ломтыԍантор
(-й-)
смотри: ломтас
ломтытӧм
1. нетопленный
ломтытӧм пач нетопленная печь
2. неотапливаемый
ломтытӧм керка неотапливаемый дом
ломтышны
перех. уменьш. подтопить; протопить немного
мӧдысь ломтыштны пач подтопить печь
ломтӧм
1. топка, топление || затопленный
пач ломтӧм топка печи
ломтӧм кӧрт пачсянь доналӧма сынӧдыс от затопленной железной печки раскалился воздух
2. отопление; отапливание
керка ломтӧм отапливание дома
лоншак
зоол. годовалый медведь
лоны
(нет форм наст.вр.) неперех.
1. быть
вермис лоны могло быть
кадыс оз ло не будет времени
ме лоа гортын я буду дома
мый лоан ло посл. либо пан, либо пропал (будь что будет)
2. стать, становиться, установиться; сделаться
кӧдзыд лои стало холодно
лои лӧнь установилась тишина
нинӧм сылы оз ло ничего ему не сделается
3. образоваться, возникнуть; появиться; получиться
плешкын лоисны чукыръяс на лбу появились морщины
туй вылын лоӧма гуран на дороге образовалась яма
4. произойти, случиться
мый нӧ лои? что же случилось?
ӧшыбка лоӧма произошла ошибка
5. выйти
сыысь лоӧ морт из него выйдет человек
эз ло сідз, кыдз чайтісны вышло не так, как думали
6. доводиться, приходиться кем-либо, кому-либо
сійӧ меным лоӧ чожӧн он мне приходится дядей по матери
сійӧ миянлы сват лоӧ он нам сватом доводится
7. прийтись
лоӧ вӧчны придётся сделать
лои мунны пришлось идти
8. деться, деваться
кытчӧ нӧ лои? куда же девалось?
некытчӧ он ло никуда не денешься
9. в роли связки при составном сказуемом быть, являться кем-чем-либо
тэ коді лоан? ты кто будешь?
тэ лоан кӧзяиныс тан? ты здесь хозяин?
◊ каля чукӧрӧ веськалӧм ракаӧн лоны быть белой вороной (букв. быть вороной среди чаек)
◊ мыйкӧ кӧ лоӧ в случае чего
◊ нинӧм туйын лоны быть в унизительном положении
лоӧм
1. образование || образовавшийся
ва ру лоӧм образование паров
лоӧм затор образовавшийся затор льда
2. возникновение || возникший
выль каръяс лоӧм возникновение новых городов
лоӧм зык возникший спор
3. происхождение || происшедший
му вылын олӧм лоӧм происхождение жизни на земле
лоӧм пӧжар происшедший пожар
4. наступление
виччысьны кӧдзыдъяс лоӧм ждать наступления заморозков
лоӧма
смотри: лоӧмтор в 1 значении
лоӧматор
(-й-)
смотри: лоӧмтор в 1 значении
лоӧмтор
(-й-)
1. происшедшее
корны прӧща лоӧмторсьыс извиниться за происшедшее
эскыны лоӧмторйыслы верить тому, что произошло
2. событие; происшествие
бӧръя лунъясӧ лоӧмторъяс события, происшедшие за последние дни
виччысьтӧм лоӧмтор неожиданное событие
вӧвлытӧм лоӧмтор чрезвычайное происшествие
ыджыд лоӧмтор большое событие
лоп
(-т-)
Ⅰселезёнка
лоптыс висьӧ у него селезёнка болит
лоптыс ӧдӧма у него воспаление селезёнки
Ⅱлопасть
зыр лоп лопасть лопаты
койбедь лоп лопасть охотничьего копья
кӧлеса лоп лопасти колёс (парохода)
пань лоп головка, лопасть (деревянной ложки)
кык лопта прил. пелыс двухлопастное весло
печкан лоп лопасть прялки, на которую навязывается кудель
лопар
употребляется лишь в составе выражений:
лопар гаг жук-плавунец
◊ дыш лопар лентяй
◊ лопар кодь неповоротливый, неуклюжий
лопаԏітны
диал. перех.
1. смотри: лэчтавны
2. уплетать, есть; смотри также: шлемйыны
лопатка
1. анат. лопатка || лопаточный
лопатка кост межлопаточная область
лопатка ув подлопаточная область
2. диал. смотри: лэчтан Ⅰ
лопатнӧј
натуральный сбор за помол
лопатнӧй пызь по лопате муки с мешка за помол (в мельнице)
лопач
краснуха (детская болезнь)
лопԁој
опой, запал; эмфизема лёгких (у лошади)
лопдойысь кувны пасть от опоя
◊ лопдой турун бот. аконит (ядовитое растение)
лопԁоја
опоенный (о лошади)
лопоԏ
1. отрепье, лохмотья, старая одежда
лопоть новлыны носить старую одежду
2. диал. верхняя одежда
лопшын
диал. высевки; смотри также: кыд
лос
(-к-)
сырая низина, сырой кочковатый луг
лос ув сырое глухое место в пойме реки, поросшее кустами и деревьями
лоԍыны
диал. быть; смотри также: вӧвсьыны
лот
1. гиря, грузило на длинной верёвке с тормозными лапами
из лот каменное грузило
чугун лот чугунное грузило
лотъяс кыссьӧны ю пыдӧсӧд да асланыс сьӧктаӧн оз сетны ӧдйӧ мунны лотовкаяслы грузила тянутся по дну реки и своей тяжестью регулируют движение большегрузных плотов
2. диал. толстяк; смотри также: пургыль
лотајтны
перех.
