терминов: 474
страница 9 из 10
мыра́лташ 2 спр.
спеть что-либо
Составные глаголы:
    мыралтен колташ (пуаш) запеть, пропеть, спеть
мы́раш 2 спр.
1) петь
2) перен. шуметь, звенеть, гудеть, скрипеть
    пӹлӹш мыра в ухе звенит
    телефон ваштыр мыра гул в телефонных проводах
    седӹрӓ мыра половицы скрипят
Составные глаголы:
    мырен пуаш спеть
    мырен эртӓрӓш петь (определенный промежуток времени)
Идиоматические выражения:
    шалахай мырым мыраш реветь
    ӹшке мырыжым мыра делает по-своему, не считаясь с чужим мнением
    шӱм мыра сердце радуется
мырга́яш 2 спр.
1) моргать
2) перен. моргать, проморгать
мы́ржа
чахлый, низкий
    мыржа тӹшкӓвлӓ чахлые кусты
мыржа́нгаш 1 спр.
чахнуть, хиреть, еле-еле расти
мыржа́нгдаш 2 спр.
тормозить росту; морить кого-либо
    (хоза вӓтӹ) сасна игӹжӹм мыржангден шӹнден (хозяйка) своих поросят заморила
мы́рлаш 2 спр.
1) мурлыкать (о кошке)
2) перен. мечтать, желать
    тыменяш кеӓш мырлем мечтаю пойти учиться
мы́ртик
малыш
мы́рткаш 2 спр.
идти, пройти пешком большое расстояние через силу
мы́ртны
(послелог) передаётся выражениями на исходе, в конец, на конце чего-либо
Идиоматические выражения:
    колышаш мыртны при смерти
    пылвуй мыртны на коленях
    пуры пу мыртны погов. добро на конце полена
мырты́к тыман́а зоол.
разновидность совы, воробьиный сыч
мы́ры
песня; песенный
    мары мыры марийская песня
    мыры сем песенный мотив
    халык мыры народная песня
    у пӓшӓэш у мыры шачеш посл. в новой работе новая песня рождается
Идиоматические выражения:
    со ик мыры мок мыра все твердит свое
    кым лыкан мыры песни луговых мари
мыры́зы
1) певец; певун
2) перен. поэт, композитор
I
мыры́кташ 2 спр.
1) вынуждать петь
2) учить петь
II
мыры́кташ 2 спр.
1) бросить, кинуть что-либо
2) перен. ускакать, убежать
    ялжы веле кагакын кайы — мырыктыш только пятки засверкали — побежал
Составные глаголы:
    мырыктен колташ выбросить
мыры́м шу́ды бот.
ластовень
мы́рымаш
1) пение
2) спевка
мы́рыш Ард.
свистулька
мыскы́лаш 2 спр.
насмехаться, оскорблять кого-либо; издеваться над кем-либо
мыскы́лтыш
насмешка, оскорбление, издевательство
    йӓл мыскылтыш людская насмешка
мыскы́лышы
насмехающийся
    эдем мыскылышы насмешник; перен. жулик
мысти́нӓ Юкс.
большая плетенка для мякины
мысты́ри
1) ласк. обращение к малышу
    мыстыриэм кыргыжталеш мой малыш бегает
2) неповоротливый, неряшливо одетый (о взрослых людях)
3) лохматый, с густой шерстью (о животных)
мысты́ртке
Употребляется лишь в составе выражений:
    мыстыртке качкаш тихо, спокойно есть
мы́тня Кул.
удлиненная средняя часть рыболовной сети, намета
мы́тык
1) короткий, краткий
    мытык кечӹ короткий день
2) коротышка; ср. кӹтӹк
Идиоматические выражения:
    калян пачшы мытык у мыши хвост короток
    мытыкеш кодаш оказаться в невыгодном положении
    мытыкыш пырташ поставить в невыгодное положение
    мытык пушӓнгӹ тореш укшан посл. у низкорослого дерева ветки растут поперек
мытыке́мдӓш 2 спр.
1) укорачивать что-либо
2) сокращать что-либо
мытыке́мӓш 1 спр.
1) укорачиваться
2) сокращаться
мы́тькаш 2 спр.
тащиться, плестись (шагать)
    станциш мытькаш тащиться на станцию
мы́тьы
небольшого роста; болезненный, хилый коротыш
мы́чан
на виду
Идиоматические выражения:
    сӹнзӓ мычан емӓт ӹнем уж ненавижу
    мондыдымы мычан изредка
мы́чаш
1) конец, концовка, кончик
    книгӓ мычаш конец книги
    савыц мычаш угол, кончик платка
2) конец, последний момент (времени)
3) начало, верховье (реки)
Идиоматические выражения:
    сола мычаш шатающийся, непоседа
    мычаш толын конец наступил (смерть)
    мычаш гӹц мычаш кы кз конца в конец
    мычашеш под конец
мыча́шан
имеющий конец
мыче́ц
(послелог) передаётся предлогами из-за (чего-либо), по (причине чего-либо)
    тӹ мычец из-за того
мычештӓ́рӓш 2 спр.
вышибать силой что-либо; вырывать, срывать
мыче́штӓш 1 спр.
вырваться, сорваться; сходить с пути; расстегнуться
    иктӹ мычештӹш один сошел с пути
мы́чкы
1) (послелог) передаётся предлогами по (чему-либо); вдоль (чего-либо)
    корны мычкы по дороге
2) нареч. вдоль
    мычкы дӓ тореш вдоль и поперек
3) мест. весь
    ӓрня мычкы всю неделю
    курым мычкы всю жизнь
4) прил. целый
    тӹлзӹ мычкы целый месяц
Идиоматические выражения:
    мычкы-мычкы родня дальний родственник
мы́чны
(послелог) передаётся выражениями на исходе, в конец, на конце чего-либо
Идиоматические выражения:
    колышаш мычны при смерти
    пылвуй мычны на коленях
    пуры пу мычны погов. добро на конце полена
мычы́вуй
1) осока
2) кочкарник, кочка (на болоте)
мы́чыц
(послелог) передаётся предлогами из-за (чего-либо), по (причине чего-либо)
    тӹ мычыц из-за того
мычы́шташ 1 спр.
вырваться, сорваться; сходить с пути; расстегнуться
    иктӹ мычыштыш один сошел с пути
мы́шкаш 1 спр.
1) мыть, отмывать что-либо
2) умывать, умываться
    шӹргӹм мышкаш умываться
3) стирать
4) обмывать
Составные глаголы:
    мышкын колташ отмывать
    мышкын шӹндӓш постирать
    мышкын пуаш вымыть, выстирать
мышкы́лташ 1 спр.
омываться, вымываться
мышкы́лтыш
помои; помойный
    мышкылтыш вӹд помои
    мышкылтыш лӓнгӹш помойное ведро
мышкы́ндаш 2 спр.
ударить кулаком
Составные глаголы:
    мышкынден колташ ударить
мышкы́нды
кулак (руки)
    мышкындым пуаш ударить кулаком
    мышкындым нӓлӓш, мышкынды тӹкнен получить удар
мы́шташ 2 спр.
уметь
    мырен мышташ уметь петь
    марла мышташ уметь говорить по-марийски
мыштыка́лаш 2 спр.
уметь (немножко)
мы́штымаш
уменье, сноровка
мы́штышы
умелец, умеющий
мӹгӹмӓ́ктӹлӓш 1 спр. см. мыгамактылаш