1) гудравны, сорлавны
2) дзугны, сорлавны
смешивать двух братьев кык вокӧс сорлавны
серам петкӧдны; серам петкӧдлыны
1) тешкодь
смешно рассказывать тешкодя висьтавлыны
2) серам петӧ; тешкодь; теш
-ая, -ое
тешкодь, серам петкӧдлан
◊ до смешного серам петмӧн
с.
1) вештӧм, чӧвтӧм, вӧтлӧм
смещение с должности чинысь чӧвтӧм
2) вӧрзьӧм, вешйӧм
смещение кости лы вӧрзьӧм
1) серавны
смеяться от души гажаа серавны; сьӧлӧмсянь серавны
2) серавлыны
смеяться над глупостью йӧйлун серавлыны
кынмыны; сибдыны кынмӧмла
-ая, -ое
спец. чӧвталан, вукъян, куталан
1) чукрӧдлыны
сминать бумагу бумага чукрӧдлыны
2) талявны, лямӧдлыны
сминать глину сёй талявны
с.
1) рамлун
показное смирение йӧзаддза рамлун
2) раммӧдӧм, усьпаньвыв пуксьӧдӧм; кывйӧ сетчӧдӧм
рама
смиренно просить рама корны; рама тшӧктыны
-ая, -ое
рам, кывзысьысь, яндысьысь, шы ни тӧв
-ая, -ое
раммӧдан, усьпаньвыв пуксьӧдан, этшсьӧдан
раммӧдны, этшсьӧдны, усьпаньвыв пуксьӧдны; велӧдны
смирить непокорных этшсьӧдны кывзысьтӧмъясӧс
смири себя раммӧд асьтӧ; усьпаньвыв пуксьы
раммыны, раммӧдчыны; пӧкӧритчыны
1) рама, лӧня, шы ни тӧв
смирно вести себя шы ни тӧв овны
2) воен. смирнӧ! сулавны вӧрзьӧдчытӧг, веськыда
-ая, -ое
рам, лӧнь, шы ни тӧв, кывзысьысь
м.
пӧдтан ру (гырысь каръясын)
ж.
сир
жидкая смола кизьӧр сир, пуан сир
сосновая смола пожӧм сир
гнать смолу сир вийӧдны
ж.
сирӧдлун
смолистость хвойных деревьев лыска пуяслӧн сирӧдлун
-ая, -ое
1) сира; сирӧд
смолистое дерево сира пу
2) сир дукӧн ӧвтысь
смолистый запах сир кӧр
смолистый воздух сир кӧра сынӧд
3) смоль сьӧд (юрси йылысь)
смолистые волосы смоль сьӧд юрси
томсянь, томысянь, томдырсянь
береги честь смолоду посл. бур нимтӧ видз томысянь
ж.
сир вийӧданін, сир вӧчанін
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
как смоль чёрный, как смоль сьӧд, смоль сьӧд, са кодь сьӧд
борода как смоль са кодь сьӧд тош
сам чернявый, а дети смоль смолью ачыс мугыд, челядьыс са кодь сьӧдӧсь
-ая, -ое
сира, сиралӧм
смолёная лодка сиралӧм пыж
ж.
сэтӧр
чёрная смородина сьӧд сэтӧр
красная смородина гӧрд сэтӧр
белая смородина еджыд сэтӧр; кельыд сэтӧр
смородиновый (-ая, -ое), смородинный (-ая, -ое)
сэтӧр, сэтӧра
смородиновый (-ая, -ое), смородинный (-ая, -ое)
сэтӧр, сэтӧра
1) кӧрны, юмыртны, нюмыртны
сморщить нос ныр кӧрны
2) вешкыртны, векыштны, чукыртны
лицо её было сморщено сылӧн чужӧмыс вӧлі вешкыртчӧма
чукыртчыны, пыдзыртчыны, юмыртчыны, кӧрсьыны, вишкыртчыны
м.
смотр; тӧдмасьӧм-донъялӧм; видлалӧм; видзӧдӧм
1) видзӧдны
2) видзӧдны; тӧдмасьны
смотреть картину серпасӧн тӧдмасьны; серпас видзӧдны
смотреть объявление чуйдӧсӧн тӧдмасьны
3) видлавны; видлыны
врач смотрит больного бурдӧдысь видлалӧ висьысьӧс
4) донъявны, видзӧдны
5) мыччысьны; тыдавны
1) видзӧдчыны
смотреться в зеркало рӧмпӧштанӧ видзӧдчыны; рӧмпӧштан пыр видзӧдчыны
2) видзӧдсьыны
фильм хорошо смотрится фильмыс бура видзӧдсьӧ
-ая, -ое
1) видзӧдан, видзӧдчан
смотровая щель видзӧдан потас
2) видлалан
смотровой кабинет видлалан жыр
кӧтӧдны
смочить волосы юрси кӧтӧдны
-ая, -ое
лёк дука; лёк иса
смрадный дым лёк дука тшын
мугыдмыны, сьӧдговмыны, сімджыкӧн лоны; пемдыны
-ая, -ое
мугыд чужӧма, сім чужӧма