м. налше
получатель газет газет-влакым налше
сов. что
1. налаш
получить письмо серышым налаш
2. (добыть, произвести) налаш, лукташ, ышташ
получить кокс из каменного угля мландышӱй гыч коксым ышташ
3. (стать каким-либо):
получить распространение шарлаш
получить применение кучылталташ
сов. лияш, ышталташ
из него получился хороший работник тудо сай пашаеҥ лийын
нареч. мыскара йӧре
сказать полушутя мыскара йӧре ойлаш
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
за полцены пел ак
купить шубу за полцены ужгам пел акеш налаш
прил.
1. кӧргашан
полый сосуд кӧргашан ате
2. (о воде) шарлыше, вӱдшор
с.
употребляется лишь в составе выражений:
(попасть) из огня да в полымя утларак кугу нелылыкыш логалаш
сов. чараҥаш, чара(ҥын) шинчаш
ж. пайда
польза спорта спортын пайдаже
◊ это говорит в его пользу тидыже тудлан полша
несов. чем
1. кучылташ, пайдаланаш
пользоваться удобным случаем йӧнан случай дене пайдаланаш
пользоваться торфом в качестве топлива торфым топливе шотеш кучылташ
2. (обладать чем-либо) пайдаланаш
пользоваться всеми правами чыла права дене пайдаланаш
пользоваться доверием кого-либо иктаж-кӧн ӱшанже дене пайдаланаш
сов. кому-чему кумылым савыраш
ему польстило общее уважение чыла еҥын пагалымашыже тудын кумылжым савырен
сов. на что, чем таранаш
польститься на деньги оксалан таранаш
сов. кого-что йӧраташ, йӧратен шындаш
сов. кому разг. келшаш, келшен шинчаш
сов. кем-чем, на кого-что
1. йӧратен ончаш
полюбоваться восходом солнца кече лекмым йӧратен ончаш
2. повел.накл.:
полюбуйся! ончо!
полюбуйтесь! ончыза!
полюбуйтесь на этого человека! тиде еҥым ончыза!
сов. что чем шӱраш, шӱрен шындаш, шӱралташ
помазать хлеб маслом киндеш ӱйым шӱралташ
м. шӱрыш
помазок для бритья пондаш нӱжымӧ шӱрыш
сов. кого ӱжаш, ӱжын кондаш
поманить пальцем парня дене ӱжын кондаш
сов. чем рӱзалташ, рӱзалталаш, лупшалаш
сов. эркышнаш, вучыкташ
помедлить с ответом вашмутым вучыкташ
сов. кому шинчалан кояш, кончаш
это тебе померещилось тиде тыланет кончен
сов. чем, с кем-чем терген ончаш
помериться силами вийым терген ончаш
сов.
1. (утратить яркость) йӧраш
2. перен. мондалташ
его слава не померкла тудын чапше мондалтын огыл
сов.
1. (онеметь) шӱмдымӧ лияш, шӱмдымешташ
пальцы помертвели парня-влак шӱмдымӧ лийыныт
2. (сильно испугаться) ӧрт каяш (лекташ)
помертветь от страха лӱдмӧ дене ӧрт лекташ
сов.
1. кого-что (предоставить место) вераҥдаш, верландараш
поместить делегатов в гостинице делегат-влакым гостиницеш вераҥдаш
2. кого-что (расположить) пурташ; опташ, оптен шындаш
поместить все вещи в один чемодан чыла погым ик чемоданыш пурташ
3. кого-что (отдать куда-либо) пышташ, пуаш
поместить деньги в сберегательную кассу оксам сберегательный кассыш пышташ
4. что (опубликовать) пурташ
поместить объявление в газете увертарымашым газетыш пурташ
сов.
1. (поселиться, расположиться) вераҥаш
2. (уместиться) пураш, шыҥаш
книги не поместились на одной полке книга-влак ик полкыш шыҥен огытыл
ж. (о животном, растении) варыш
ж. пале
делать пометы на полях книги книга странице тӱреш палым ыштылаш
сов. что палемдаш, палым ышташ
ж. экшык, чарак, мешанчык
устранить помехи экшыкым пытараш
быть помехой чему-либо иктаж-молан мешанчык лияш
прил.
1. (сумасшедший) ушдымо, уш кайыше
2. на ком-чём перен. разг. уш колтышо
он помешан на театре тудо театр дене ушыжым колтен
3. в знач.сущ., м. ушдымо, уш кайыше
с. уш кайымаш, уш пудыранымаш
Ⅰ
сов. кому-чему мешаяш
я вам не помешал? мый тыланда шым мешае?
Ⅱ
сов. что пудыраташ, лугаш, лугалташ, вараш, варалташ
помешать чай ложкой чайым совла дене лугалташ
сов. на ком-чём и без доп.
1. (сойти с ума) уш каяш, уш пудыранаш
2. перен. (увлечься) вуйым пуаш, кумылан лияш
с. (здание, строение) помещений, пӧрт
жилое помещение илыме пӧрт
предлог с род.п. деч посна
помимо всего прочего тидын деч (тиддеч, тылеч) посна