терминов: 32659
страница 354 из 654
нырвывлаԁор
смотри: нырладор
ныргор
храп, храпение
   орчча крӧватьсянь кыліс ныргор шы с соседней кровати слышался храп
ныргора
1. носовой
   ныргора шы носовой звук
2. с храпением, с храпом
   ныргора ун сон, сопровождаемый храпом
ныргоравны
неперех. спать с храпом, храпеть
ныргормунны
неперех. всхрапнуть
   сійӧ, тыдалӧ, ойбыралӧ, весиг ныргормунлӧ он, видимо, дремлет, даже всхрапывает
ныргорӧн
с храпением, с храпом
   ныргорӧн узьны храпеть во сне
17657нырд
нырԁ
1. излучина, лука (реки); смотри также: кӧдж в 1 значении
2. диал. небольшая возвышенность, холмик, бугор; смотри: нӧрыс
17658нырис
ныріс
1. чутьё; обоняние; нюх
   ёсь нырис острое чутьё
   понлӧн кодь нырисыс у него чутьё как у собаки
   тэнад нырисыд бур у тебя хорошее обоняние
2. диал. перен. инициатива, предприимчивость; находчивость; сметливость
ныріса
1. с тонким чутьём
   ныриса пон собака с тонким чутьём
2. диал. инициативный, находчивый; предприимчивый; сметливый
нырісавны
перех. нюхать; унюхать; почуять
   пон пыр и нырисаліс кӧчлысь кок туйсӧ собака сразу же почуяла следы зайца
нырісаԍны
возвр. принюхиваться
ныріслун
чутьё
   петкӧдлыны сям, нырислун показать умение, чутьё
нырістӧм
1. без нюха
   ныристӧм пон моз некор он аддзы нырвизьтӧ как собака без нюха, никогда дороги не находишь
2. диал. неинициативный; ненаходчивый; непредприимчивый; пассивный; бездеятельный
нырјыны
неперех. войти во что-либо; начать ввинчиваться, начать сверлить (о винте, сверле и т.п.)
   пырнёв нырйис кӧсӧя буравчик вошёл косо
нырјышны
однокр.
1. ударить мордой (о животных)
2. отбросить, пролить (корм, пойло), ударив мордой
нырјӧԁны
перех.
1. всадить (бурав, винт); ввернуть; вставить, нажимая (чтобы он начал ввинчиваться)
   нырйӧдны напаръя карандаш чутӧ всадить бурав в отметину, сделанную карандашом
2. диал. направлять, заставлять что-либо делать; указывать
ныркны
делать через силу, надрываться; смотри также: мыркны
ныркӧрша
1. переносица
2. храп (у животных)
нырлаԁор
передняя, носовая часть чего-либо
   нырладор салон салон, находящийся в носовой части
   пуксьыны нырладорӧ сесть в носовую часть (лодки)
   код кутас веськӧдлыны, пуксяс нырладорас кто будет править, (тот) сядет на передке
   кӧлуйыс пыжас вӧлі нырладорас вещи лежали в носовой части (или на носу) лодки
нырлаԁорса
носовой
   нырладорса якӧр носовой якорь
нырмунны
неперех. однокр. ожить
   войнас вежсьӧма тӧлыс, дай ӧти войӧн нырмунӧмны берегдорса туруныс и бадь кустъяс вылысь коръясыс ночью изменился ветер, и за одну ночь ожили прибрежная трава и листья на ивах
нырнуны
смотри: нырнуӧдны
нырнуӧԁны
неперех. возглавлять; направлять; руководить
   нырнуӧдны быдлаын сьӧкыд руководить везде трудно
нырнуӧԁыԍ
возглавляющий; направляющий; руководящий
17675нырны
нырны
перех.
