[піԉскышны]
(уменьш. от пильскыны) [чуть-чуть] посмеяться, похихикать
[піԉтыра́вны]
1) коробить, покоробить (что-л. металлическое)
2) перен. кривить, скривить
ӧм пильтыравны кривить рот, плакать
❖ сев. пильтыралны
[піԉтыралышны]
уменьш. от пильтыравны
❖ иньв. пильтыраышны, пильтыравышны
[піԉтыра́ԍны]
(возвр. от пильтыравны)1) сморщиться, собраться складками
2) коробиться, покоробиться (о чём-л. металлическом)
кӧрт листыс пильтырасьӧ лист железа коробится
3) притупиться (о лезвии)
чарлаыс пильтырасьӧм серп притупился
4) перен. тихо плакать
ӧмыс пильтырасьӧ часто она часто тихо плачет
[піԉтыраԍӧм]
(прич. от пильтырасьны)1) покоробившийся
пильтырасьӧм ведра покоробившееся ведро
2) сморщившийся
3) притупившийся
пильтырасьӧм пурт притупившийся нож
4) тихо плачущий
пильтырасьӧм ӧм плакса
[піԉтыраԍышны]
(уменьш. от пильтырасьны)1) [слегка] сморщиться, собраться складками
2) [слегка] покоробиться (о чём-л. металлическом)
3) [чуть-чуть, немного] притупиться (о лезвии)
4) перен. [недолго] тихо плакать
[пімі]
пимы (войлочная обувь в виде глубоких галош)
новйыны пимиэз носить пимы
[піміа]
с пимами, в пимах
виль пимиа в новых пимах
[пінжак]
пиджак
пинжак вурны сшить пиджак
шоныт пинжак тёплый пиджак
[пінжака́ԍны]
надеть пиджак
[піԋ]
1) зуб || зубной
одзись пинь передний зуб
юр пинь коренной зуб
йӧв пинь молочный зуб
пинь яй десна
пинь туй след зубов; след укуса; прокус, надкус
пинь колас промежуток между зубами
вӧв пинь с некрасивыми (букв. с лошадиными) зубами
пинь висьӧм зубная боль
пинь весӧтан щётка зубная щётка
пинь чиститан порошок зубной порошок
пинь лекарство зубные капли
2) зуб, зубья; зубец, зубчик
куран пинь зубец грабель
чарла пинь зубья серпа
пиня пинь зуб бороны
пила пиннез зубья пилы
◊ также употр. в сочет.:
пинь пыр баитны говорить сквозь зубы, говорить свысока
[піԋгіԍ]
1. (прич. от пиньгыны) огрызающийся (при разговоре с кем-л.)
пиньгись зоночка огрызающийся мальчик
2. тот, кто огрызается, грубиян
[піԋгі́ԍны]
(возвр. от пиньгыны) огрызаться (при разговоре с кем-л.)
[піԋгӧ́м]
(и. д. от пиньгыны) огрызание
[піԋгыны]
огрызаться
эн пиньгы! не огрызайся!
[піԋгышны]
(уменьш. от пиньгыны) [чуть-чуть] огрызаться, огрызнуться
[піԋкост]
промежуток между зубаки
пинькостӧ мыйкӧ шедіс что-то застряло между зубами
[піԋла́влыны]
(многокр. от пиньлавны)1) [иногда] вывёртывать, выворачивать
2) перен. [часто] жадно есть
3) [иногда] гнуть, сгибать
кыдзоккез пиньлавлыны сгибать берёзки (при заготовке веников)
4) [иногда] кривить, коробить
❖ иньв. пиньваввыны; сев. пиньлаллыны
[піԋла́вны]
1) вывёртывать, вывернуть, выворачивать
майӧггез пиньлавны выворотить колья изгороди
2) перен. жадно есть
3) гнуть, согнуть
4) кривить, искривить, перекосить, коробить
пиньлаліс сійӧ паралич его разбил (букв. перекосил) паралич
5) косить (о глазах)
пиньлавны синнэз косить глазами
◊ также употр. в сочет.:
ӧм пиньлавны пренебр. плакать
ойтӧв пиньлалӧ судорога сводит (букв. северный ветер перегибает)
❖ иньв. пиньвавны; сев. пиньлалны
[піԋлалӧм]
(прич. от пиньлавны)1) вывороченный
пиньлалӧм пуэз вывороченные деревья
2) мятый, помятый
пиньлалӧм ведра помятое ведро
3) согнутый
4) искривлённый, перекошенный; покоробленный
пиньлалӧм фанера покоробленная фанера
❖ иньв. пиньваӧм, пиньвавӧм
[піԋлалӧ́м]
(и. д. от пиньлавны)1) выворачивание, вывёртывание
2) перен. еда с жадностью
3) сгибание, перегибание
4) перекос
◊ также употр. в сочет.:
ӧм пиньлалӧм плач
❖ иньв. пиньваӧм, пиньвавӧм
[піԋлалышны]
(уменьш. от пиньлавны)1) [слегка] вывихнуть
2) [немного] жадно есть что-л.
