терминов: 8104
страница 153 из 163
шӱкшемаш
1) изнашиваться, износиться; делаться (сделаться) плохим
2) дряхлеть, одряхлеть, ветшать, обветшать
шӱкшемдаш
2 спр.
изнашивать, износить что-л.
шӱкшудо
сорная трава
шӱкшӧ
плохой, изношенный, ветхий
шӱлалтараш
2 спр.
1) дать дохнуть, вздохнуть
2) дать подышать
3) дать отдохнуть
    имньым шӱлалтараш дать отдохнуть лошади
шӱлалташ
2 спр.
1) дохнуть, вздыхать, вздохнуть
    ласкан шӱлалташ вздохнуть свободно (также перен.: зажить спокойно)
    кӧргыш шӱлалташ вдохнуть
    тӱжвак шӱлалтен лукташ выдохнуть
2) подышать
    яндар юж дене шӱлалташ подышать свежим воздухом
3) отдохнуть
    паша деч вара шӱлалташ отдохнуть после работа
шӱлаш
2 спр.
дышать, подышать
шӱлдымандаш
2 спр.
производить (произвести) шум; шуметь
шӱлешт-шӱлешт
задыхаясь, впопыхах, запыхавшись
    шӱлешт-шӱлешт ойлаш говорить задыхаясь
шӱлешташ
запыхаться, задыхаться, задохнуться, дышать с трудом
шӱлык
грусть, печаль, уныние; понурость, мрачность, тоска, скука
шӱлыкан
грустный, печальный, унылый, понурый, мрачный, тоскливый, скучный
    шӱлыкан муро тоскливая песня
шӱлыкаҥаш
грустить, печалиться, опечалиться, унывать, мрачнеть, омрачаться, омрачиться
шӱлыкаҥдаш
2 спр.
печалить, опечалить, омрачать, омрачить; привести в уныние; навести (наводить) скуку, тоску
шӱлыкын
грустно, печально, уныло, понуро, мрачно, тоскливо, скучно
    шӱлыкын кояш выглядеть грустно
шӱлыш
дух, дыхание
    тӱлыш налаш перевести дух, отдышаться
шӱльывече
овсяное поле
шӱльӧ
овёс; овсяной
    шӱльӧ парча метёлка овса; бронь обл.
    шӱльӧ мелна овсяные блины
    шӱльӧ кышал овсяной кисель
шӱльӧ-сорла
жатва овса
7620шӱлӧ
шӱлӧ
обхват (мера длины, равная обхвату рук взрослого человека); сажень маховая
7621шӱм

сердце; сердечный
    шӱм кырымаш сердцебиение
идиоматические выражения:
– шӱмлан келшыше
– уло шӱм дене
– шӱм йолташ
– шӱмеш пижаш
– шӱмеш пижше

чувствительность
    кылмыме дене парня шӱмат пытен от холода пальцы потеряли чувствительность

кора (дерева); скорлупа; шелуха; кожура
    пӱкш шӱм ореховая скорлупа
сердечный друг
основное слово: шӱм
на сердце неспокойно (волнуется)
основное слово: пудыранаш
сердце разрывается у кого-л.
основное слово: шелаш
шӱм-кыл
перен. сердце
    пеҥгыде шӱм-кылан здоровый, крепкий сердцем
шӱм-мокш
1) собир. ливер
2) перен. сердце (душевный мир)
    пушкыдо шӱм-мокшан слабовольный, слабонервный
сердце, душа
    шӱм-чоным почын пуаш открыть сердце кому-л.
шӱман
1) сердечный, душевный, задушевный
    шӱман айдеме сердечный человек
    поро шӱман добросердечный
    кӱ шӱман с каменным сердцем
2) склонный к чему-л.
    пашалан шӱман склонный к работе, трудолюбивый
3) любящий, проникнутый любовью к кому-чему-л.
4) симпатизирующий кому-л., проникнутый симпатией к кому-л.
шӱмаҥаш
тяготеть, испытывать тяготение к кому-чему-л.; увлекаться, увлечься кем-чем-л.
    паша дек шӱмаҥаш увлечься работой
шӱмбел
дорогой, милый, близкий сердцу
шӱмдымешташ
парализоваться, лишиться чувствительности
шӱмдымын
бессердечно, бесчувственно
шӱмдымӧ

бессердечный, бесчувственный
    шӱмдымӧ айдеме бессердечный человек

бесчувственный, лишённый чувствительности
полюбиться, прийтись по сердцу
основное слово: шӱм
привлекательный
основное слово: шӱм
шӱмешкаш
2 спр.
влюбляться, влюбиться в кого-л.; увлекаться, увлечься кем-чем-л.
шӱмештараш
2 спр.
влюблять, влюбить кого-л. в себя, увлекать, увлечь кого-л.
по сердцу
основное слово: шӱм
шӱмланаш
2 спр.
влюбляться, влюбиться в кого-л.
шӱмлаш
2 спр.
счищать (счистить) кору (с дерева)
волновать сердце
основное слово: пудыраташ
7642шӱр
суп
шӱралташ
2 спр.
однокр. от шӱраш Ⅰ
мазнуть
шӱраш

2 спр.
1) мазать, смазывать, смазать, помазать, намазывать, намазать что-л.
2) замазывать, замазать что-л. чем-л. (замазкой и т.п.)
3) ловить (рыбу) бреднем

2 спр.
цедить, процеживать, процедить что-л.

крупа
    шӱльӧ шӱраш овсяная крупа
    шемшыдаҥ шӱраш гречневая крупа
    тар шӱраш пшено
    шӱраш пырче крупинка
    шӱраш пырчат уке нет ни крупинки
шӱраҥаш
лебезить перед кем-л.; подмазываться, подмазаться к кому-л., заискивать перед кем-л.
шӱраҥышташ
лебезить перед кем-л.; подмазываться, подмазаться к кому-л., заискивать перед кем-л.
шӱргывылыш
наружность (букв.: лицо и уши)
шӱргӧ

лиственный лес

щека; лицо; лицевой
    шӱргӧ шовын туалетное мыло
    йошкар шӱрган, чевер шӱрган краснощёкий, краснолицый, с красным лицом
шӱргӱштыш
полотенце
шӱрдаш
2 спр.
кричать