Малый русско-коми словарь (2011)

1вдавить

вӧйтны; лямӧдны

2вдавиться

вӧйны, личкысьны; топавны

3вдалеке

вдали, вдалеке
ылын
вдалеке от родных рӧдвужсянь ылын

4вдали

вдали, вдалеке
ылын
вдали от родных рӧдвужсянь ылын

5вдаль

ылӧ, ыліӧ

6вдвое

1) кык пӧв, кык мында
   вдвое сильнее кык пӧв ёнджык
2) кык вевсьӧн, кык пӧвстӧн; шӧри; шӧрипӧв
   сложить вдвое кусыньтны шӧри
   согнуться вдвое шӧрипӧв кусыньтчыны

7вдвойне

1) кык мында, кык пӧвстӧн
заплатить вдвойне мынтыны кык пӧвстӧн; мынтысьны кык пӧвстӧн
2) перен. торъя нин; кык пӧв
ты вдвойне виноват тэ торъя нин мыжа

8вдвоём

кыкӧн

9вдевать

вдеть, вдевать
пысавны; сюйны
вдевать нитку в иглу сунис пысавны емӧ; ем пысавны сунисӧн

10вдеть

вдеть, вдевать
пысавны; сюйны
вдеть нитку в иглу сунис пысавны емӧ; ем пысавны сунисӧн

11вдобавок

содтӧд, сэтчӧ жӧ, сыысь кындзи
вдобавок к покупке ньӧбас дорӧ содтӧд

12вдова

ж.
дӧва

13вдовец

м.
сьӧп
остаться вдовцом сьӧпӧн кольны

14вдогонку

бӧрсьыс (бӧрсьым, бӧрсьыд, бӧрсьыным, бӧрсьыныд, бӧрсьыныс)
вдогонку крикнуть горӧдны бӧрсьыс

15вдоль

1) кузьмӧс ног
разрезать вдоль вундыны кузьмӧс ног
2) пӧлӧн
вдоль берега берег пӧлӧн

16вдох

м.
лолыштӧм
за один вдох ӧтчыд лолыштӧм костті

17вдохновение

с.
кыпыдлун; неол. ловби

18вдохновенно

кыпыда; сьӧлӧмысь, сьӧлӧмсянь, босьтчӧмӧн
вдохновенно работать кыпыда уджавны

19вдохновенный

-ая, -ое
кыпыд, ловбиа, босьтчӧм сьӧлӧма, кыпыд сьӧлӧма; сьӧлӧм босьтчӧдан

20вдохновить

вдохновить, вдохновлять
босьтчӧдны, ышӧдны
вдохновить словами босьтчӧдны кывъясӧн

21вдохновлять

вдохновить, вдохновлять
босьтчӧдны, ышӧдны
вдохновлять словами босьтчӧдны кывъясӧн

22вдохнуть

лолыштны (пытшлань); апнитны, апыштны
вдохнуть свежий воздух лолыштны сӧстӧм сынӧд

23вдребезги

торпыригӧдз, пузь-пазь, пусь-пась

24вдруг

виччысьтӧг, тӧдлытӧг, друг

25вдувной

-ая, -ое
пӧльтан

26вдумчивый

-ая, -ое
вежӧра
вдумчивый человек вежӧра морт

27вдыхание

с.
апалӧм, пытшлань лолалӧм