Малый русско-коми словарь (2011)

4751линейка

ж.
1) визь
   тетрадь в косую линейку пӧлӧс визя тетрадь
2) гижтас; гижтан
   линейка делениями юклӧса гижтас
   чертёжная линейка гижтысян гижтас

4752линия

ж.
1) визь
2) вежтас; визьӧб
3) туй визь

4753линованый

-ая, -ое
визьйӧдлӧм

4754линовать

визьйӧдлыны
линовать тетрадь тетрадь визьйӧдлыны

4755линька

ж.
гӧн усьӧм; лысӧм; гӧн вежӧм
весенняя линька тувсовъя лысӧм

4756липа

ж.
нинпу

4757липкий

-ая, -ое
сибдан, сибдалысь, сибдалан, лемасьысь; лемасян; кутчысян; сирасьысь, кӧвъясьысь; сирасян, кӧвъясян

4758липнуть

лемасьны, сибдавны, ляскысьны; кӧвъясьны, сирасьны; сибавны

4759липняк

м.
нинпу рас; нинпу вӧр

4760лиса

ж.
руч
рыжая лиса гӧрд руч

4761лист

Ⅰм.
кор
Ⅱм. лист
лист бумаги бумага лист

4762листаж

м.
лист лыд
листаж книги небӧг лист лыд

4763листва

ж.
пу кор; быдмӧг кор

4764лиственница

ж.
ниа пу; ниа

4765листопад

м.
1) кор усьӧм, кор киссьӧм, кор гылалӧм
2) кор усяндыр, кор киссяндыр

4766лисёнок

м.
ручпи

4767литература

ж.
литература

4768литой

-ая, -ое
кисьтӧм

4769литр

м.
литр
литр молока литр йӧв

4770лить

Ⅰ1) кисьтны
лить воду ва кисьтны
2) визувтны, киссьыны, виявны, петны
Ⅱкисьтны
лить колокол жыннян кисьтны

4771литься

киссьыны, визувтны; ыльгыны

4772лифт

м.
лифт

4773лихо

лёк, лёктор, неминуча
от лиха не уйдёшь посл. неминучасьыд он пышйы

4774лихой

1) збой, удал; биа-борда; биа-бордъя; тэрыб
2) кужысь

4775лихорадить

тарзьыны, кынмыны; тарзьӧдны, кынтыны, тірӧдны

4776лицевать

бергӧдны; банӧдны

4777лицевой

-ая, -ое
банладор; бан; чужӧм

4778лицемерие

с.
унькиасьӧм, ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧм, кыкбанасьӧм, уйла-вайлаасьӧм

4779лицемерить

унькиасьны, ӧтарӧ-мӧдарӧасьны; уйла-вайлаасьны; кыкбанасьны; гугӧн-банӧн сёрнитны

4780лицо

с.
чужӧм, бан, ныр-вом
   ◊ должностное лицо чина морт
   ◊ физическое лицо торъя морт
   ◊ юридическое лицо юридическӧй кывкутысь
   ◊ в лицо (говорить, бранить и т.п.) веськыда синмӧ (шуны)
   ◊ от лица кого кодкӧ нимсянь
   ◊ перед лицом кого-чего кодкӧ водзын; кодкӧ дырйи
   ◊ лицом к лицу кык ныр воча; ныр на ныр
   ◊ на одно лицо дзик ӧткодьӧсь
   ◊ смотреть в лицо не повны
   ◊ смотреть смерти в лицо не повны кулӧмысь
   ◊ не ударить лицом в грязь вӧчны бура; петкӧдлыны асьтӧ бур боксянь; яндзим улӧ не сюрны; не янавны
   ◊ на лице написано тӧдчӧ, тыдалӧ; чужӧм серти тӧдчӧ

4781личинка

ж.
чутік-гаг; номыр

4782лично

1) аслым, аслыд, аслыс
я сам лично ме ачым
сходить лично ветлыны аслыд
2) ачым, ачыд, ачыс; ас пайсянь, ас сайысь

4783личность

ж.
морт; торъя морт

4784личный

-ая, -ое
аслам, аслад, аслас; торъя мортлӧн

4785лишайник

м.
бак, тшак; рой
бородавчатый лишайник коз рой

4786лишать

лишить, лишать
босьтны, дугӧдны, мырддьыны
◊ лишать жизни лов босьтны; вины
◊ лишать слова мырддьыны кыв; не сетны сёрнитны

4787лишаться

лишиться, лишаться
воштыны; кольны (мыйтӧг)

4788лишить

лишить, лишать
босьтны, дугӧдны, мырддьыны
◊ лишить жизни лов босьтны; вины
◊ лишить слова мырддьыны кыв; не сетны сёрнитны

4789лишиться

лишиться, лишаться
воштыны; кольны (мыйтӧг)

4790лишний

-яя, -ее
1) ковтӧм
   лишние вещи ковтӧм кӧлуй
   лишние деньги ковтӧм сьӧм
   лишние слова ковтӧм кывъяс
2) содтӧд
   лишний час содтӧд час

4791лишь

сӧмын; тыкӧ; ӧдва, нымӧн

4792лоб

м.
кымӧс, плеш
◊ медный лоб нитш юр, тӧлктӧм юр

4793ловить

кутавны, кутны; кутасьны; кыйны

4794ловкий

-ая, -ое
пельк, кужысь; тотшӧб; писькӧс; чувкӧс; сюсь; ушлӧй; наян

4795ловко

пелька, кужӧмӧн; тотшӧбӧн, тотшӧба; сюся, писькӧса; чувкӧса

4796ловля

ж.
кыйӧм; кӧвтӧм; куталӧм; кыйсьӧм

4797ловчий

-ая, -ее
кыйсян; кутасян, кутасьысь

4798лог

м.
сён

4799логовище

с.
вӧрпа гу; вӧрпа узьланін
волчье логовище кӧин гу

4800лодка

ж.
пыж