шер
град
йи шер град со льдом
биа шер перен. огненный град
шер жугӧдіс став кӧдзаяс град побил все посевы
шерӧн зэрӧ идёт дождь с градом
шер усис гожӧм шӧрын град выпал в середине лета
шер усьӧм градобитие
шера кымӧр градовая туча
◊ шер петкӧдлыны показать, где раки зимуют (букв. показать град)
шер-шер
еле-еле
шер-шер вӧрны еле-еле двигаться
шергӧԁны
перех. раскинуть, раздвинуть, распростереть, раскрыть
шергӧдны чуньяс раздвинуть пальцы
шергӧччыны
возвр. раскрыться, раздвинуться
пожӧм коль абу шергӧдчӧма му вылын сосновая шишка не раскрылась на земле
шерԁјыны
перех. неперех.
1. веять, отвеивать на лотке (зерно от мякины и сора)
ид шыдӧс шердйыны очистить ячменную крупу от мякины
2. валять прост. обл.
нянь шердйыны валять хлеб
3. перен. быстро идти, мчаться
босьтіс вугыр шатинсӧ да шердйис ю дінӧ он взял удочку и помчался к реке
4. перен. безрассудно тратить, растратить; транжирить, растранжирить; мотать
олӧм шердйыны прожигать жизнь
эмбур шердйыны растранжирить имущество
шерԁјыԍны
возвр.
1. заниматься веянием, отвеиванием (зерна, крупы) на лотке
◊ кык чой шердйысисны-шердйысисны да шердын улас пырисны загадка две сестры веяли-веяли да под лоток и спрятались (отгадка син глаза)
2. перен. трястись
шердйысьны верзьӧмӧн кызь верст трястись верхом двадцать вёрст
шердйысьны машина кузовын трястись в кузове машины
шерԁјыԍӧм
и.д.
1. веяние
2. перен. тряска
туйын шердйысьӧм дорожная тряска
3. перен. безрассудная трата; мотовство разг.
шерԁјӧԁны
перех. увезти, отвезти, умчать
эн кӧ эськӧ кывзысь, ӧдйӧ на кытчӧкӧ шердйӧдісны если бы ты ослушался, то быстро бы отвезли куда-нибудь
шерԁјӧм
1. веяние || веян(н)ый
ид шердйӧм веяние ячменя
шердйӧм сю веянная рожь
2. валяние || валяный прост.
шердйӧм нянь валяный хлеб
3. перен. трата, разбазаривание || истраченный, растраченный, разбазаренный
шерԁын
берестяной лоток
анькытш тыра шердын берестяной лоток, полный гороха
шердын пасьта шириной с берестяной лоток
шердынӧн шердйыны отвеять на лотке
◊ шердын вом рот что лоток (о болтливом человеке)
шеркјӧԁлыны
неперех. многокр. вздрагивать (во сне)
шеркԋітны
неперех. однокр. вздрогнуть (во сне)
шерны-мерны
неперех. хлопотать, возиться, суетиться
асывбыд шерны-мерны возиться целое утро
шерны-мерны керка дорын хлопотать около дома
шерԍԏанӧј
шерстяной; смотри также: вурун
шерӧԁны
перех. разрыхлить, прорыхлить слегка, сверху
шерӧԁӧм
рыхление || разрыхлённый
шерӧдӧм град йӧр разрыхлённый огород
шефство
шефство
босьтны школа вылӧ шефство взять шефство над школой
шешвіԇны
смотри: шешъявны
ми кывзам да сӧмын шешвидзам мы слушаем и только улыбаемся
шешкыԉтны
смотри: шушкыльтны
шешкыны
смотри: шушкыльтны
шешкӧччыны
неперех. смотри: шешкыльтны
шешмунны
неперех. однокр. улыбнуться
паськыда шешмунны широко улыбнуться
шешмунны-нюмъёвтны радостно улыбнуться
шешԋітны
