Малый русско-марийский словарь (1999)

сов. ончалаш

сов. ончалаш
посмотреться в зеркало воштончышыш ончалаш

1603пособие

с. в разн.знач. пособий
пособие по инвалидности инвалидность шот дене тӱлымӧ пособий
наглядные пособия наглядный пособий-влак

1604пособник

м. полышкалыше

1605пособничество

с. полышкалымаш

1606посовеститься

сов. кого-чего и с неопр. вожылаш

1607посол

м. (засол) шинчалтымаш

1608посолить

сов. что шинчалташ

1609пососать

сов. что шупшаш, шупшын ончаш

1610посох

м. пондо, тоя

1611поспать

сов. малаш, малалташ, изиш малаш

1612поспеть

сов.
1. (созреть) шуаш, лийын шуаш
яблоки поспели олма шуын
2. (свариться) куаш, куын шуаш
поспеть к поезду поездыш миен шуаш

1613поспешить

сов. вашкаш

1614поспешно

нареч. пеш содор, пеш вашкен

1615поспешность

ж. вашкымаш

1616поспешный

прил. пеш писын (вашкен)
поспешный отъезд пеш вашкен тарванен кайымаш

1617посреди

нареч. и предлог с род.п. покшелне, кыдалне; покшелан, кыдалан
посреди стоял стол покшелне ӱстел шинчен
посреди улицы урем покшелне

1618посредник

м. коклазе

1619посредственно

нареч.
1. икмардан
2. в знач.сущ. с. нескл. (отметке) посредственно

1620посредственность

ж. икмарда (кокла) шотан улмо

1621посредственный

прил. кокла шотан, икмарда
посредственный рассказ икмарда ойлымаш

1622посредство

с.
употребляется лишь в составе выражений:
при посредстве или через посредство полшымо дене, гоч

1623посредством

предлог с род.п. дене, полшымо дене
посредством переговоров переговорым эртарыме дене

1624поссорить

сов. кого с кем вурседалыкташ, сырыкташ

1625поссориться

сов. с кем вурседалаш, сыраш

1626пост

Ⅰ
м. в разн.знач. пост
    наблюдательный пост эскерен шогымо пост
    занять пост директора директор постым налаш
    ◊ быть на своём посту шке верыште лияш, шке пашам ышташ
Ⅱ
м. рел. пӱтӧ

1627постав

м.
1. (пара мельничных жерновов) вакшкӱ
2. обл. (кустарный ткацкий станок) куымо стан

1628поставить

сов.
1. кого-что (придать стоячее положение) шогалташ
    поставить столб меҥгым шогалташ
2. кого-что (поместить куда-либо) шогалташ
    поставить машину в гараж машинам гаражыш шогалташ
3. что (приложить) пышташ
    поставить компресс компрессым пышташ
4. что (соорудить) ышташ, шогалташ, ыштен шогалташ (шындаш)
    поставить забор саварым ыштен шогалташ
    поставить памятник памятникым шогалташ
5. что (установить) шындаш
    поставить телефон телефоным шындаш
6. (написать) шындаш
    поставить точку точкым шындаш
7. что (устроить, организовать) шындаш, ышташ
    поставить новую пьесу у пьесым шындаш
    поставить опыт опытым ышташ
8. что (выдвинуть, предложить) шындаш
    поставить вопрос на голосование йодышым йӱклаш шындаш
9. что (вменить) шындаш
    поставить себе за правило шкан правил семын шындаш
10. что (осуществить) шындаш
    поставить рекорд рекордым шындаш
    поставить диагноз диагнозым шындаш
11. кого-что (создать какие-либо условия, обстановку, привести в какое-либо состояние) шындаш
    поставить в трудное положение неле положенийыш шындаш
    ◊ поставить под контроль контрольыш налаш
    поставить в известность ончылгоч увертараш (шижтараш)
    поставить голос кӱлеш йӱкым налаш

1629поставка

ж. пуэн шогымаш
поставка сырья сырьём пуэн шогымаш

1630поставлять

несов. что пуэн шогаш
поставлять зерно пырчым пуэн шогаш

1631постановить

сов. что и с неопр. пунчалаш, пунчалым лукташ

1632постановка

ж.
1. (установка) шогалтымаш, шогалтылмаш
    постановка телеграфных столбов телеграф меҥгым шогалтылмаш
2. (спектакль) постановко, спектакль
3. (организация) шындымаш
    образцовая постановка дела пашам сайын шындымаш
4. (положение) кучымаш
    правильная постановка ног в танце куштымо годым йолым чын кучымаш

1633постановление

с. пунчал
принять постановление пунчалым лукташ

1634постановщик

м. спектакльым шындыше еҥ

1635постараться

сов. тыршаш, тӧчаш, тӱланаш, тыршен (тӧчен) ончаш

1636постареть

сов. шоҥгемаш

1637постель

ж. вакшыш, малыме вер

1638постельный

прил. малыме верлык
постельные принадлежности малыме вургем

1639постепенно

нареч. эркын-эркын, олян

1640постепенный

прил. эркын-эркын ышталтше (лийше)

1641постеречь

сов. кого-что ваҥаш, шекланаш

1642поститься

несов. пӱтым кучаш

1643постичь

сов. кого-что
1. (понять) умылен налаш
постичь смысл чего-либо иктаж-мон тӱҥ содержанийжым умылен налаш
2. (случиться с кем-либо) лияш, логалаш
его постигло горе тудо ойгыш логалын

1644постный

прил.
1. (не мясной) шылдыме
    постный суп шылдыме шӱр, шыл деч посна шолтымо шӱр
2. разг. (не жирный) коядыме
    постное мясо коядыме шыл
3. перен. (скучный) йокрок, шӱлыкан
    постное выражение лица шӱлыкан чурий

1645постольку

союз садлан
поскольку ты согласен, постольку я не буду возражать тый келшет, садлан мый ваштареш ом лий
◊ постольку, поскольку тунаре, мыняре

1646посторонний

прил.
1. (чужой) ӧрдыж
2. (побочный) ӧрдыж, вес(е)
посторонние дела ӧрдыж паша, вес паша
3. в знач.сущ. м. ӧрдыж еҥ
посторонним вход воспрещён ӧрдыж еҥ-влаклан пураш ок лий

1647постоялый

прил.
употребляется лишь в составе выражений:
постоялый двор уст. постоялый двор

1648постоянно

нареч. эре(ак), эксыде, чарныде

1649постоянный

прил. в разн.знач. эре (чарныде) ыштыме, эре (чарныде) лийын шогышо
постоянная работа эре ыштыме паша
постоянная забота чарныде тыршымаш

1650постоянство

с. вашталтдымаш