мат. множитель
основное слово: шукемдаш
шукерте
давно, прежде
шукерте огыл недавно
шукертсе
давний, давнишний
шукертсек
издавна, исстари
шукеш
надолго
шукеш огыл ненадолго
каена шукеш огыл, вашке толына пойдём ненадолго, скоро придём
шуко
много
шукат ок лий немного спустя
шукыж годым в большинстве случаев
шукыжо, шукышт сущ. многие
шуко огыл немного (мало)
шуко-шагал
ни много ни мало
шукталташ
выполняться, выполниться, исполняться, исполниться
шукташ
2 спр.
1) в разн.знач. доводить, довести
тудым мӧҥгышкыжӧ шукташ довести его до дому
кугорным олаш шумеш шукташ довести тракт до города
мучашыш шукташ довести до конца; довершить, завершить
2) квасить, заквасить что-л.
киндым шукташ квасить тесто (букв.: квасить хлеб)
3) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить, осуществить что-л.
пашам шукташ выполнить работу
шукташ лийдыме неосуществимый, невыполнимый
4) удовлетворять, удовлетворить что-л.
йодмым шукташ удовлетворить просьбу
5) успевать, успеть (что-л. сделать)
кораҥ шукташ успеть отойти
возен шукташ успеть написать
6) в сочетании с деепричастной формой глагола образует составные глаголы со значением завершённости действия, напр.:
вучен шукташ дождаться
намиен шукташ доставить (к месту)
ончен шукташ, эскерен шукташ доглядеть, досмотреть
червоточина
основное слово: рож
шукш-копшаҥге
насекомые, насекомое
шукшан
червивый
шукшан олма червивое яблоко
шукшаҥаш
червиветь, зачервиветь
шукылан
надолго
шукылан толынат? (ты) надолго прибыл?
шукылан огыл ненадолго
шукын
1) много
ме шукын улына нас много
2) оптом, помногу, в большом числе
шукын налаш брать помногу
шулата
талый
шулата лум талый снег
шулата вӱд талые воды
шулаш
Ⅰ
1) резать, отрезать, (хлеб)
2) кроить, выкраивать, выкроить
вургем шулшо закройщик
3) выжать, сжать (горсть хлебов)
составные глаголы:
– шулын налаш
– шулын пуаш
Ⅱ
2 спр.
1) в разн.знач. таять, растаять; протаять, протаивать
лум шула снег тает
тазалык шула перен. здоровье тает
2) растворяться, раствориться
3) оттаивать, оттаять
кылмыктыме шыл шулен мороженое мясо оттаяло
4) перевариваться, перевариться, усваиваться, усвоиться при пищеварении
идиоматические выражения:
– кумыл шулаш
составные глаголы:
– шулен колышташ
– шулен пыташ
– шулен шинчаш
шулдештараш
2 спр.
удешевлять, удешевить что-л.; снижать, снизить (цену)
продукцийын шке акшым шулдештараш снижать себестоимость продукции
шулдешташ
дешеветь, подешеветь; падать (упасть) в цене
шулдо
дешёвый
шулдо сату шергеш логалеш посл. дешёвый товар дорого встанет
шулдын
дёшево
шулдын ужалаш дёшево продать
шулдыраҥаш
окрыляться, окрылиться, воодушевляться, воодушевиться
шулдыраҥдаш
2 спр.
окрылять, окрылить, воодушевлять, воодушевить
слушать, затаив дыхание
основное слово: шулен шинчаш
заслушаться кого-л.
основное слово: шулаш
растаять; раствориться
шинчал шулен пытен соль растворилась
основное слово: шулаш
перен. млеть
идиоматические выражения:
– шулен колышт шинчаш
основное слово: шулаш
шулташ
1) бросать, кидать что-л.; разбросать, разбрасывать; раскидать, раскидывать
2) бросаться чем-л., бросать друг в друга
составные глаголы:
– шулт пытараш, шултын пытараш
шулт(ын) пытараш
разбросать, раскидать
основное слово: шулташ
шултыш
Ⅰ
ломоть хлеба
кӱчызӧ деч шултышым огыт йод посл. у нищего куска не просят
Ⅱ
льдинка, сало
ий шултыш льдинка
шултышан вӱд вода со льдинками; шуга
шулыктараш
2 спр.
1) растопить, растапливать (лёд, снег)
2) растворять, растворить
сакырым вӱдеш шулыктараш растворить сахар в воде
3) оттаивать, оттаять что-л.
шылым шулыктараш оттаять мясо
4) переваривать, переварить, усваивать, усвоить (пищу)
отрезать (хлеб)
основное слово: шулаш
а) отрезать кому-л. (хлеб); б) выкроить что-л. кому-л.
основное слово: шулаш
шулыш
мн. нет голенища, голенище
чулка шулыш паголенки (паголенок) чулок
шуматкечын
наречие времени в субботу
шумаш
Ⅰ
2 спр.
точить, натачивать, наточить
товарым шумаш точить топор
Ⅱ
уставать, устать (о частях тела)
кид-йол шумо руки-ноги устали
шумеш
послелог, передаётся предлогом до (кого-чего-л.)
кас шумеш до вечера
шумлык
послелог, употребляется для обозначения:
1) причины и цели; передаётся предлогами за, из-за
тудын шумлык из-за него
мо шумлык отчего, почему, зачем
2) предмета мысли, объекта высказывания и т.п.; передастся предлогом о (об) чём-л.
паша шумлык мутланаш разговаривать о работе
глина; глиняный
шун кӧршӧк глиняный горшок
шунан
глинистый
шунан мланде глинистая почва
шунаш
2 спр.
потчевать, попотчевать кого-л.; упрашивать, упросить (гостя)
шуҥгалтараш
2 спр.
толкнуть, подставить ногу и т.п. (чтобы кто-л. упал вниз лицом, стукнулся лбом)
О сайте
Инструкция