терминов: 32659
страница 4 из 654
aԁрес
адрес
   ыстысьлӧн адрес обратный адрес
   адресъяс сорлавны перепутать адреса
   адрес гижны написать адрес
aԁресујтны
перех. адресовать
   письмӧ адресуйтны кодлыкӧ адресовать письмо кому-либо
aтскӧј
адский
   адскӧй удж адский труд
aԁјутант
адъютант || адъютантский
aжнӧг
диал. оказывается
156аз

уст. аз
   аз ни буки оз тӧд ничего не знает; ни аза не знает
aзарт
азарт
   уджавны азартӧн работать с азартом; смотри также: ярлун
aзартнӧј
азартный
   азартнӧй ворсӧм азартная игра
aзбак
диал. здоровяк; силач; смотри также: ӧшлӧпан
aзбука
азбука
   азбука велӧдны выучить азбуку
aзот
азот || азотный
   мусинса азот почвенный азот
aзым
1. неразборчивый в еде, в корме
2. с хорошим аппетитом
   кагаыс азым у ребёнка хороший аппетит
3. перен. охочий
   сёрни вылӧ азым охочий до разговоров
aзыма
1. с аппетитом, аппетитно
   азыма сёйны есть с аппетитом
2. перен. с охотой, охотно
   азыма ытшкыны с охотой косить
3. перен. увлечённо
   азыма сёрнитны увлечённо разговаривать
4. перен. пристально; с чувством
   азыма видзӧдны ныв вылӧ пристально смотреть на девушку
5. перен. жадно
   азыма кыскыштны папирос жадно затянуться папиросой
6. перен. остервенело
   азыма нырччыны водзӧ остервенело рваться вперёд
7. перен. ярко
   азыма ыпъялӧ шонді ярко пылает солнце
aзымапырыԍ
смотри: азыма в 1 значении
aзымлун
1. неразборчивость в еде; аппетит
   ыджыд азымлун волчий аппетит
   азымлун босьтчӧдан кӧр вызывающий аппетит запах
2. перен. охота, желание
   сылы батьсяньыс вуджис удж дорас азымлуныс охота работать перешла к нему от отца
166азь

1. закваска для похлёбки (приготовляется из ржаной муки или отрубей и капустных листьев)
   азя прил. шыд кислая перловая похлёбка (заправленная специально приготовленной закваской)
2. ботва огородных культур
3. диал.
смотри: азьгум
   азя прил. места место, заросшее борщевиком
   ◊ азь ва талая вода
   ◊ азь кодь код совершенно пьяный
   ◊ азь моз шырны изрубить на мелкие кусочки; разбить вдребезги (букв. как борщевик изрубить)
aԅгум
борщевик сибирский
   азьгум пӧк цветковая часть борщевика
aԅлас
острога
   азьласӧн бытшкыны чери бить рыбу острогой
aԅӧвік
диал. пирог с квашеной капустой
aԅавны
перех. квасить, заквасить, заправить щи закваской, приготовленной из ржаной муки и капусты
aԅалӧм
заправка || заправленный (закваской)
   азялӧм шыд заправленные закваской щи
   шыдтӧ азялӧм бӧрын казялін погов. после драки кулаками не машут (букв. сообразил после заправки супа)
aԅам
азям, сермяга, армяк, зипун
aԅамаԍны
неперех. надеть азям
aіст
аист
175ай

1. самец
   ай кӧр олень-бык
   ай порсь кабан; боров
   ай ур кодь как белка-самец (дома не бывает)
2. отец
   ыджыд ай дедушка (по матери)
   ай абу – джын сирӧта, мам абу – тыр сирӧта нет отца – полусирота, нет матери – круглый сирота
   ай нитш бот. кукушкин лён
   лымйыс айнас и мамнас мӧдіс повалил густой снег
aј-мам
собир. родители; отец и мать || родительский
   ай-мама прил. челядь дети, имеющие родителей
   ай-мамтӧм прил. зонка мальчик без родителей
   ай-мам поз родительский кров, отчий дом
   ай-мамлысь кывзысьны слушаться родителей
aјбарч
диал. строганое мёрзлое оленье мясо или рыба; строганина
   кӧр видзысьяс оз вермыны овны уль сёянтӧгыс, айбарчтӧгыс оленеводы не могут обойтись без сырой пищи, без строганины
aјбарчаԍны
диал. неперех. стругать и есть мёрзлое мясо или рыбу; есть строганину
aјка
1. свёкор
2. миф. злой дух, сверхъестественное существо
   пывсян айка злой дух, обитающий в бане
   рыныш айка злой дух, обитающий в овине
aјкаа-моԋа
собир. свёкор со снохой
aјкапу
будущий свёкор
aјкӧк
зоол. глухая или малая кукушка
aјлов
мужчина
   вӧлӧсьтын вӧлі ставыс сюрс гӧгӧр айлов в волости было всего около тысячи мужчин
aјԋім
отчество; смотри также: овна, вич
aјпу
диал. верхний набой борта лодки
186ак

межд. ах (выражает сожаление, гнев, радость)
   ак, мый тэ керан! ах, что ты делаешь!
   ак, сідзи! ах, так!
aкаԃемік
академик
aкаԃемја
академия
aкајтны
неперех.
1. лингв. акать
2. ахать
   акайтӧмӧн деепр. шензьыны ахая, удивляться
aкајтӧм
и.д.
1. лингв. аканье
2. оханье
aкаԋ
1. кукла || кукольный
   дӧра акань самодельная кукла
   роч акань кукла фабричного производства
   сёй акань кукла из глины
   акань платтьӧ кукольное платье
   акань театр кукольный театр
   аканьӧн ворсны играть в куклы
2. ласк. куколка
   аканьӧй менам куколка моя
   чунь акань
      а) суставы пальцев
      б) повязка на пальце
aкаԋаԍны
неперех. играть в куклы
aкаԋаԍӧм
и.д. игра в куклы
aкацја
акация
aкваріум
аквариум
   аквариумын видзан чери аквариумная рыба; смотри также: черигорт
aкјӧԁлыны
неперех.
1. ухать
   пушкаяс акйӧдлісны ухали пушки
2. крякать (от удовольствия)
   акйӧдлӧмӧн деепр. панясьны крякая, хлебать
3. ахать (выражать чувство досады, удивления)
aкјӧԁлӧм
и.д.
1. уханье
   пушкаясӧн акйӧдлӧм уханье пушек
2. кряканье
3. аханье
aкка
диал. крёстная мать; смотри также: вежань в 1 значении
aккарԃіон
аккордеон
   ворсны аккардионӧн играть на аккордеоне
aкԉавны
перех.
1. мять, жевать дёснами (чаще из-за отсутствия зубов)
   аклялан прич. резинка жевательная резинка
   ошкыс шепъяссӧ аклялӧма да бӧр лэдзӧма медведь пожевал колосья и выплюнул
2. перен. мять
   комбайн вартӧм пыдди сӧмын акляліс шепсӧ комбайн не молотил, а только мял колосья