җуԋгыны
диал. перех. лакать
горша джуньгыны жадно лакать
джуньгыны йӧв лакать молоко
җутны
1. смотри: джуӧдны Ⅰ
2. протоптать, проторить
туй джутны проторить дорогу
3. перен. зачастить к кому-либо куда-либо
джутны орчча керкаса ордӧ проторить дорогу к соседу
◊ джутны кытчӧкӧ могъясӧн обивать чьи-либо пороги
җутԍыны
возвр.
1. смотри: джуӧдны
коскыс джутсьӧма вӧньнас на талии остался след от пояса
2. проторяться; протоптаться
туйыс джутсьӧма дорожка протопталась
җуӧԁны
Ⅰперех. врезаться во что-либо
чӧрвӧньыс джуӧдӧма коксӧ повязка врезалась в ногу
Ⅱнеперех. набухать, отсыреть, отсыревать
җыбӧԁны
диал. перех.
1. понемногу расходовать, тратить
2. перен. обделить, обделять
вузасьысь унаӧс джыбӧдіс продавец многих обделял
3. перен. кусать, откусывать; прогрызть, прогрызать
нидзувсӧ йӧршъяс джыбӧдӧмаӧсь червяка ерши прогрызли
җыгјыны
диал. плавно катиться; перен. ползти
поездыс ньӧжйӧ на джыгйӧ поезд ещё тихо идёт
җыҗ
стриж, береговая ласточка
джыдж варыш дербник
вӧр джыдж, яг джыдж лесная ласточка
джыдж поз гнездо ласточки
джыдж позъялӧ улӧ – зэра гожӧм лоӧ примета стриж гнездится низко – будет дождливое лето
◊ джыдж коллявны напрасно убивать время (букв. провожать стрижа)
җыҗвіԇны
неперех.
1. торчать где-либо
джыджвидзны ӧдзӧс дорын торчать у дверей
2. неподвижно сидеть; сидеть сложа руки
джыджвидзны ӧшинь дорын час чӧж сидеть у окна целый час
җыҗпі
птенчик стрижа, береговой ласточки
җыҗјавны
смотри: джыджвидзны
җымԋітны
неперех. однокр. топнуть (ногой)
скӧрысь джымнитны от злости топнуть ногой
җын
(-й-)
1. половина; одна вторая; пол-
ведра джын полведра
джынйӧдзыс до половины
джын гӧлӧсӧн вполголоса
кык да джын два с половиной
лун джын полдня
шӧрӧм джын пол-ломтя
кагалы ар джын ребёнку полгода
джын юквасӧ кисьтны вылить половину ухи
джынсӧ сетны отдать половину
2. середина
джын туйын в середине пути
◊ джын вома молчаливый, несловоохотливый
◊ джын нимӧн шуны фамильярно, неуважительно звать (букв. в пол-имя звать)
җынвыјӧ
1. наполовину
джынвыйӧ бергӧдчӧмӧн вполоборота
джынвыйӧ висьтавны недосказать
джынвыйӧ восьса наполовину открытый
джынвыйӧ куньтыртны син наполовину зажмурить глаза
лоны джынвыйӧ прамӧйӧн стать наполовину хорошим
джынвыйӧ пасьтӧм полуголый
джынвыйӧ пуӧм кольк яйца всмятку
джынвыйӧ тшыгъявны жить впроголодь
удж джынвыйӧ эштӧдны сделать работу наполовину
джынвыйӧ чегны надломить
2. редко половина
мусӧ джынвыйӧ нин гӧрӧма половина поля уже вспахана
җынгора
грам. полугласный
джынгора шы полугласный звук
җынјӧԁны
перех. смотри: джынъявны
җынјӧн
1. по половине, по половинке (дать, взять и т.д.); неполно, не до краёв, не до верху
джынйӧн кисьтавны гуӧ картупель недосыпать картофель
стӧканъяс джынйӧн кисьталӧма стаканы налиты неполно
2. числ. в сочет. с сущ. твор.п. полтора
арӧн-джынйӧн полтора года
метрӧн-джынйӧн полтора метра
шайтӧн-джынйӧн полтора рубля
җынја
1. неполный, початый
джынъя гырнич неполный горшок
джынъя додь неполный воз
джынъя зорӧд початый стог
2. равный половине; полу-
ар джынъя кук полугодовалый телёнок
ведра джынъя пӧрт полуведёрный котелок
җынјавны
перех. начать, приступить к потреблению чего-либо
джынъявны выль бӧчка капуста начать новую бочку капусты
джынъявны выль зорӧд начать новый стог сена
җынјавтӧм
непочатый
джынъявтӧм зорӧд непочатый стог
җынјалӧм
зачин прост., начатие уст. || початый (не целый)
джынъялӧм йӧв кринча початая кринка молока
джынъялӧм тупӧсь початая коврига
җынјаԍны
возвр.
1. заниматься потреблением чего-либо
пур вылас и заводитісны джынъясьны на плоту и стали потреблять (что-либо)
2. убавиться
О сайте
Инструкция