Малый русско-коми словарь (2011)

4851лыжи

мн.ч.
(ед.ч. лыжа ж.) лыжи; лызь
◊ навострить лыжи разг. усйысьны, пышйыны, мунны; лӧсьӧдчыны пышйыны
◊ направить лыжи мӧдӧдчыны кытчӧкӧ

4852лыжник

лыжник м., лыжница ж.
лыжник; лыжиӧн котралысь

4853лыжница

лыжник м., лыжница ж.
лыжник; лыжиӧн котралысь

4854лыжня

ж.
лызнича; лыжи туй

4855лысеть

лысӧймыны; лысны

4856лысый

-ая, -ое
куш юра, куш юр пыдӧса; куш плеша, юрситӧм

4857льгота

ж.
кокньӧд; личӧд

4858льдина

ж.
йи, йи палак

4859льнуть

сибдыны; сирасьны, вожасьны, кайны; вӧтлысьны, зыртчыны, ляскысьны

4860льстить

ляскӧдчыны, леститчыны

4861любезный

-ая, -ое
авъя, вежлив, бур

4862любимец

любимец м., любимица ж.
мусатор, радейтанатор, радейтантор
   любимец семьи семьялӧн радейтанатор
   любимец матери мамлӧн мусатор
   общий любимец ставлӧн радейтанатор

4863любимица

любимец м., любимица ж.
мусатор, радейтанатор, радейтантор
   любимица семьи семьялӧн радейтанатор
   любимица матери мамлӧн мусатор
   общая любимица ставлӧн радейтанатор

4864любимый

-ая, -ое
радейтан, муса, сьӧлӧм вылӧ воан

4865любить

радейтны

4866любоваться

нимкодясьны, любуйтчыны

4867любовь

ж.
радейтӧм; муслун

4868любознательность

ж.
тӧдны зільӧм, тӧдмавны нырччӧм

4869любознательный

-ая, -ое
тӧдны зільысь, тӧдны нырччысь

4870любой

-ая, -ое
быд; быд пӧлӧс; кӧть кутшӧм

4871любопытный

-ая, -ое
1) быдтор тӧдны кӧсйысь
2) босьтчӧдан, лӧсьыд
любопытная книга босьтчӧдан небӧг

4872люди

мн.ч.
(ед.ч. человек м.) йӧз, войтыр

4873людный

-ая, -ое
уна йӧза; йӧза

4874люк

м.
мур
люк в подполье гӧбӧч мур

4875люлька

ж.
люлю; потан, гычӧдан; зыбка

4876люстра

ж.
люстра

4877лютый

-ая, -ое
1) кокӧ кутчысян; морт вылӧ усьласян (вӧрпа-пемӧс йылысь)
2) сьӧлӧмтӧм; вир юан; вӧрпа кодь; сямтӧм лёк
3) перен. зэв сьӧкыд; зэв ён; кок йылысь уськӧдан
лютая вьюга кок йылысь уськӧдан турӧб

4878лягаться

чужъясьны

4879лягнуть

чужйыны, бринькнитны, зяткӧбтыны

4880лягушка

ж.
лягуша

4881лязг

м.
зёльӧдчӧм, зёльгӧм; гальс-гальс, гальскӧм; зяткӧм, зяткӧдчӧм; зяткакылӧм; гольгӧм, гольӧдчӧм, голякылӧм

4882лязгать

гольӧдчыны, гольскакывны, зяткыны, зяткӧдчыны, ярскыны, ярчкыны

4883лямка

ж.
волыс; алык

4884лясы

употребляется лишь в составе выражений:
лясы точить прост. кывберитны, быльчиктыны, больгыны

4885мавзолей

м.
мавзолей

4886маг

м.
тун, тӧдысь, еретник

4887магазин

м.
вузасянін, магазин

4888мазать

мавтны

4889мазь

ж.
мавтас; мазь

4890май

м.
май; ода-кора; ода-кора тӧлысь

4891максимальный

-ая, -ое
медыджыд, медуна; медвылыс

4892макулатура

ж.
ковтӧм бумага; бумага шыблас

4893макушка

ж.
1) йыв; туган
2) юр пыдӧс; юр чут, юрдзиб

4894маленький

-ая, -ое
ичӧтик, чийӧб; дзоляник, неыджыд

4895малина

ж.
ӧмидз

4896малинник

м.
ӧмидз быдманін; ӧмидз кустъяс

4897малиновка

ж.
ӧмидзкай

4898мало

этша, неуна

4899мало-помалу

вочасӧн, дырӧн, кузяӧн, ньӧжйӧникӧн, ичӧтикаӧн, надзӧникӧн

4900маловероятный

-ая, -ое
абу ёна эскана; этша эскана; тырмытӧма эскана