3) [слегка; чуть-чуть] сгибать, перегибать
4) [слегка] искривить, покоробить
❖ иньв. пиньваышны, пиньвавышны
[піԋлаԍіԍ]
1. (прич. от пиньласьны)1) гнущийся
2) перен. кривляющийся
3) перен. хвастающийся
2. 1) кривляка
вон тэ кытшӧм пиньласись! вот ты какой кривляка!
2) хвастун, хвастунья
[піԋлаԍԍыны]
(возвр. от пиньласьны)1) кривиться, коробиться
2) кончиться – о кривлянии, хвастовстве
сылӧн пиньлассис его кривлянию (хвастовству) пришёл конец
❖ иньв. пиньвассьыны
[піԋла́ԍны]
1) кривиться, искривиться, коробиться, покоробиться
куран пиннес пиньласисӧ зубья грабель искривились
ведра пиньласьӧма ведро покоробилось
2) гнуться, сгибаться
чарлаыс пиньласьӧ серп гнётся
3) перен. кривляться
4) перен. хвастаться
❖ иньв. пиньвасьны
[піԋлаԍӧм]
(прич. от пиньласьны)1) искривившийся, покоробившийся
пиньласьӧм пиннез искривившиеся зубы
пиньласьӧм ведра покоробившееся ведро
2) затупившийся
пиньласьӧм пурт дор затупившееся лезвие ножа
❖ иньв. пиньвасьӧм
[піԋлаԍӧ́м]
(и. д. от пиньласьны)1) кривляние
2) хвастовство
❖ иньв. пиньвасьӧм
[піԋлаԍышны]
(уменьш. от пиньласьны)1) [слегка] искривиться, покривиться
2) [слегка] покоробиться
3) перен. покривляться
4) перен. [чуточку] похвастаться
❖ иньв. пиньвасьышны
[піԋӧв]
кривой
узӧрыс пиньӧв кривой узор
[піԋӧвтлыны]
(однокр. от пиньӧвтны)1) покривить, искривить (на время)
2) вывихнуть, вывернуть (на время)
ки пиньӧвтлыны вывернуть, вывихнуть руку
❖ иньв. пиньӧвтвыны
[піԋӧвтны]
1) кривить, скривить, покривить, искривить
пиньӧвтны бедь искривить палку
2) вывихнуть
ки пиньӧвтны вывихнуть руку
3) сломать
кок пиньӧвтны сломать ногу
4) накренить, наклонить
пиньӧвтны столб накренить столб
5) выдернуть
пиньӧвтны кӧзок вуж сорӧн выдернуть ёлочку с корнем
◊ также употр. в сочет.:
пиньӧвтны-сёйны жадно есть
юр пиньӧвтны свернуть голову
❖ сев. пиньӧлтны
[піԋӧвтӧм]
(прич. от пиньӧвтны)1) искривлённый
2) вывихнутый
пиньӧвтӧм кок вывихнутая нога
3) сломанный
пиньӧвтӧм ки сломанная рука
4) накренённый, наклонённый
5) выдернутый
[піԋӧвтԍыны]
(возвр. от пиньӧвтны)1) выдёргиваться
майӧгыс оз пиньӧвтсьы кол не выдёргивается
2) кончиться, закончиться – о выдёргивании (ломке)
улыс пиньӧвтсис сук сломан
◊ также употр. в сочет.:
сёяныс пиньӧвтсьӧм пища [вся] съедена
❖ сев. пиньӧлтсьыны
[піԋӧвтԍышны]
(уменьш. от пиньӧвтсьыны) [немного] накрениться
столбыс пиньӧвтсьыштӧм столб [несколько] накренился
❖ сев. пиньӧлтсьыштны
[піԋӧвтчӧм]
(прич. от пиньӧвтчыны)1) покривившийся, искривившийся
2) покосившийся, накренившийся
пиньӧвтчӧм столб покосившийся столб
3) вывихнутый
пиньӧвтчӧм ки вывихнутая рука
4) перен. искажённый
[піԋӧвтчы́вны]
однокр. от пиньӧвтчыны
кокыс пиньӧвтчыліс у него [вдруг] подвернулась нога
❖ сев. пиньӧлтчывны
[піԋӧвтчыны]
(возвр. от пиньӧвтны)1) покривиться, искривиться
телега осьыс пиньӧвтчис ось телеги искривилась
2) наклониться, накрениться
заборыс пиньӧвтчӧм забор накренился
3) вывихнуться
кокӧ пиньӧвтчис нога вывихнулась
4) перен. отвернуться от кого-чего-л.
