[піԍтӧм]
прич. от письтыны
◊ также употр. в сочет.:
письтӧм син пренебр. слепой, слепец
[піԍтыны]
1) образовать пробоину; дать течь, протекать
пыжыс косьмӧм да письтіс лодка пересохла и дала течь
ведра пыдӧсыс письтӧм ведро протекает
колошиэзӧ письтісӧ мой калоши протекают
2) прорваться
нарыв письтіс нарыв прорвался
3) выбраться откуда-л.; пробраться куда-л.
абу письтӧмась веськыт туй вылас [они] не сумели выбраться на прямую дорогу
4) перен. уметь, суметь (что-л. делать)
письтӧ висьтасьны [он] умеет рассказывать
оз письты уджавны не получается [у него] с работой
сія нем оз письты он ничего не умеет [делать]
◊ также употр. в сочет.:
гӧгыс оз письты пусть поплачет – пупок не порвётся
[піԍтыны-ві́ԍны]
сильно болеть (о резкой боли)
[піԍтышны]
мгнов. от письтыны
нарывыс письтыштіс нарыв сразу прорвался
[піԍтышны]
уменьш. от письтыны
ведра пыдӧсыс письтыштӧм на дне ведра образовалась [маленькая] дырка
[піԏірівајтлыны]
(многокр. от питиривайтны) [иногда] петь, заливаясь трелью (о жаворонке)
❖ иньв. питиривайтвыны
[піԏірівајтны]
петь, заливаясь трелью (о жаворонке)
лӧз небоын питиривайтіс ыбшар в синем небе заливался трелью жаворонок
[піԏірівајтӧ́м]
(и. д. от питиривайтны) пение жаворонка
ыббез вылын кылӧ ыбшаррезлӧн гажа питиривайтӧм над полями разносится весёлое пение жаворонков
[піԏірівајтыштлыны]
многокр. от питиривайтыштны
кытӧнкӧ неылын питиривайтыштлӧ ыбшар где-то недалеко [временами] поёт жаворонок
❖ иньв. питиривайтвыны
[піԏірівајтышны]
уменьш. от питиривайтны
совсем матын, ме одзын питиривайтыштіс ыбшар совсем близко, рядом со мной [недолго] пел жаворонок
[піткыԉ-паткыԉ]
изобр.:
питкыль-паткыль мунны идти (ходить) переваливаясь
питкыль-паткыль шагняліс ош переваливаясь шёл медведь
[піткыԉ-паткыԉа́ԍны]
ходить, переваливаясь
ёнмис сідз, что ӧдва питкыль-паткылясьӧ [он] так располнел, что ходит переваливаясь
[пітрікӧн]
употр. в сочет.:
питрикӧн кайны (быдмыны) буйно расти (о травах)
яйыс питрикӧн кайӧм ирон. об очень полном человеке
[пічік]
Iтрясогузка
пичиккез локтӧны йы керавны погов. трясогузки прилетают лёд ломать
◊ также употр. в сочет.:
пичик кок ирон. тонконогий, тонконожка
пичик кодь (ыжда) как птичка (о ком-л. очень маленьком, худеньком)
[пічік]
II1) щелчок
пичикӧн орсны играть в щелчки (по лбу)
2) подзатыльник
пичик сетны дать подзатыльник
зонсӧ сія и пичик эз кер сына [своего] он и пальцем не тронул
[пічіка́вны]
1) играть в щелчки
2) давать подзатыльники
❖ сев. пичикалны
[пічіка́ԍны]
(возвр. от пичикавны)1) играть в щелчки с кем, надавать щелчков [друг другу]
пичикасьӧмӧн орсны играть в щелчки
2) давать подзатыльники
[пічіктыны]
см. печиктыны
[пічкіԍԍыны]
(возвр. от пичкисьны)1) выдавливаться
лён кӧдзӧссис виыс сьӧкыта пичкиссьӧ масло с трудом выжимается из льняного семени
2) кончиться, закончиться – об отжиме, выжимании чего-л.
рисьыс пичкиссьӧм творог отжат
[пічкіԍлыны]
(многокр. от пичкисьны) [иногда] тужиться, напрягаться
❖ иньв. пичкисьвыны
[пічкі́ԍны]
1) тужиться, напрягаться
2) в сложных глаголах:
пичкисьны-горзыны плакать безпричины
пичкисьны-ӧсны искусственно вызывать рвоту
[пічкы́влыны]
многокр. от пичкыны
капустаись пичкывлыны сок [иногда] выдавливать (выжимать) сок из капусты
◊ также употр. в сочет.:
сурсӧ ёна пичкывліс [он] пил много пива (букв. сосал пиво)
❖ иньв. пичкыввыны; сев. пичкыллыны
[пічкывлышны]
уменьш. от пичкывлыны
тулыснас пичкывлыштлам кыдзись сок весной [понемногу] отсасываем берёзовый сок
❖ иньв. пичкыввыны; сев. пичкыллыны
[пічкы́вны]
(однокр. от пичкыны)1) [один раз] выдавить
оp пичкывны выдавить гной
2) [один раз] выжать; процедить, отцедить
рись пичкывны отцедить творог
3) высосать, отсосать
пичкывны морос йӧв [один раз] отсосать грудное молоко (с помощью отсоса)
❖ иньв. пичкывны; сев. пичкылны
[пічкыны]
1) выдавливать, выдавить
чирӧй пичкыны выдавливать фурункул
2) выжимать; выжать; процедить, отцедить
ви пичкыны отцедить масло
3) высасывать, высосать, отсосать
вир пичкыны высосать кровь
4) в сложных глаголах:
пичкыны-юны много пить (букв. пить, высасывая что-л.)
