терминов: 32659
страница 13 из 654
aсјуралӧм
и.д. неол. автономия
aсја
1. утренний
   асъя йӧв утреннее молоко
   асъя кыа утренняя заря
   асъя зэрыд – гӧсьт погов. утренний дождь – гость (быстро пройдёт)
2. церк. заутреня
   асъя помасис заутреня кончилась
3. неол. завтрак
   сёйыштіс асъя да босьтчис уджавны позавтракала и принялась за работу
   ◊ асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-либо)
aсјавыв
(-л-)
под утро
   асъявывнас водны ложиться под утро (с петухами)
   асъявылыс кынмавлӧ под утро бывают заморозки
aсјаԁор
смотри: асъявыв
aсјаԁорса
предутренний
   асъядорса чӧскыд ун предутренний сладкий сон
aсјапом
смотри: асъявыв
aсыв
(-л-)
Ⅰутро
   аски асыв утром следующего дня
   талун асыв сегодня утром
   асывсяньыс зэрмис с утра пошёл дождь
   асывъясын пужъявлӧ нин по утрам уже появляется иней
Ⅱвосток || восточный
   асыв бок восточная сторона
   асыв тӧв восточный ветер
   ӧшиньясыс видзӧдӧны асылӧ окна смотрят на восток
aсывбыԁ
всё утро
   асывбыд зэрис всё утро шёл дождь
aсыввоԇ
раннее утро || ранним утром
   кӧдзыд асывводз прохладное раннее утро
   асывводзын ранним утром
   асывводзсянь зэрмис с раннего утра начался дождь
   чери оз нин гыбав асывводзьясӧ по утрам рыба уже не плещется (осенью)
aсыввоԇлаԁор
смотри: асъявыв
aсыввочса
смотри: асъядорса
aсыв-вој
северо-восток || северо-восточный
   асыв-войӧ бана керка дом фасадом на северо-восток
   асыв-вой тӧв северо-восточный ветер
aсыв-војвыв
(-л-)
северо-восток; северо-восточная сторона
   дзодзӧгъяс лэбисны асыв-войвывлань гуси летели на северо-восток
   тӧв пӧльтіс асыв-войвывсянь ветер дул с северо-востока
aсыв-војвывлаԁор
смотри: асыв-войлабок
aсыв-војлабок
северо-восточная сторона
   асыв-войлабок енэжыс тупкысьӧма кымӧръясӧн северо-восточная сторона неба покрыта тучами
aсыв-војлаԁор
смотри: асыв-войлабок
aсыв-војтӧвтны
неперех. задуть северо-восточному ветру
aсыввыв
(-л-)
восток, восточная сторона
   асыввывсянь енэжыс кутіс сэзьдыны с восточной стороны небо стало проясняться
   асыввылыс восьса на востоке безоблачно
aсыввывлаԁор
смотри: асыввыв
aсывԁор
смотри: асъявыв
aсывлаԁор
Ⅰсмотри: асъявыв
Ⅱвосточная сторона
   енэжлӧн асывладорыс муртса кельыдаліс восточная сторона неба едва бледнела
   асывладор ӧшиньӧд пырис шонді с восточной стороны в окно заглянуло солнце
aсыв-лун
юго-восток || юго-восточный
   тӧлыс асыв-лунсянь ветер с юго-востока
   шонді асыв-лунын нин солнце уже на юго-востоке
   асыв-лун тӧв юго-восточный ветер
aсыв-лунвыв
(-л-)
юго-восток, юго-восточная сторона
   шонді вешйис асыв-лунвылӧ солнце передвинулось на юго-восток
aсыв-лунлаԁор
смотри: асыв-лунвыв
aсывԍа
утренний
   асывся лысьтӧм йӧв молоко утренней дойки
aсывја
смотри: асывся
aсык
1. обруч || обручный
   кӧрт асык железный обруч
   асык кӧрт обручное железо
   асыктӧм прил. пельса кадка без обручей
   асыкъяс чуктӧдны сколотить обручи
2. диал. полоска-украшение на одежде, в верхней части шерстяного чулка
   сьӧд асыка прил. сарапан сарафан с чёрной полоской
aсыкавны
перех.
1. набить обручи
   бӧчка асыкавны набить обручи на бочку
2. перен. облегать, обхватить
   платтьӧыс зэлыда асыкаліс нывлысь мыгӧрсӧ платье облегало тело девушки
3. перен. согнуть; скрутить
   радикулит асыкаліс скрутил радикулит
aсыкалӧм
набивка || с набитыми обручами
   асыкалӧм пельса кадка с набитыми обручами
aсыкаԍны
неперех. заниматься набивкой обручей, набивать обручи
aсыкаԍӧм
и.д. набивка обручей
aсыкаԍыԍ
рабочий, набивающий обручи; обручник обл.
aԍныԁ
мест. усил.-личн. мест. 2 л. вы сами
   асьныд волӧй вы сами приходите
aԍным
мест. усил.-личн. мест. 1 л. мы сами
   ми асьным локтам мы сами придём
   миянлы оз ков висьтавны, асьным аддзам нам не надо говорить, сами видим
aԍнымӧс
вин.п. от асьным
   асьнымӧс корисны нас самих пригласили
aԍныс
мест. усил.-личн. мест. 3 л. они сами
   асьныс тӧдӧны они сами знают
aԍнысӧ
вин.п. от асьныс
   асьнысӧ видісны их самих обругали
aԍнытӧ
вин.п. от асьныд
   тіянӧс асьнытӧ корисны вас самих звали
aԍсӧ
вин.п. от ачыс
   асьсӧ небось абу вунӧдӧма себя, небось, он не забыл
aԍтӧ
вин.п. от ачыд
   асьтӧ тешитны ирон. тешить себя, потакать своим прихотям
aсембуравны
неол. перех. приватизировать
   асэмбуравны му приватизировать землю
aсембуралан
неол. приватизационный
aсембуралӧм
неол. приватизация || приватизированный
   мый сетіс миянлы асэмбуралӧмыс? что нам дала приватизация?
aтака
атака
   уськӧдчыны атакаӧ броситься в атаку
aтакујтны
перех. атаковать
   врагӧс атакуйтны атаковать врага
aтакујтӧм
атака || атакованный
   водзладорсянь атакуйтӧм лобовая атака
   атакуйтӧм враг бӧрыньтчис атакованный враг отступил
aтаман
атаман
   станицаса атаман станичный атаман
   ыргӧн синма атаман задира, забияка (букв. медноглазый атаман)
aԏеіст
атеист; смотри также: енлы эскытӧм морт (в статье ен в 1 значении)
aтеԉԉе
ателье
   платтьӧ вурӧдны ательеын заказать платье в ателье
aтлас
Ⅰатлас
   географическӧй атлас географический атлас
Ⅱатлас
   атласысь вурны платтьӧ сшить платье из атласа