ор уст.
насыпь, земляная крепость
ор вӹлвӓл корны дорога по насыпи
о́ра
ворох соломы (сена), годный только для подстилки скотине
Идиоматические выражения:
эдем ора подобие человека, неполноценный, неуважаемый человек
ора́ви
воробей, воробьиный
Идиоматические выражения:
орави ашкыл мало (букв. с воробьиный шаг)
орави́ вӓ́рӓш зоол.
ястреб-перепелятник
организу́яш 2 спр.
организовать что-либо
о́рда см. одыра
Идиоматические выражения:
орда мешӓк капризник, своенравный человек
ордала́наш 2 спр. см. одыраланаш
о́рден
орден
орденӹм пуэнӹт дали орден
о́рен
пахтанье, обрат; кислое молоко
оренӹм шӹшкӓш бить масло
патыл орен остатки сметаны после того как собьют масло
ӱ орен остатки масла после того как протопят масло
оре́н ва́чкы
домашняя самодельная маслобойка
орен вачкы тӹртӹш мешалка
о́рйын
орден
орйыным пуэнӹт дали орден
орке́стр
оркестр
оркестр шакта оркестр играет
орла́наш 2 спр.
1) обижаться на кого-либо
2) мучиться, страдать, томиться
шайыц попен каштмыжы гишӓн орланем мне обидно, что болтает за глаза
Идиоматические выражения:
йӓнг орлана (сердцу) обидно
орланда́раш 2 спр.
обижать словом кого-либо, оскорблять, унижать кого-либо
о́рлаш 2 спр.
поносить, хулить, хаять кого-либо
о́рлык
мука, мучение, страдание
орлыкым ужаш; орлыкыш пыраш испытывать мучения, страдания
о́рлыкан
мучительный, изнурительный, хлопотливый
о́рлыкташ 2 спр.
мучить, заставлять страдать кого-либо
о́ро
отпор, возражение, резкий ответ
ором пуаш дать отпор
ором пырташ (лыкташ) отомстить
орода́к-пелӓ́к
придурковатый; полоумный
орода́к-си́лтӓк
придурковатый; полоумный
ороди́шкӓ
глупышка, глупенький, дурачок
оро́ды
дурак, глупый
Идиоматические выражения:
ородыш кеӓш сходить с ума
ородыш колташ сводить с ума
ородым ӹштӓш сглупить
эдемӹн ородыжы ӱдӹдеок шачеш посл. человеческую глупость сеять не нужно
шӹшмӹ ороды, ороды мешӓк дурак набитый
ородеш ужаш унижать, оскорблять
ородыла́наш 2 спр.
дурачиться, дурить; сумасбродничать; поступать необдуманно
о́рол
1) сторож, караульщик
2) караул
Идиоматические выражения:
орол пӧрт караулка, сторожка
орол пашкар трещотка ночного сторожа
кӹне (кавшта) орол чучело огородное (букв. караульщик конопли или капусты)
I
оро́лаш 2 спр.
сторожить, караулить, стеречь, охранять кого-что-либо
II
оро́лаш лб. 2 спр.
смотреть
кином оролаш смотреть кино
оро́лы
1) сторож, караульщик
2) караул
Идиоматические выражения:
оролы пӧрт караулка, сторожка
оролы пашкар трещотка ночного сторожа
кӹне (кавшта) оролы чучело огородное (букв. караульщик конопли или капусты)