сов.
1. что руалаш, руал(ын) ойыраш (налаш)
отрубить сук укшым руалаш
2. разг. (резко ответить) руалын каласаш, торжан каласаш
нареч. кӱрылтын, кӱрылтыш дене
говорить отрывисто кӱрылтын ойлаш
прил. кӱрылтышан
отрывистая речь кӱрылтышан ой
сов. что роҥгед(ын) лукташ
сов. кого-что (извлечь) кӱнчен лукташ
сов. кого-что почкалташ
отряхнуть снег с пальто пальто гыч лумым почкалташ
сов.
1. (встряхнуть пыль, грязь и т.п.) почкалташ (шке ӱмбалсе вургемым)
2. (встряхнуться) рӱзалташ, рӱзалтен колташ
сов.
1. кого посна шындаш, ойырен шындаш
2. что (растение) кусарен шындаш
отсадить молодые кусты малины самырык эҥыжвондым кусарен шындаш
3. (животных) ойыраш, ава деч ойыраш
м. волгыдо
отсвет луны тылзе волгыдо
несов. йылгыжаш, волгалтараш
сов. куснен шинчаш, кораҥ(ын) шинчаш
сов. что руал(ын) шуаш (кудалташ), пӱчкын шуаш (кудалташ)
отсечь сухую ветку кошкышо укшым руал шуаш
сов. что
1. (довести до онемения) шинчен малташ (шӱмдымым, шиждымым ышташ)
отсидеть ногу йолым шинчен малташ
2. разг. (отбыть срок наказания) шинчен лекташ (эртараш)
сов.
1. (отпрыгнуть) тӧршташ, тӧрштен кораҥаш
2. (отлететь обратно) тӧршташ, мӧҥгеш тӧршташ
мяч отскочил от стены мече пырдыж гыч мӧҥгеш тӧрштен
3. разг. (оторваться) кӱрлын возаш, кӱрлаш
пуговица отскочила полдыш кӱрлын возын
сов. кошкаш, кошкен шинчаш
ветка отсохла укш кошкен
с.
1. почеш кодмаш, шеҥгелан кодмаш
ликвидировать отставание почеш кодмашым пытараш
2. (отделение) ойырымаш, ойырлымаш
сов.
1. что (отодвинуть) ӧрдыжкӧ шындаш (шогалташ), налын шындаш (шогалташ), кораҥдаш
отставить стол от окна ӱстелым окна деч налын шындаш
2. что (выдвинуть) ончыко тошкалаш (ногу); ончыко шуялташ (руку); ончыко ышташ (палец)
3. кого уст. (уволить) кораҥдаш, лукташ
отставить от должности должность гыч кораҥдаш
несов. кого-что арален шогаш
мы отстаиваем дело мира ме мир пашам арален шогена
сов.
1. от чего кодаш, вараш кодаш
отстать от поезда поезд деч кодаш
2. от чего перен. почеш кодаш, шеҥгелан кодаш
отстать от жизни илыш деч шеҥгелан кодаш
часы отстали на пять минут шагат вич минутлан почеш кодын
3. от чего и без доп. (отделиться) мучышташ, ойырлаш, тергалташ
обои отстали обой мучыштен
4. от кого (перестать надоедать):
отстань от меня! ойырло мый дечем!
прич.
1. в знач.прил. шеҥгелан кодшо, почеш кодшо
помогать отстающим ученикам шеҥгелан кодшо тунемше-влаклан полшаш
2. в знач.сущ., м. шеҥгелан кодшо, почеш кодшо
сов. что мучыштараш
отстегнуть крючок руалтышым мучыштараш
сов. мучышташ
пуговица отстегнулась полдыш мучыштен
Ⅰ
сов. кого-что в разн.знач. аралаш, арален кодаш
отстоять мир мирым арален кодаш
отстоять свою точку зрения шке шонымашым арален кодаш
Ⅱ
сов. что и без доп. (простоять) шоген эртараш
отстоять на ногах весь концерт пӱтынь концертым йол ӱмбалне шоген эртараш
Ⅲ
несов. от кого-чего (находиться) тораште шогаш (лияш шинчаш, верланаш)
школа отстоит от деревни на полкилометра школ ял деч пел километрлан тораште шинча
с. (увольнение) кораҥдымаш
сов.
1. (отойти назад) чакнаш
отступить на шаг ик ошкыллан чакнаш
2. от чего (уклониться) чакнаш, кораҥаш
отступить перед опасностью лӱдыкшӧ деч чакнаш
3. от чего (сделать отступ) отступым ышташ
отступить от края листа на два сантиметра ластык тӱр гыч кок сантиметрлан отступым ышташ
4. перен. воен. чакнаш
отступиться с боями кредалын чакнаш
сов.
1. от чего (отказаться) кораҥаш
отступиться от своих прав шке права деч кораҥаш
2. от кого (перестать общаться) кыл кучымым чарнаш
друзья отступились от него йолташыже-влак тудын деч кораҥыныт
несов. уке лияш, лияш огыл
сов. кого-что шотлен ойыраш (пуаш, налаш)
отсчитать сто шагов от дома пӧрт деч шӱдӧ ошкылым шотлен налаш
сов. что, чего оптал(ын) налаш, изиш ястараш
отсыпать муки из мешка мешак гыч ложашым оптал налаш
сов. вӱдыжгаш
мука отсырела ложаш вӱдыжген
нареч.
1. (от этого места) тышеч(ын)
отсюда недалеко до станции тышеч станций марте тора огыл
2. (по этой причине) тышеч(ын)
вывод отсюда ясен тышеч вывод раш
прич. в знач.прил. шӱмым (чоным) йӱкшыктарыше, шӱмеш (чонеш) пиждыме
отталкивающий вид шӱмеш пиждыме тӱс
сов. кого-что шӱдырен (наҥгаен) пышташ (кудалташ), шупшылаш) кораҥдаш
сов. шулаш, леваш
стёкла оттаяли янда шулен
м.
1. тӱс, ойыртемалтше тӱс
оттенки синего цвета канде тӱсын ойыртем-влакше
2. перен. ойыртыш, ойыртем
оттенки значения слова мут значенийын ойыртемже
3. перен.:
он говорил с оттенком досады тудо ӧпкеленрак ойлен
оттенок превосходства шкем изишак кӱш шындымым ончыктымаш
сов. кого-что ишыктен (шыгыремден) лукташ
1. нареч. садлан, сандене
он старательно учится, оттого всё знает тудо тыршен тунемеш, садлан чыла пала
2. в составе причинного союза «оттого что» садлан, сандене, садлан кӧра (лийын)
с. виеш (ӧкымеш) ойырымаш
нареч. тушеч(ын)
оттуда ходу один час тушеч(ын) ик шагат кайыман
сов.
1. что шеҥгекыла шупшылаш, шупшыл(ын) кораҥдаш
оттянуть курок курокым шеҥгекыла шупшылаш
2. кого разг. (оттащить) шӱдырен кораҥдаш (наҥгаяш)
3. что (сделать отвислым) ӱлыкыла шупшылаш (шупшын шындаш)
4. что (отсрочить) шуяш
оттянуть время отъезда кайыме жапым шуяш
сов. кого от чего и с неопр. мондыктараш, кудалтыкташ
отучить от курения тамак шупшмым кудалтыкташ
сов.
1. от чего и с неопр. мондаш, кудалташ
отучиться от дурной привычки осал койышым кудалташ
2. разг. (кончить учение) тунемын пытараш, тунеммым чарнаш
сов. чакнаш
волны отхлынули от берега толкын сер деч чакнен
толпа отхлынула калык чакнен
О сайте
Инструкция