5) перен. исказиться (о лице)
чужӧмыс лӧгсяняс пиньӧвтчис [его] лицо исказилось от злости
◊ также употр. в сочет.:
ӧмыс сідз и пиньӧвтчӧ [он] вот-вот заплачет (букв. рот его так и кривится)
❖ сев. пиньӧлччыны
[піԋӧвтчышны]
однокр. и мгнов. от пиньӧвтчыны
мунікам кокӧ только пиньӧвтчыштіс во время ходьбы у меня вдруг подвернулась нога
[піԋӧвтчышны]
(уменьш. от пиньӧвтчыны)1) [чуть-чуть] покривиться, искривиться
2) [слегка] наклониться, накрениться
ыбӧс косякыс пиньӧвтчыштіс дверной косяк [слегка] покосился
3) [чуть-чуть] вывихнуться (напр. о руке)
4) перен. [слегка] исказиться (о лице)
❖ сев. пиньӧлтчышны
[піԋӧла]
1) кривой, косой
ӧшын косякыс пиньӧла оконный косяк кривой
пиньӧла кок кривоногий; косолапый
пиньӧла сина косоглазый
пиньӧла киа криворукий
пиньӧла ӧм косоротый
2) перен. плаксивый (о ребёнке)
❖ иньв. пиньӧа, пиньӧва
[піԋсӧз]
нижняя часть зубов (под дёснами)
[піԋтӧм]
1) беззубый
пиньтӧм ӧм беззубый рот
пиньтӧм шеш (шешева) ирон. беззубый (о ребёнке, о старом человеке)
2) без зубьев, без зубцов, со стёршимися зубцами
пиньтӧм чарла серп со стёршимися зубцами
[піԋтуј]
след зубов, след укуса, прокус; надкус
пиньтуй тӧдчӧ заметен след зубов
[піԋтуја́вны]
сев. откусить, надкусить; надгрызть
калиг пиньтуявны надкусить брюкву
[піԋа]
1) с зубами
2) с зубьями, с зубцами
чарлаыс пиня серп с зубьями
3) перен. зубастый, острый на язык
пиня нывка зубастая девушка
◊ также употр. в сочет.:
кузь пиня огрызающийся, прекословящий (букв. длиннозубый)
[піԋа]
борона
пуовӧй пиня деревянная борона
пиня пинь зуб бороны
пиня туй след бороны
пиняэз лӧсьӧтны тулыс кежӧ приготовить (отремонтировать) бороны к весне
[піԋа́влыны]
(многокр. от пинявны)1) (часто] боронить, бороновать
2) насекать зубцы (зубья)
❖ иньв. пиняввыны; сев. пиняллыны
[піԋа́вны]
1) боронить, бороновать, проборонить
поперёг пинявны проборонить поперёк (борозд)
пинявны куранӧн бороновать граблями
2) насекать (насечь) зубцы
чарла пинявны насекать серп
3) сев. ругать, выругать, обругать, бранить, выбранить
весись пинявны отругать кого-л. понапрасну
пинявны кужӧ может (букв. умеет) ругаться
пинялӧмӧн янсӧтчисӧ [они] расстались ругаясь
❖ сев. пинялны
[піԋавԍыны]
(возвр. от пинявны)1) пробороноваться
эта ыбыс пинявсис это поле пробороновано
2) кончиться – о бороновании
миян талун пинявсьӧ у нас сегодня завершается боронование
❖ сев. пинялсьыны