1. мять, разминать, размять
   картупель нырны рок вылӧ мять картофель для пюре
   пуртыс ныж, оз вунды, а няньсӧ сӧмын нырӧ нож тупой, не режет хлеб, а только мнёт
2. давить
   вотӧс нырны давить ягоды
   турипув нырны кисель вылӧ мять клюкву на кисель
3. делать тяжёлую работу
   сьӧд удж нырны вкалывать на чёрной работе
   пыр мужичӧй удж нырис она всегда делала мужскую работу
4. диал. напачкать; написать неразборчиво, грязно; неаккуратно делать что-либо
нырны-віны
перех. давить (убивать)
нырны-песны
трудиться через силу
нырны-уҗавны
вкалывать, ишачить (на чёрной работе)
ныровмунны
неперех. вздремнуть, соснуть
   час кежлӧ ныровмунны забыться, заснуть на часок
ныровмунны-унмовԍны
неперех. задремать, вздремнуть, забыться во сне
ныровпетны
смотри: ныровмунны
17682нырпу
нырпу
рогатка, деревянный ошейник (для коровы)
нырԍермунны
неперех. стать носатым разг.
нырԍыны
возвр. мяться, помяться; размяться
   вывті воӧм вотӧс пестерын нырсьӧ переспелые ягоды в кузове мнутся
нырԍӧԁны
перех. проращивать, прорастить
   зӧр нырсьӧдны тэсь вылӧ прорастить овёс на толокно
   картупель нырсьӧдны кӧйдыс вылӧ проращивать картофель для посадки
   сю нырсьӧдны чуж вылӧ прорастить рожь на солод; смотри также: чужтыны
нырԍӧттӧм
прич. непроращённый
   нырсьӧдтӧм картупель кӧйдыс непроращённые семена картофеля
нырԍӧԁӧм
проращивание || проращённый
   кӧйдыс нырсьӧдӧм проращивание семян
   нырсьӧдӧм лук проращённый лук
нырԍӧм
и.д. от нырсьыны || помявшийся, мятый
   нырсьӧм пув помявшаяся брусника
нырԍавны
неперех. прорастать, прорасти
   картупель нырсялӧма гуас картофель пророс в яме (где хранился); смотри также: чужны в 3 значении
нырԍалӧм
прорастание || проросший
   нырсялӧм лук проросший лук
нырччыны
ст.орф. смотри: нырччыны
нырщак
диал. смотри: ныртшуп
нырщукаԍны
диал. возвр. спотыкаться; спотыкаясь падать
нырщуп
переносица
ныртӧм
Ⅰприл.
1. без носа, безносый
2. без носика
3. без ростков, непроросший
   ныртӧм картупель картофель без ростков
   ◊ ныртӧм додь подсанки спец.
Ⅱприч. от нырны немятый
нырччыны
неперех. стремиться к чему-либо; иметь стремление, тяготение, желание, расположение, влечение к чему-либо
   нырччыны бурмӧдны удж стремиться улучшить работу
   уджӧ нырччыны стремиться к работе; иметь влечение к работе
   детинка велӧдчыны ачыс нырччӧ мальчика влечёт к учению
   кутшӧм сійӧ морт, коді оз нырччы водзӧ да вылӧджык что это за человек, который не стремится вперёд и выше
нырччӧм
и.д. стремление, расположение, тяготение
   велӧдчыны нырччӧм стремление учиться
   могмӧдны нырччӧм целеустремлённость
   уджӧ нырччӧм расположение, тяготение к работе
   эновтчыны нырччӧмысь отказаться от своего желания
   тайӧ удж тырвыйӧ лӧсялӧ сійӧ нырччӧмлы эта работа вполне соответствует его устремлениям
нырччӧмӧн
целеустремлённо
ныршік
1. вожак
   вильшасьысьяслӧн нырщик вожак озорников
   стадалӧн нырщик вожак стада
   челядьлӧн ворсігӧн эм нырщик у детей в играх есть вожак
2. инициатор; зачинщик; заводила прост.
   нырщикъясӧс корсьны искать зачинщиков
ныршікавны
неперех. верховодить кем-чем-либо разг.; руководить
   колхоз котыртігад нырщикаліс он верховодил при организации колхозов