ԏіԋ
звукоподр. смотри: тінь
ԏіԋ-ԏіԋԋітны
звукоподр.
1. дзинькать
2. чирикать (о птицах)
ԏіԋгана
прич. звенящий
тиньгана чӧв звенящая тишина
ԏіԋгымӧн
тиньгымӧн, тиньгытӧдз
до звона
пельын тиньгымӧн до звона в ушах
ԏіԋгыны
1. смотри: тіньгыны
2. плакать, рыдать
меным вӧлі шуштӧм, и понді тиньгыны-бӧрдны мне было страшно, и я начала плакать навзрыд
ԏіԋгытӧԇ
тиньгытӧдз, тиньгымӧн
до звона
пельын тиньгытӧдз до звона в ушах
ԏіԋԍіԇны
смотри: тіньсидзны
ԏіԋакывны
изобр.
1. смотри: тіньгыны
2. петь, щебетать (о птицах)
раскын дугдывтӧг тинякылісны пинькайяс в роще без умолку щебетали зяблики
ԏіпографіјаса
типографский
ԏір
тир
лыйсян тир стрелковый тир
ԏіраж
тираж
лэдзны небӧг ичӧт тиражӧн издать книгу небольшим тиражом
ԏіре
грам. тире
тире пуктыны поставить тире
ԏіскі
тех. тиски; смотри: тшемилӧ
ԏіу
звукоподр. чив; чивиканье
юр весьтын кыліс тиу-тиу над головой послышалось чивиканье
ԏіф
тиф
висьмыны тифӧн заболеть тифом
ті
мест. личн. вы (полная основа тіян)
ті асьныд тӧданныд вы сами знаете
ті кысь локтанныд? вы откуда идёте?
тіянлы дат.п. ковмас висьтавны вам придётся рассказать
тіянӧс вин.п. ог босьтӧй вас не возьмём
тіянтӧг лиш.п. тайӧ оз артмы без вас это не получится
тіянысь исх.п. абу омӧльӧсь не хуже вас
◊ ті вок (ті коддьӧм) неодобр. ваш брат
тівк
1. толчок
2. удар; тумак
3. в роли сказ. толк разг.
тівкјӧԁлыны
перех. неперех. многокр.
1. толкать
тівкйӧдлыны мышкӧ толкать в спину
2. бить, надавать тумаков
мыйысь тівкйӧдлан ёрттӧ? за что бьёшь своего товарища?
тівкԋітны
перех. неперех. однокр. толкнуть, ткнуть
бокӧ тівкнитны толкнуть в бок
тівкԍӧԁны
неперех. смотри: тивксьӧдны
кок пӧлӧн тівксьӧдны пызан дорӧдз на одной ноге доскакать до стола
тівкӧԁны
перех. неперех.
1. толкать; тыкать прост.
пельпомӧ тівкӧдны тыкать в плечо
2. избить, надавать тумаков
тівкӧччыны
возвр.
1. толкаться, толкать кого-либо
2. надавать друг другу тумаков; тузить друг друга разг.
3. дрыгать разг.
зонкалӧн кокъясыс сӧмын тівкӧдчисны мальчик только дрыгал ногами
тігјыны
неперех.
1. смотри: тігйысьны в 1 значении
2. шевелить, дёргать
кыла, кыдзи чери тігйӧ вугырсӧ слышу, как рыба дёргает крючок
тігјыԍны
возвр.
1. биться; колотиться
сьӧлӧмыс тігйысьӧ, некыдз оз инась у него сердце бьётся, никак не успокоится
2. шевелиться, дёргаться, трепыхаться разг.
сюзь гыжъяс улын кайпи дугдіс тігйысьны птенец перестал шевелиться под когтями филина
тігјыԍан
прич.
1. бьющийся, колотящийся
тігйысян сьӧлӧмӧн с бьющимся сердцем
2. шевелящийся, дёргающийся
тігмунны
неперех. однокр. ударить, стукнуть (о сердце)
тіҗык
шутл. нажимай! давай!
тіԉібобӧ
диал. смотри: тірибобӧ
тіԉԉӧн-тоԉԉӧн
диал. беспорядочно
керкаяс тілльӧн-толльӧн пуксьӧмаӧсь ю бокӧ дома беспорядочно расположились на берегу реки
тіԉԉа
1. болотистый
2. заросший, густой; с густыми зарослями
тілля яг лес с густыми зарослями
тіԉ
(-лль-)
1. болотистое место с низкорослым, мелким лесом || болотный
тіль пожӧм болотная сосна
тіль пув брусника, растущая на болотистом месте
2. густые заросли, чаща
коз пу тіль густая еловая чаща
пожӧм тіль сосновая заросль
ордым вайӧдіс понӧля тілльӧ тропинка привела к хвойной заросли
тіԉгун
колокольчик
тільгуна вӧв лошадь с колокольчиком
тіԉгыны
неперех. звенеть
кӧнкӧ тільгӧ лэбач где-то звенит птичка
тіԉны
перех.
1. тереть (глаза)
2. мять, комкать
чуньяс костас дыр тілис сигаретсӧ между пальцами долго мял сигарету
эн тіль няньтӧ не комкай хлеба
3. мучиться, биться над чем-либо
тільны гижӧдъяс мучиться над записями
оз уджав, а тільӧ уджсӧ не работает, а мучается
ӧти кер лунтыр лои тільны целый день пришлось биться над одним бревном
4. кромсать, искромсать
ныж пуртӧн нянь тільны кромсать хлеб тупым ножом
тіԉс
звукоподр. навзрыд
тільс бӧрддзыны заплакать навзрыд
тіԉс-тоԉс
звукоподр. бряк-звяк
тільс-тольс вӧчыштас лэчтаннас бряк-звяк точильным бруском по косе
тіԉсјӧԁлыны
звукоподр. перех. хлестать; звонко ударять, бить с силой
тіԉскыны
перех. неперех.
1. навалить, свалить (в кучу)
зэригӧн уна лыа тільскӧма кильчӧ помӧ в дождь к крыльцу навалило много песка
2. расти, вырасти густо
3. прям. и перен. толочь
гырйын тільскыны идзас в ступе толочь солому
йӧктісны-тільскисны коді кыдзи сяммис стуча каблуками плясали кто как умел
4. ударить, стукнуть с силой
5. перен. звенеть
тільскӧ серам шы звенит смех
тіԉскӧԁны
перех. бить, тузить разг.
тільскӧдны сьыліӧ надавать по шее
тіԉскӧмӧн
деепр. свалив, навалив; навалом
тіԉсԋітны
перех. однокр. смотри: тільскыны в 4 значении
гоз-мӧдысь тільснитны лэчтанӧн коса пару раз точильным бруском ударить по косе
тіԉԍыны
неперех.
1. кукситься разг.; тереть глаза
2. мучиться, биться; трудиться через силу
тільсьыны-мырсьыны трудиться в поте лица
ковмис ёна тільсьыны, мед быдтыны та мында няньсӧ пришлось много трудиться, чтобы вырастить столько хлеба
нэм чӧжыс тільсис гӧльлун пиын он весь век бился в нужде
тіԉԍӧм
и.д. маета, мученье