзсьӧмпырысь, вермана; тырмана; справнӧя
зажиточно жить озыра овны
сёстры зажиточно живут чойясыс тырмана олӧны
-ая, -ое
судзсян, озыр, вермана; судзсяна; тырмана; эма
зажиточный житель вермана олысь
зажиточное хозяйство судзсяна овмӧс
она не знала зажиточной жизни сійӧ эз тӧдлы судзсяна олӧм
Ⅰсов. бурдны
рана зажила дой бурдіс
◊ до свадьбы заживёт шутл. кӧлысьӧдзыд бурдас; гӧтрасьтӧдзыд (верӧс сайӧ петтӧдзыд) (шуӧны доймысьлы)
Ⅱсов. овмӧдчыны; заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) овны
зажить своим хозяйством заводитны овны ас овмӧсӧн
зажить припеваючи овмӧдчыны сьылігтырйи
здесь зажили другой жизнью тані овмӧдчисны мӧд олӧмӧн
сов. разг. нэммыны, дыр овны
старуха зажилась пӧч нэммис
сов. что куньтыртны, читкыртны
зажмурить глаза син читкыртны
сов. куньтыртчыны, читкырмунны, читкыртчыны
зажмуриться от яркого света читкыртчыны югыдысь
зажмуриться от страха повзьӧмла читкыртчыны
м. обл. лым ва, уль лым ва (лым сылігӧн туйвывса гуранъясӧ чукӧрмӧм ва)
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) дзизгыны, ызгыны, жуны
комары зажужжали над ухом пель дорын кутісны дзизгыны номъяс
толпа зажужжала йӧз чукӧр кутіс ызгыны
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) жургыны, шургыны
прошёл дождь, и по улицам зажурчали ручьи зэрис, и уличаяс вылын кутісны жургыны шоръяс
сов. разг. кого корны; чуксавны
зазвать в гости корны гӧститны
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) тіньгыны, тиньгыны, зильгыны, зёльӧдчыны, триньгыны, юравны, юргыны
зазвенел колокольчик на дуге мегыр вылын кутіс тіньгыны тільгун
стёкла зазвенели стеклӧ зиль-зёльмуні
-ая, -ое
прост.
1) юркыд, гора
зазвонистая песня юркыд сьыланкыв
2) перен. чуймӧдана, шемӧсмӧдан, шензьӧдан, шензяна
это будет зазвонистая свадьба тайӧ лоас чуймӧдана кӧлысь
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) бовгыны, троньгыны, звӧнитны; триньӧбтыны
зазвонил колокол жыннян мӧдіс бовгыны
в тишине зазвонил телефон чӧв-лӧньын триньӧбтіс телефон
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) юргыны; юрӧбтыны
в зале зазвучала музыка залын кутіс юргыны музыка
в лесу зазвучали птичьи голоса вӧрын кутіс юргыны лэбач гор
-ая, -ое
дзоньвидзалун сиан, бур олӧм (шуд, кузь нэм) сиан
заздравная песня дзоньвидзалун сиан сьылан
заздравный молебен церк. бур олӧм кевмӧм
сов. разг. на кого-что без доп.
1) ылавны
не зазевайся при переходе улицы туй вуджигӧн эн ылав
мальчик зазевался на клетку с птицами зонка ылаліс лэбач садӧк вылӧ
2) вунӧдчыны
зазеваться на время вунӧдчывны недыр кежлӧ
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) вижӧдны, вежӧдны; югыдвежмыны
трава зазеленела турун вежӧдіс
медь зазеленела ыргӧн вежӧдіс
поля зазеленели после дождя зэр бӧрын муяс вежӧдісны
ели вновь зазеленели козъяс бӧр югыдвежмисны
сов. что, чем вижӧсьтны
зазеленить юбку травой турунӧн юбка вижӧсьтны
с. эл. муӧ сюйӧм; мукӧд йитӧм; мукӧд йитчӧм
защитное заземление токысь видзчысьӧм могысь мукӧд йитӧм
заземление антенны гыкут муӧ сюйӧм
сов. что муӧ сюйны
заземлить антенну гыкут сюйны муӧ
сов. кольччыны тӧвйыны
экспедиция зазимовала в Арктике экспедиция тӧвйис Арктикаын
несов. от зазнаться
она постепенно стала зазнаваться сійӧ вочасӧн кутіс шванитчыны
м. и ж. разг. тшаппоз, ыкшапоз, вылӧ пуксьысь
с. разг. вылӧ пуксьӧм, тшапитчӧм, лэптысьӧм, вельмӧм, вышитчӧм
сов. разг. вельмыны, веляммыны, вылӧ пуксьыны, лэптысьны, тшапмыны
ж. уст. мусук, сьӧлӧм косьтысь
Ⅰсов. разг. кого заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) кынтыны; йирмӧг босьтны
зазнобить ноги кынтыны кок
больного зазнобило безл. висьысьӧс йирмӧг босьтіс
Ⅱсов. нар.-поэт. кого-что мусмӧдны
м. тех. кост, коласт
воздушный зазор сынӧд кост
зазор контактов эл. йитчан коласт
величина зазора костлӧн ыджда
прост. безл. (в функции сказ. кому) яндзим, абу лӧсьыд
он считал, что зазорно ходить ему по деревне босиком сійӧ чайтіс, мый сылы яндзим ветлыны сикт кузя кӧмтӧг
-ая, -ое
прост. дивитан, янӧдан, яналан; мисьтӧм, лӧсьыдтӧм, лёк
такое считается зазорным татшӧмыс лыддьыссьӧ мисьтӧмӧн
ничего зазорного в этом нет тані нинӧм лёкыс абу
О сайте
Инструкция