пичкыны-сёйны наесться досыта, до отвала
[пічкышны]
(уменьш. от пичкыны)1) [немного, чуть-чуть] выдавить
пичкыштны ор выдавить [слегка] гной
2) выжать; процедить, отцедить (частично); [чуть-чуть] отсосать
пичкыштны ранаись петӧм вирсӧ [чуть-чуть] отсосать из раны появившуюся кровь
◊ также употр. в сочет.:
пичкыштны-усьны с размаху упасть на спину (на бок)
пичкыштны спинаӧ ударить [слегка] в спину
[пічугаг]
разг. см. пучигаг
[пічуј]
1) червь
2) перен. грязнуля
сьӧд пичуй грязнуля
◊ также употр. в сочет.:
пичуй кынӧм толстопузый
[пічујԍа́вны]
1) зачервиветь
2) перен. покрыться болячками
тушаыс сылӧн пичуйсяліс его тело покрылось болячками
❖ сев. пичуйсялны
[пічурітны]
[много и жадно] пить
сурсӧ быдӧс пичуритӧм [он] выпил всё пиво
пичуритны-юны пить с жадностью
[пічуја]
червивый
пичуя яблок червивое яблоко
[піш]
изобр.:
пиш-керны а) фыркнуть; б) зашипеть
гадюкаыс пиш керис гадюка зашипела
пиш-пиш керлыны фыркать
[пішалка]
употр. в сочет.:
пишалка ёсь кодь быстрый, стремительный (о человеке)
❖ иньв. пишавка
[пішаԉа]
уст. с ружьём
пишаля морт человек с ружьём
[пішкајтлыны]
многокр. от пишкайтны
ёж пишкайтліс ёся нырокнас ёж пофыркивал [своим] острым носиком
❖ иньв. пишкайтвыны
[пішкајтны]
фыркать; сопеть
кань пишкайтӧ кот фыркает
пишкайтны нырӧн сопеть
пишкайтны-гӧняйтны бежать вскачь с фырканьем (напр. о лошади)
[пішкајтышны]
(уменьш. от пишкайтны) [немного] пофыркать; посопеть
[пішкыны]
изобр. - сопеть (во сне)
кага пишкис-узис ребёнок спал [глубоким сном] посапывая
кынмӧмсянь нырӧн пишкыны сопеть носом при насморке
[пішкыны-уԅны]
сопеть во время сна
[пішык]
изобр.:
пишык керны фыркнуть
пишык-пишык керліс нырнас пофыркивал [своим] носом
[пішыктыны]
фыркать; сопеть
◊ также употр. в сочет.:
пишыктыны-горзыны похныкивать
[пішыктышны]
(уменьш. от пишыктыны) [чуть-чуть] пофыркать; посопеть
кань пиянок пишыктыштіс нырокнас котёнок пофыркал [чуточку]
[піја́влыны]
(многокр. от пиявны) рожать (о животных)
арнас кык баля пиявлісӧ осенью две овцы оягнились
❖ иньв. пияввыны; сев. пияллыны
[піја́вны]
1) рожать, родить, принести приплод (о животных)
кролик пияліс дас пиянок крольчиха родила (принесла) десять крольчат
кык баля ни пиялісӧ две овцы уже оягнились
порсьным даскык пиянок вайӧм [наша] свинья опоросилась двенадцатью поросятами
коза пиялӧ коза котится
2) [сильно] мёрзнуть (о конечностях)
киэз пиявтӧдз кынмисӧ руки очень мёрзнут
❖ сев. пиялны
[піјавтӧм]
(отриц. прич. от пиявны) не рожавший, не родивший (о животных)
пиявтӧм баля неокотившаяся овца
пиявтӧм порсь неопоросившаяся свинья
пиявтӧм пон неощенившаяся собака
❖ сев. пиялтӧм
[піјаліԍ]
1. (прич. от пиявны) родящий, рожающий (о животных)
2. тот, кто рожает (приносит приплод)
❖ иньв. пияись, пиявись
[піјалӧ́м]
(и. д. от пиявны) роды (у животных)
сьӧкыт пиялӧм трудные роды
[піјан]
1) ребёнок, дитё разг.
пиян шогмис родился ребёнок
сойӧлӧн кык пиян у [моей] сестры двое детей
2) детёныш
кань пиян котёнок
порсь пиян поросёнок
пон пиян щенок
баля пиян ягнёнок
мӧс пиян телёнок
кай пиян птенец
3) ветка, ветвь; побег; поросль
льӧм пиян побег черёмухи
кӧз пиян ёлочка, еловая поросль
пожум пиян сосенка, сосёнка, сосновая поросль
кыдз пиян берёзка
[піјана]
1) с детьми
пияна инька женщина с детьми
2) с детёнышами
пияна порсь свинья с поросятами
О сайте
Инструкция