масса
масса
бумага масса бумажная масса
сылӧм чугун масса расплавленная масса чугуна
массаж
массаж
массаж вӧчысь массажист
килы вӧчны массаж делать массаж руки
маԍԍів
массив
вӧр массивъяс лесные массивы
гӧра массивъяс горные массивы
нюр массивъяс болотные массивы
массӧвӧј
в разн.знач. массовый
массӧвӧй котыр массовая организация
массӧвӧй уджтӧмалӧм массовая безработица
мастак
мастак, мастер своего дела
мастака
мастерски, умело; со знанием дела; виртуозно
гудӧкӧн мастака ворсіс он виртуозно играл на гармони
мастака кыйсьӧ-вӧралӧ он умело рыбачит и охотится
маԍԏер
мастер || мастеровой; искусный
цехса мастер цеховой мастер
часі мастер часовой мастер
мастер вурсьысь искусный портной
мастер морт мастеровой
йӧктыны ме абу мастер плясать я не мастер
уджавны и гажӧдчыны мастер он и работать и веселиться мастер
ытшкыны найӧ мастерӧсь косить они мастера
мастер ки помысь зӧлӧта киссьӧ погов. из рук мастера золото сыплется
мастер мортлӧн быд удж артмӧ погов. дело мастера боится (букв. у искусного человека любая работа получается)
мастер тӧдчӧ удж сертиыс погов. по работе познаётся мастер
маԍԏера
мастерски
мастера ворсны играть мастерски
мастера вӧчны сделать мастерски
маԍԏеравны
неперех. работать мастером
вермас-ӧ мастеравнысӧ? сможет ли он быть мастером?
маԍԏералышны
неперех. уменьш. немного поработать мастером
маԍԏерітны
перех. мастерить, смастерить
детинка мастеритӧ аслыс паракод мальчик мастерит себе пароходик
маԍԏерлун
мастерство; квалификация
мастерлунтӧ менсьым унаӧн тӧдӧны моя квалификация многим известна
маԍԏерскӧј
мастерская
вурсян мастерскӧй швейная мастерская
дзоньталан мастерскӧй ремонтная мастерская
часі мастерскӧй часовая мастерская
маԍԏерство
1. мастерство, ремесло
мастерствоӧ велӧдчыны обучиться ремеслу
2. мастерство, искусство (в каком-либо деле), умение, сноровка; смотри: мастерлун
маԍԏерӧвӧј
мастеровой || требующий мастерства; квалифицированный
мастерӧвӧй удж работа, требующая мастерства
юрас картуз, кутшӧмъясӧс новлӧны мастерӧвӧй йӧз на голове у него картуз, какие носят мастеровые
маԍт
ст.орф. смотри: масьт
масштаб
масштаб
масштаб петкӧдлан линейка масштабная линейка
чертитны масштаб серти вычертить по масштабу
маԍт
ст.орф. масть
1. масть
карті масьт масть карт
ветлыны масьтӧн ходить под масть
2. в масть прост. (подходить, годиться, быть кстати)
сылы век масьт ему всегда везёт
тайӧ миянлы веськыда масьт это для нас прямо находка; смотри также: руж
маԍтыны
перех.
1. мелко рубить, мелко нарубить что-либо; приготовить фарш, паштет
2. диал. толочь, растолочь; смотри также: тойны, чирсны в 1 значении
маԍтӧм
приготовление фарша, паштета || рубленый; нарубленный
масьтӧм яй мелко нарубленное мясо; мясной паштет; мясной фарш
мат
1. мат прост., затруднительное, безвыходное положение; беда разг.; тупик перен.
веськыд мат прямо беда разг.
матӧ воны попасть в безвыходное, затруднительное положение; попасть в беду
матӧ воштыны
а) поставить в затруднительное, безвыходное положение
б) изводить, донимать; травить
сійӧ менӧ матӧ воштіс норасьӧмнас он замучил меня своими жалобами
2. шахм. мат
матајтны
диал. перех.
1. довести до безвыходного положения, поставить в тупик кого-либо
2. мучить
сійӧс матайтісны быдсяма шуштӧм вӧтъяс его замучили разные жуткие сны
матајччыны
возвр.
1. мучиться, измучиться; замотаться прост.
матайтчыны ревматизмӧн мучиться ревматизмом прост.
сійӧ матайтчис моньнас, оз кывзысь дай ставыс он замучился со своей невесткой, не слушается и всё
2. оказаться в безвыходном положении; стать в тупик; испытывать затруднение
матајччӧмін
безвыходное положение, затруднение
матайтчӧминӧ сетны дать что-либо в случае затруднительного положения
маԏемаԏік
математик
ён математик сильный математик
маԏемаԏіка
математика || математический
нуӧдны математика рыт провести математический вечер
маԏеріал
материал
кӧртасян материал перевязочный материал
мыжалан материал обвинительный материал
маԏеріаԉіԍԏіческӧј
материалистический
маԏеріаԉно-ԏехԋіческӧј
материально-технический
народнӧй овмӧслӧн материально-техническӧй подув материально-техническая база народного хозяйства
маԏерік
материк || материковый
материк берег материковый берег
материк выв материковые пространства
материкысь артмӧм діяс материковые острова
маԏерітны
перех. материть прост., ругать матом
сійӧс позьӧ материтны его можно обругать матом
маԏерјӧ
материал, материя, ткань
гач вылӧ матерье ньӧбны купить материи на брюки; смотри также: дӧра во 2 значении
маԏіч
1. матица (потолочная балка)
матичьяс стенсянь стенӧ шыблавны перекинуть матицы от стены к стене
матич мутшкӧдчӧ нывбаба юр бырӧм водзын примета матица трещит – к смерти хозяйки
2. диал. мотня, мешок (у невода)
тыв матич мотня невода
маԏічувса
находящийся под матицей
тулан – матичувса звер перен. куница – зверь с ценным мехом (букв. находящийся под матицей зверь)
матка
компас, матка обл.
матка вевт крышка компаса
матка серти мунны идти по компасу
матрос
матрос || матросский
матрос дӧрӧм матроска
матрос форма матросская форма
матросавны
неперех. служить матросом
мащкыны
изобр. перех. жевать причмокивая; чавкать
матын
близко, вблизи, поблизости || диал. ближний
матын берег ближний берег
матын олӧ он близко живёт
матын тшак вотны собирать грибы поблизости
матынкоԃ
довольно близко
матынкодь гӧрӧктіс вӧв где-то поблизости заржала лошадь
матыс
смотри: матіса
матыс невестаыд лёк, а ылысыс кык пӧв лёкджык вермас лоны погов. ближняя невеста плоха, а дальняя может быть вдвое хуже
матыса
смотри: матіса
матыса кадӧ пондам выль ногӧн уджавны в ближайшее время начнём работать по-новому
матысатор
(-й-)
близкое
морт сьӧлӧмлы матысатор то, что близко человеческому сердцу
матыслун
близость
вӧвлӧм матыслуныс ми костын абу былой близости между нами нет
тӧдчис Урал гӧраяслӧн матыслуныс ощущалась близость Уральских гор
матысмыны
неперех.
1. приближаться
матысмыны гортлань приближаться к дому
2. подходить, подойти; близиться, приближаться, наступать
матысмис вой подошла ночь
матысмис ӧбед кад подошло время обеда
матысмӧ тӧв близится зима
тулыс матысмигӧн деепр. при приближении весны
уджыс помлань матысмӧ работа близится к концу