неперех. однокр. улыбнуться
паськыда шешнитны широко улыбнуться
шешнитны-нюмъёвтны радостно улыбнуться
шешјавны
неперех. радостно улыбаться, добродушно усмехаться
юасигмоз шешъявны спрашивая, добродушно улыбаться
шешјалана
деепр. улыбаясь, ухмыляясь; с улыбкой, с ухмылкой
шешъялана вочавидзны с ухмылкой ответить
шешјалӧм
и.д. усмешка; добродушная ухмылка
шіԉ
сосновые прутья для изгороди-забора
шіпер
шифер || шиферный
шипер вевт шиферная крыша
шіперавны
перех. покрыть шифером
шірыԍ
свинец || свинцовый
ширысь пуля свинцовая пуля
шіфрујтны
перех. шифровать, зашифровать; расшифровать
шкантавны
спец. кантовать (бревно, брус)
шканталӧм
спец. кантование, кантовка || кантованный
брус шканталӧм кантование брусьев
шканталӧм кер кантованное бревно
шкап
шкаф
дозмук шкап посудный шкаф
кӧлуй видзан шкап бельевой шкаф
небӧг шкап книжный шкаф
рӧмпӧштана шкап шкаф с зеркалом
шкіпер
шкипер || шкиперский
шков
звукоподр.
1. бах, бух, хлоп
балябӧжӧ шков бах! в затылок
2. неожиданно; громко
шков серӧктыны громко рассмеяться
шковакывны
изобр. неперех.
1. бухать; гулко стучать, трещать
кӧдзыдыс вӧрас шковакыліс в лесу трещал мороз
2. хлопать (с шумом)
юр весьтын шковакылісны кутшлӧн бордъяс над головой с шумом хлопали крылья орла
шковган
гулкий, раскатистый
шковган шы раскатистый звук
шковгыны
изобр. неперех.
1. гулко ударить, ударять по чему-либо; треснуть
шковгыны кос кондаӧ черӧн гулко ударить по сухой сосне топором
юрӧ шковгыны ударить по голове
2. греметь
лунтыр шковгыны-вартны гумла вылын целый день греметь-молотить на гумне
3. бахать, бахнуть, бухать, бухнуть; хлопать, хлопнуть (о выстреле)
бура метитчи да и шковги хорошо прицелился и бабахнул
шковгыны лэбысь пӧткаяслы бахнуть по летящей дичи
4. трещать
кӧдзыд шковгис трещал мороз
кок улын шковгис-потласис йи лёд с треском ломался под ногами
шковгыԍны
изобр. возвр. смотри: шковмунны в 1 значении
шковгӧм
и.д.
1. треск
кӧдзыдлӧн шковгӧм треск мороза
2. пальба, буханье, баханье
дугдывтӧм шковгӧм непрерывная пальба
пушкаысь шковгӧм пушечная пальба
шковмунны
изобр. неперех.
1. раздаться – о гулком звуке; треснуть
2. прогреметь (напр., о выстреле); грохнуть разг.
шковмунӧм
и.д.
1. гулкий звук; треск
неылын кыліс шковмунӧм недалеко послышался гулкий звук
2. грохот
шковӧптыны
изобр. неперех. однокр.
1. произвести гулкий раскатистый звук
шковӧбтыны-лыйны гулко выстрелить
2. треснуть; бахнуть разг.
шковӧбтыны пель бокӧ треснуть по щеке
кӧнкӧ шуштӧма шковӧбтіс где-то жутко бахнуло
шковӧбтіс пушка бахнула пушка
шковӧччыны
изобр. возвр. трещать; стучать
ывлаын шковӧдчӧ пашляк на улице трещит мороз
школа
школа
ичӧт школа начальная школа
спорт школа спортивная школа
шӧр школа средняя школа
рытъя школа вечерняя школа
школаӧ ветлысь школьник
школаберԁса
пришкольный
школабердса сад пришкольный сад
школӧптыны
смотри: шковӧбтыны