терминов: 9576
страница 29 из 192
йылы́шшӹргӹ уст.
клейменый (букв. с опаленным лицом)
йыма́нзыл см. йымылык
йыме́дӓш уст. 2 спр.
льстить кому-либо
йымо́гол лб.
божница, полка с иконами
1405йымы
йы́мы миф.
бог; божий, божеский
Идиоматические выражения:
    йымы гань ли, йымы дӓ тӹнь ли как бога прошу, помоги, выручи
    йымы ужеш правда, ей-богу; видит бог
    йымыжы Микитӓ агыл вет бог не Микита
    йымы анжальы повезло
    йымы веле пӓлӓ неизвестно (букв. одному богу известно)
    йымы нӓлӹн умер (букв. бог прибрал)
    йымы палшыжы бог в помощь (пожелание успеха в чем-либо)
    йымы перегок упаси бог
    йымы пуйырен суждено
    йымыат ӹнжӹ шӱдӹ (пуйыры) не дай бог; не приведи господи
    йымылан тау спасибо, слава богу
    йымы гань очень добрый
    йымыок шӱден сам бог велел
    йымы ужеш, йымы тӧрлӓ бог видит, бог рассудит
    йымы шулыкым пужы, йымы цӓшӹм пужы, йымы тыр ӹлӹмӓшӹм пужы! дай бог здоровья, счастья, мирной жизни!
    йымын вӹд святая вода
йымыды́лаш 1 спр.
молиться, помолиться
йымыды́лшы
богопочитатель, богомольный
йы́мыдымы
безбожник; безбожный
йымы́лык
божница, полка с иконами
йымы́нтӓгӓ зоол.
бекас (птица)
йы́мӓвӓ
Божья Матерь
йы́мӓтя
Бог-отец
йы́нгыр уст.
бунт, смута
йыпти́кӓ
длинный, узкий, стесняющий движения (об одежде)
    йыптикӓ мӹжӓр длинный узкий кафтан
йы́пылт-йо́пылт образн.сл.
о высовывании языка
    йӹлмӹжӹм йыпылт-йопылт лыктын колта язык (жало) очень быстро высовывает (о змеях)
йы́ргыж
1) очень соленый, пересоленный
2) горячая зола
3) мусор
    йыргыжшымок тылыш ит кӹшкӹ мусор в огонь не бросай
Идиоматические выражения:
    йыргыж вӹлнӹ шӹнзӓш оказаться без ничего (букв. сидеть на мусоре)
    йыргыж йӓнгӓн неспокойный, суетливый
йыргы́жтылаш 1 спр.
1) пересаливать что-либо
2) разбрасывать (песок, пыль, мусор)
йы́рлан
обрыв, ущелье, яр
йырса́ул уст.
беспутный, шатун
1420йых
йых
1) род, сословие
    поп йых поповского рода
    тышман йых вражеский род (враги)
2) поколение
йы́хи-я́хи Вил. см. ма-шон
йы́хнаш 2 спр.
вмешиваться во что-либо, ввязываться (в чужие дела)
    ит йыхны не связывайся
йы́хсыр
без остатка, вконец
    йыхсыр пӹтӓрӓш уничтожить, ликвидировать навсегда
    йыхсыр пӹтӓш начисто пропадать
йы́чи-ва́чи
вдоль и поперек, крест-накрест
    йычи-вачи пышкылаш крест-накрест зашивать
йы́чи-во́чи
вдоль и поперек, крест-накрест
    йычи-вочи пышкылаш крест-накрест зашивать
йы́чы-ва́чи
вдоль и поперек, крест-накрест
    йычы-вачи пышкылаш крест-накрест зашивать
йы́чыри-йо́чыри образн.сл.
о скрипе телег (саней)
йычыри́к образн.сл.
обозначает скрип дверей (ворот)
    амаса йычырик шактыш дверь скрипнула
йышкы́раш 2 спр.
соблазнять, подбивать на какие-либо действия, задорить, беспокоить
    пим йышкыраш задорить собаку
йышт-юшт образн.сл.
о быстроте действий
    йышт-юшт тӹргештӓш быстро прыгнуть
йы́шти-ю́шти образн.сл.
о неуклюжем беге, небрежных шагах
йы́штик
клин
    йыштикӹм шӹндӓш вшить клин
    йыштик веле коды остался только клин (жать, косить и т. д.)
йышты́лаш 1 спр.
беспокоиться, суетиться
    мӓ пиш йыштылына мы очень суетимся (беспокоимся)
йышты́ра см. йӹштӹрӓ
йышты́ргаш 2 спр.
делаться рассыпчатым (о картофеле, яблоках)
йӹ́вӹж
чувствительный, нежный
    йӹвӹж вӓр чувствительное место
йӹ́вӹжге
тихо, ласково; шепотом
    йӹвӹжге шайышташ говорить шепотом
йӹвӹ́жи
1) нежный, мягкий (о звуке)
    йӹвӹжи шамак нежное слово
2) смирный, ласковый (о человеке)
йӹвӹ́жӓ
1) нежный, мягкий (о звуке)
    йӹвӹжӓ шамак нежное слово
2) смирный, ласковый (о человеке)
йӹвӹ́жӓн
1) нежно, мягко
2) смиренно, ласково
йӹвӹлтӓ́лтӓш 2 спр.
льстить, подлизываться к кому-либо
йӹвӹ́лӓ
скользкий, слизистый
йӹвӹлӓэ́мдӓш 2 спр.
делать скользким
йӹвӹлӓэ́мӓш 1 спр.
делаться скользким
йӹвӹ́рт см. йывырт
    йӹвӹрт ӹштӓш скрытно действовать
    йӹвӹрт пыраш скрытно войти
йӹвӹ́шт
исподтишка
Идиоматические выражения:
    шӹп-йӹвӹшт очень тихо
йӹгӹ́жгӓ
вызывающий отвращение
йӹгӹ́жгӓш 2 спр.
брезговать
    мӹньжӹ йӹгӹжгем я брезгую
    йӓнг йӹгӹжгӓ сердцу тошно
йӹгӹ́лтӓш 1 спр.
передразнивать кого-либо, насмехаться над кем-чем-либо
йӹгӹ́нзӓш 1 спр.
икать
Составные глаголы:
    йӹгӹц колташ икнуть