ж.
юӧрпас, корӧм
повестка в суд ёрдӧ юӧрпас
ж.
мог, быть вӧчны коланлун
воинская повинность служба бытьӧна нуӧдӧм
кывзысьны, кывзыны
беспрекословно повиноваться кыв ни джын шутӧг кывзысьны
с.
кывзӧм, кывзысьӧм
повиновение старшим гырысьяслысь кывзысьӧм
Ⅰм.
помка
без всякого повода некутшӧм помкатӧг
Ⅱм. повод, дом повод
◊ быть на поводу у кого йӧз юрӧн овны, йӧз кок туйӧ тувччавны
м.
новлӧдлысь, вӧдитысь
поводырь слепого синтӧмӧс новлӧдлысь
м.
1) бергӧдӧм, кежӧдӧм
поворот лошадей вӧвъясӧс бергӧдӧм
2) чукльӧм, чукльӧсін, чукыль, чукыльтанін, кусынь, кежас, бергӧдчанін, кежанін
из-за верхнего поворота вылыс чукыль сайсянь
-ая, -ое
1) тювкӧс, чувкӧс
поворотливая лодка чувкӧс пыж
2) вӧраса, писькӧс, пельк; чож, шурыд, сюсьса-восьса
поворотливый помощник шурыд отсасьысь
с.
тшыкӧмин, жугалӧмин, торксьӧмин
устранить повреждение дзоньтыны жугалӧмин
виччысьыштны, виччысьлыны, виччысьыштлыны
-ая, -ое
быдлунъя, пырся, векся
повседневные заботы быдлунъя тӧжд
быдлаын, гӧгӧр, гӧгӧрбок
повсеместно был туман гӧгӧрбок вӧлі руа
быдлаын, быдлаӧ, быдлаті, гӧгӧр, пасьтала
с.
мӧд пӧв велӧдӧм, мӧдпӧвъёвтӧм
вӧчны мӧд пӧв, шуны мӧдысь
-ая, -ое
мӧдысь лоӧм, мӧд пӧв вӧчӧм
повторный визит мӧдысь ветлӧм
1) джудждӧдны
повысить изгородь потшӧс джудждӧдны
2) лэптыны, кыпӧдны, содтыны, ыдждӧдны
повысить производительность труда кыпӧдны уджалан ӧд
1) джудждыны, джудждаммыны
уровень воды повысился ва джудждаммис
2) лэптысьны, кыпавны, кыптыны, содны
повысилась ответственность кыптіс кывкутӧм
кӧртасьны
повязаться платком чышъянӧн кӧртасьны
ж.
кӧртӧд
повязка на ноге кок кӧртӧд
1) кусӧдны
погасить свечу сись кусӧдны
2) мынтыны; бырӧдны
погасить старые долги важ уджйӧз бырӧдны
кувны, джӧмдыны, дзобавны, згинитны, пропадитны, эштыны
погибнуть от болезни висьӧмла кувны
-ая, -ее
1) кулӧм
2) перен. лэдзчысьӧм, вошӧм
погибший человек вошӧм морт
ж.
кывйӧз
народные поговорки йӧз кост кывйӧзъяс
ж.
поводдя
вьюжная погода турӧба-тӧла поводдя
◊ ждать у моря погоды весьшӧрӧ виччысьны
-ая, -ее
мича, бур, гажа
погожий денёк мича лун
с.
юр лыд
рост поголовья скота скӧт юр лыд содӧм
ж.
вӧтчӧм, вӧтлысьӧм; суӧдӧм
м.
би пыр мунӧм, би пыр петӧм
помощь погорельцам би пыр мунӧмаяслы отсӧг
м.
1) шойна, гуасянін, дзебсянін
2) вичко дор, вичкоа сикт
ж.
1) гольган, сярган чача
2) торган
ж.
ӧшыбка, торксьӧм, ылалӧм, прӧступка
погрешность в расчётах арталӧмын торксьӧм
вӧйтны, лэдзны, дзумгыны, сюйны
погрузить в воду ваӧ вӧйтны
ж.
сӧвтӧм, лӧдӧм, грузитӧм, тэчӧм
подать, подавать
сетавны, мыччавны, лэптавны
подавать сено на стог турун лэптавны зорӧд вылӧ
м.
козин, козьналӧмтор
дорогой подарок дона козин
-ая, -ое
1) нюдз, сибдалан
податливая глина нюдз сёй
2) кывйӧ сетчысь, сетласьысь, лӧсьӧдчысь, пиньтӧм-гыжтӧм
подать, подавать
сетавны, мыччавны, лэптавны
подать сено на стог турун лэптавны зорӧд вылӧ
ж.
1) сетӧм, сеталӧм, мыччӧм, мыччалӧм
2) вайӧм, нуӧм
подача обеда ӧбед вайӧм (пызан вылӧ)
3) сувтӧдӧм, вайӧм
м.
вагоб, кузь пиня гоб, кӧчгоб
подберёзовик болотный мӧсгоб, нюр выв тшак
1) тувъявны (улыссяньыс, улысас)
подбить каблуки подбӧр тувъявны
2) пыдӧсавны, утъявны, пӧдметкиавны
подбить подошву к валенкам гын сапӧг утъявны
1) пуджны
подвернуть брюки гач кок пуджны
2) музгыльтны, мургыльтны, винджыльтны, йитшкыльтны
подвернуть ногу кок музгыльтны
1) пуджсьыны; кусыньтчыны
2) музгыльтчыны, мургыльтчыны, линьгыртчыны, винджыльтчыны
нога подвернулась кок музгыльтчис
О сайте
Инструкция