пӹтӹ́рец
1) мутовка
пӹтӹрец доно кӹшӓлӹм лыгаш при помощи мутовки варить кисель
2) валик у скалицы
пӹтӹркӓ́лӓш 2 спр.
вертеть; вертеться, крутиться вокруг чего-либо
пӹтӹрнӓ́лтӓш 1 спр.
завертываться во что-либо; крутиться под ногами; виться
Составные глаголы:
пӹтӹрнӓлт вазаш лечь завернувшись во что-либо; заболеть; умереть
пӹтӹ́рнӓш 2 спр.
1) обвиваться, обматываться, заматываться вокруг чего-либо; наматываться, накручиваться на что-либо
2) виться; обвивать что-либо (о вьющихся растениях)
3) прививаться, приставать к чему-либо (о рое пчел)
пӹтӹрӓ́лӓш 1 спр.
1) привернуть, прикрутить (фитиль)
2) завернуть (кран)
3) окутать, завернуть (напр. ребёнка)
4) перен. укротить кого-либо, пресечь чьи-либо действия
Идиоматические выражения:
пӹтӹрӓл кычаш держать в ежовых рукавицах
пӹтӹ́рӓш 2 спр.
1) вертеть, крутить, закручивать, скручивать
2) свертывать (папиросу)
3) завертывать кого-что-либо, обматывать, обвертывать, обвивать что-либо, вокруг чего-либо
4) навивать, накручивать что-либо на что-либо, мотать, заматывать (нитки на что-либо)
5) кутать, закутывать, укутывать, окутывать кого-что-либо во что-либо
6) привертывать, прикручивать (фитиль)
7) завертывать (кран), привертывать (гайку)
8) перен. жевать что-либо (о скотине)
ышкал шудым пӹтӹрӓ (пӹтӹрен качкеш) корова пережевывает сено
9) перен. есть с жадностью
Составные глаголы:
пӹтӹрен лыкташ отвернуть
пӹтӹрен пырташ ввинтить
пӹтӹрен шӹндӓш закрутить
пӹц
1) темный
2) душный
3) дремучий
4) глухой, непроглядный
пӹц йыд темная ночь
Идиоматические выражения:
пӹц кеӓш задохнуться от чего-либо
пӹц колташ сделать так, чтобы задохнулся
пӹцке́мӹш
темный; темно; темнота
пӹцкемӹш йыд темная ночь
шӹжӹ йыдым пӹцкемӹш осенней ночью темно
йыд пӹцкемӹшӹн затемно
Идиоматические выражения:
пӹцкемӹш гӹц лӓктӓш выходить из темноты
шӱ пӹцкемӹш очень темно
пӹцке́мӹштӓш 2 спр.
темнить, затемнить что-либо
пӹцкемӹшӓ́лтӓш 1 спр.
темнеть (о наступлении ночи); тускнеть
пӹцкемӹшӓлтӓш тӹнгӓлӹн начало темнеть, стало сумеречно
I
пӹцкӓ́тӓ см. пӹцӓлгӹ
II
пӹцкӓ́тӓ
1) душный; душно (о воздухе); глухой (о лесе, голосе)
2) перен. хмурый, темный
пӹцӓ́лгӓш 2 спр.
темнеть, тускнеть
пӹцӓ́лгӹ
темный оттенок какого-либо цвета
пӹцӓлгӹ-якшаргы темно-красный
пӹцӓлгӹ-кловой темно-голубой
пӹцӓлгӹ-ыжаргы темно-зеленый
пӹцӓлгӹ-сары темно-желтый и т. д.
пӹчке́дӓш 2 спр.
1) резать, разрезать
2) вскрывать кого-либо
3) перен. причинять резкую боль
пӹ́чкӓш 1 спр.
1) резать, отрезать, надрезать, срезать, разрезать, перерезать что-либо
мам ӹштет, вуйжым пӹчкӓт? что поделаешь, голову отрежешь?
2) пилить, распиливать, отпиливать что-либо
3) перен. причинять боль
Составные глаголы:
пӹчкӹн шуаш отрезать, распилить
пӹчкӹн нӓлӓш отрезать, отпилить
пӹчкӹн пуаш дать отрезав (отпилив)
Идиоматические выражения:
пӹчкӹн ӓтяжӹ вылитый отец
пӹ́чкӱ
круглый точильный камень (точило)
пӹчкӱэш таварым кычат топор точат о точильный камень
пӹ́чкӹк
срез, срезок, отрезок, обрубок
куги пӹчкӹк срез, обрубок березы
Идиоматические выражения:
ик пӹчкӹкӹм пуаш подать кусок
пӹчкӹ́лтӓш 1 спр.
порезаться о что-либо
пӹ́шкӓш 1 спр.
натирать, протирать, массажировать, растирать кого-что-либо
Идиоматические выражения:
сӹнзӓм пӹшкӓш протирать глаза
пешня доно им пӹшкӓш пешней лед долбить
охырам пӹшкӓш рыхлить лук
пӹшкӹлдӓ́лӓш 1 спр.
протирать (глаза), помассажировать
пӹшкӹ́лтӓш 1 спр.
поразмяться
тек изиш пӹшкӹлтеш пусть немного поразомнется
пье́са
пьеса
пьесам шӹндӓш ставить пьесу
пье́сӹ
пьеса
пьесӹм шӹндӓш ставить пьесу
раве́дӓш 1 спр.
1) махать, размахивать руками
2) перен. болтать языком
Составные глаголы:
равед кашташ болтаться без дела; сплетничать
ра́вы
жердь, шест
равы пичӹ изгородь из жердей
равым шагалташ ставить жерди
Идиоматические выражения:
равы гань длинный, худой как жердь
разбо́йник
разбойник
разбойник гань как разбойник
ра́зве част. вопр.
разве
разве тӹнь ужделат? разве ты не видел?
разво́ньык
разбойник
развоньык гань как разбойник
разрешӓ́йӓш 2 спр.
разрешать, разрешить
рай част. вопр.
разве
рай тӹнь ужделат? разве ты не видел?
ра́йзи част. вопр.
разве
райзи тӹнь ужделат? разве ты не видел?
райисполко́м
райисполком; райисполкомовский
рам
рама
окня рам оконная рама
ра́ман уст.
приспособление для забивания свай
раня́лташ 1 спр.
быть раненым
кидшӹ ранялтын рука у него ранена
ра́няш 2 спр.
ранить кого-либо
раскула́чиваяш 2 спр.
раскулачивать кого-либо
раскыде́мдӓш 2 спр.
прояснять, уточнять, конкретизировать, приводить в ясность что-либо
раскыде́мӓш 1 спр.
проясняться, уточняться (о чем-либо неясном, запутанном)
ра́скыды
отчетливый, четкий, ясный, точный, разборчивый; отчетливо, четко, ясно, точно, разборчиво
расчё́т
расчет, смысл
тенге ӹштӓш нимахань расчёт уке делать так нет никакого расчёта
рат
рад, радоваться
шӱдӹ тӓнгӓлӓн рат ит ли, шӱдӹ тӓнглӓн рат ли посл. ста рублям не радуйся, радуйся ста друзьям