1. мотать, промотать; транжирить, растранжирить; тратить, растратить
овмӧс лотайтны промотать хозяйство
сьӧм лотайтны растратить деньги
2. деть
кытчӧкӧ небӧгсӧ лотайтӧма он куда-то дел книгу
лотајччыны
возвр. промотать, проматывать; производить растраты
лёк ногӧн лотайтчис кадыс время растрачено бесполезно
лотајччыԍ
мот, мотовка; транжир, транжирка
лотајтӧм
мотание, транжирство, трата, растрата || промотанный, растранжиренный; растраченный
бумага да кад лотайтӧм транжирство бумаги и времени
сьӧм лотайтӧм мотание, транжирство, растрата денег
посниторъяс вылӧ лотайтӧм сьӧм деньги, растраченные на мелочи
лоԏереја
лотерея || лотерейный
лотерея билет лотерейный билет
лотерея нуӧдны устроить лотерею
лотны
1. смотри: лотайтны
2. диал. перех. неперех. болтать, пустословить; смотри также: больгыны
лотовка
большегрузный плот, движение которого регулируется лотами
вӧр кылӧдны лотовкаӧн сплавлять лес большегрузными плотами
лотовкаясӧс ӧдйӧ кывтӧмысь кутӧны уна пудъя лотъяс движение большегрузных плотов регулируется многопудовыми лотами
лоток
лоток
вотӧс весалан лоток лоток для очистки ягод; смотри также: саран во 2 значении
лощ
подражание хрусту в суставе
лощак
Ⅰжук
ва лотшак водяной жук
лэбалысь лотшак диал. майский жук
сьӧд лотшак чёрный жук
сюра лотшак рогатый жук
Ⅱдиал. подвеска (в серьгах)
гӧгрӧс лотшака прил. чусі серьги с круглой подвеской
кузьмӧс лотшака чусі серьги с овальной подвеской
лощкакывны
неперех. хрустеть (в суставах)
йӧзвиыс лотшкакылӧ суставы хрустят
лощкыны
перех. неперех.
1. хрустеть
чуньӧн лотшкыны хрустеть пальцами
2. диал. хрустать, жевать с хрустом; смотри также: курчкыны
лощкыԍны
неперех. однокр. хрустнуть
пидзӧсыс лотшкысис в колене хрустнуло
лощмунны
смотри: лотшкысьны
лощԋітны
смотри: лотшкысьны
лошмыны
неперех.
1. разноситься, стать просторнее (после носки)
туплиыс лошмис туфли разносились
2. размякнуть, раздаться (от влаги)
сапӧгыс лошмӧма сапоги раздались, расширились от влаги
3. диал. жиреть, ожиреть; смотри также: тшӧгны
лошны
перех. привести обувь в негодное состояние (хождением по сырому месту, по воде)
лошӧмыд кӧмкотсӧ ты привёл обувь в негодное состояние
лошԍыны
смотри: лошмыны во 2 значении
лоштыны
смотри: лошмыны во 2 значении
лӧб
этн. шкура с морды и лба оленя
лӧбӧԁ
диал. дровяной сарай; навес, место под навесом
лӧбӧд улын под навесом
лӧвтны
неперех.
1. стонать, ныть (о больном)
висьысь войбыд лӧвтіс больной стонал всю ночь
2. докучливо повторять одно и то же; твердить, заладить разг.
ӧтитор лунтыр лӧвтны целый день твердить об одном и том же
тырмас лӧвтнытӧ перестань повторять одно и то же
3. повторять, вторить
йӧлӧга сылы лӧвтӧ эхо ему вторит
лӧвтны лӧсявтӧмторъяс вторить глупым сплетням; смотри также: дольны в 1 значении
4. хныкать
эн сэн лӧвт не хнычь
5. диал. смотри: лалӧдчыны
6. диал. ухать (о филине); смотри также: буксыны в 3 значении
лӧвтӧм
и.д.
1. нытьё, стон
висьысьлӧн лӧвтӧм стон больного
2. докучливое повторение одного и того же
куш лӧвтӧмсьыд рок он пу погов. из докучливого повторения одного и того же каши не сваришь (не договоришься)
3. хныканье
кагалӧн лӧвтӧм хныканье ребёнка
лӧг
1. злоба, зло; гнев || злой, злобный; гневный; недружелюбный
лӧг видзӧдлас гневный взгляд
лӧг морт злобный человек
лӧг синъяс гневные глаза
лӧг чепӧсйӧм вспышка гнева
кодкӧ вылӧ лӧг кутны питать злобу против кого-либо
лӧг петӧ зло берёт
2. вражда, враждебность || враждебный
миян костын чужис ыджыд лӧг между нами возникли враждебные отношения
◊ лӧгӧ-норӧ пуктыны обижаться
◊ лӧг петкӧдлыны возбуждать злобу, гнев
◊ лӧг ызйӧдны подлить масла в огонь
О сайте
Инструкция