Малый русско-коми словарь (2011)

1стабильный

-ая, -ое
вежласьтӧм, зумыд
стабильные цены вежласьтӧм донъяс

2ставень

м.
ӧшинь пӧдӧд

3ставить

1) сувтӧдны; пуктыны
2) пуктыны, индыны, сувтӧдны

4стадо

м.
стада, чукӧр; кельӧб

5стальной

-ая, -ое
1) уклад
2) крепыд, кӧрт кодь, зэв ён

6стандартный

-ая, -ое
бала серти вӧчӧм, ӧткодь

7стараться

зільны, нырччыны

8стареть

1) пӧрысьмыны
2) важмыны, бӧрӧ кольны

9старик

м.
пӧль

10старинный

-ая, -ое
важся, важсянь кольӧм

11старость

ж.
пӧрысьлун, пӧрысьдыр

12старший

-ая, -ее
ыджыд; медыджыд

13старый

-ая, -ое
1) пӧрысь, арлыд выв воӧм
2) важ, вӧдитчӧм, новлӧм
3) важ, воддза, вӧвлӧм

14статный

-ая, -ое
лӧсьыд мыгӧра, лӧсьыд статя

15стать

Ⅰ1) сувтны
стать на цыпочки кок чунь йылӧ сувтны, кокчуньйывтчыны
2) кынмыны, сувтны, йи куд улӧ пырны
Ⅱлоны
стать учителем лоны велӧдысьӧн

16стая

ж.
кельӧб, чукӧр
стая рыб чери кельӧб

17ствол

м.
пучер

18стебель

м.
за, идз

19стелить

стлать, стелить
вольсавны

20стеллаж

м.
джадж

21стереть

1) чышкыны
2) вуштыны

22стеречь

1) видзны
2) кыйӧдны

23стеснительный

-ая, -ое
яндысьысь, вежавидзысь, родысь, полысь

24стеснить

стеснить, стеснять
1) топӧдны, дзескӧдны
2) дзескӧдны, дӧзмӧдны, дӧсадитны

25стеснять

стеснить, стеснять
1) топӧдны, дзескӧдны
2) дзескӧдны, дӧзмӧдны, дӧсадитны

26стимул

м.
ыззьӧдантор, ышӧдантор

27стирать

пеславны, мыськавны

28стихотворение

с.
кывбур

29стлать

стлать, стелить
вольсавны

30сто

сё

31стоить

сулавны

32стойкий

-ая, -ое
1) ён, крепыд
2) винёв

33стол

м.
пызан

34столб

м.
сюръя

35столетие

с.
нэм; сё во

36столкнуться

1) зурасьны, мытшасьны, люкасьны
2) паныдасьны, вочаасьны

37столько

1) сы мында, сымда
2) сэтшӧма, сыметь

38стон

м.
ружтӧм, ойзӧм

39стопа

ж.
кок лапа; кок пыдӧс

40сторона

ж.
1) бок
лицевая сторона банладор бок, бан
оборотная сторона гугладор бок, гуг
2) ӧтарладор, мӧдарладор, кыкнанладор

41сторониться

1) вешйыны
2) кӧдзыдасьны, сайласьны, вӧйсасьны

42стоять

1) сулавны
2) вӧвны; лоны
3) дорйыны

43страдать

1) мучитчыны, мырсьыны, висьны
2) тӧждысьны, майшасьны, сьӧлӧмӧн висьны

44страница

ж.
лист бок

45страх

м.
полӧм, повзьӧм

46стрекот

стрекот м., стрекотание с.
1) чирксьӧм
   стрекот кузнечиков чиркъяслӧн чирксьӧм
2) сяргӧм, сярӧдчӧм, сяркӧдчӧм
   стрекот трещётки сярганлӧн сярӧдчӧм
3) китшсьӧм, китшкӧм
   стрекот сорок катшаяслӧн китшкӧм

47стрекотание

стрекот м., стрекотание с.
1) чирксьӧм
   стрекотание кузнечиков чиркъяслӧн чирксьӧм
2) сяргӧм, сярӧдчӧм, сяркӧдчӧм
   стрекотание трещётки сярганлӧн сярӧдчӧм
3) китшсьӧм, китшкӧм
   стрекотание сорок катшаяслӧн китшкӧм

48стрела

ж.
1) ньӧв
2) за, гум

49стрельба

ж.
лыйсьӧм

50стрелять

лыйлыны; лыйсьыны