терминов: 563
страница 2 из 12
ж.
1) лит. басня
2) перен. сӧрӧм, больгӧм, нинӧм абутор
м.
1) варччанін
   плавательный бассейн варччанін
2) геогр. ковтыс, вож
   бассейн реки Ижмы Изьва ю ковтыс
   в бассейне Печоры и Вычегды Печӧра да Эжва вожъясын
м.
баталист, война серпасалысь
ж.
тыш, кось, бой
м.
сяквар, ыкша, ыкпаш, ыкпашпоз
ошйысьны, ыкшаасьны, ышнясьны, ыкпашитны; ышӧ-башӧасьны
ж.
сыр; туг
   бахрома платка чышъян туг
   обшить бахромой сыръявны
-ая, -ое
сырзьӧм, сырйӧсь; сыръя
баййӧдлыны, байкӧдны, ӧввӧдны, ӧввӧӧдны, ӧввӧкайтны; люлльӧдлыны
м.
баян
м.
баянӧн ворсысь, баянист
сюся, син вештывтӧг
ж.
сюсьлун; тӧждысьӧм
-ая, -ое
сюсь; сюсь синма, ланьтлытӧм, ланьтӧдчывтӧм
65бег
м.
котралӧм, котӧртӧм; вартӧдӧм, гӧнитӧм
котравны; пышъявны
   бегать на лыжах лыжиӧн котравны
   бегать наперегонки котравны панласьӧмӧн
м.
пышъялысь, шыш
джӧмдавтӧг; крукасьлытӧг, сорсьывтӧг, торксьывтӧг; ӧдйӧ, пырмунігмоз
   бегло говорить по-русски джӧмдавтӧг сёрнитны рочӧн
   бегло просмотреть пырмунігмоз видлавны
-ая, -ое
пышъялысь
   беглый солдат пышъялысь салдат
-ая, -ое
ордйысян, панъясян; панласян, котралан
   беговая дорожка котраланін, котралан туй
   беговая лошадь панъясян вӧв
котӧрӧн; котӧра; гӧнечӧн; пышйӧн
   бежать бегом зэв ӧдйӧ котӧртны
   пуститься бегом котӧрӧн уськӧдчыны
с.
пышйӧм; пышъялӧм
ж.
шог; неминуча
гӧльмыны
нареч. гӧля, тырмытӧма, судзсьытӧмпырысь, абутӧма
   жить бедно абутӧма овны
ж.
гӧльлун, тырмытӧмлун, абутӧмлун
   жить в бедности овны судзсьытӧма
-ая, -ое
гӧль, гӧля олысь
   бедная жизнь гӧль олӧм
-ая, -ое
разг. збой, нем повтӧм, лэчыд, востер
с.
анат. лядьвей; бек; зад
-ая, -ое
зэв лёк, омӧль, сьӧкыд
   бедственное положение деревни сиктлӧн сьӧкыд олӧм
с.
беда, ыджыд шог
   стихийное бедствие виччысьтӧм лоӧмтор
пикын мырсьыны, тшыг пыкны
   народ бедствует йӧзыс тшыг пыкӧ
котӧртны, пышйыны; шелӧдны, шелӧтитны; чепсасьны; (о лошади) рӧдтыны, гӧнитны
-ая, -ое
тӧлктӧм, пӧйӧстӧм, идӧртӧм, пӧрадоктӧм
   безалаберный образ жизни пӧйӧстӧм оланног
   безалаберный человек тӧждысьтӧм морт
   безалаберная работа идӧртӧм удж
-ая, -ое
коддзӧдтӧм; горш веськӧдан
   безалкогольное пиво коддзӧдтӧм сур
   безалкогольный напиток горш веськӧдан юан
судзсяна; судзсьӧмӧн; судзсянапырысь; судзсьӧмпырысь, тырмана
   безбедно жить тырмана овны
-ая, -ое
доймытӧм, висьтӧм, висьӧдтӧм
-ая, -ое
тоштӧм
-ая, -ое
помтӧм-дортӧм, синмӧн судзтӧм
-ая, -ое
1) тӧдтӧм, кывсьытӧм
   безвестный остров тӧдтӧм ді
2) нимавтӧм, кывсьытӧм
   безвестный писатель нимавтӧм гижысь
-ая, -ое
лӧнь, тӧвтӧм, шы ни тӧв
   безветренное утро тӧвтӧм асыв
с.
лӧнь, лӧнь поводдя
   в безветрие лӧнь дырйи
-ая, -ое
мыжтӧм
   безвинный ребёнок мыжтӧм кага
ж.
мич (мичлун) гӧгӧрвотӧмлун
   меня поразила безвкусица менӧ чуймӧдіс мич гӧгӧрвотӧмлун
-ая, -ое
1) чӧскыдтӧм, вадуба, кӧртӧм, дубыд
   безвкусная еда чӧскыдтӧм сёян
2) лӧсьыдтӧм, кужтӧм; мичлун гӧгӧрвотӧм
   безвкусный человек мичлун гӧгӧрвотӧм морт
дон мынтытӧг, мынтысьтӧг
-ая, -ое
мынтысьтӧм, дон босьттӧм, медтӧм
   безвозмездная помощь медтӧм отсӧг
   безвозмездный труд мынтысьтӧм удж
-ая, -ое
небыд
   безвольный человек небыд морт
   безвольный характер небыд сям
кадтӧм-кадӧ, томӧн-такӧн, томӧн-кадӧн; кадысь водз; пӧратӧг-кадтӧг
   безвременно погибнуть томӧн-такӧн кувны
   безвременно скончаться пӧратӧг-кадтӧг кувсьыны
некытчӧ ветлытӧг, гортысь петавлытӧг