[нӧба́ԍны]
Рог. носиться; таскаться, тащиться
[нӧбӧ́тлыны]
(многокр. от нӧбӧтны)1) [всё, многое] переносить, перетаскивать
2) [всё, многое] уносить
3) [часто] мести; заносить (о снежных заносах)
[нӧбӧ́тны]
1) нести, унести, увезти, перенести; утащить, перетащить
нӧбӧтны керку мӧдік местаӧ перенести дом в другое место
2) безл. унести, переместить (о воде, ветре)
тӧлӧн нӧбӧтіс крыша ветром унесло крышу
3) безл. мести; намести; замести, занести
ӧтӧрас нӧбӧтӧ на улице метёт
туйсӧ ӧддьӧн нӧбӧтӧма дорогу сильно замело
4) перен. быстро, стремительно нести, унести, мчать
визылыс нӧбӧтӧ пыжнымӧс ва шӧрас течение уносит лодку к середине реки
[нӧбӧтӧм]
(прич. от нӧбӧтны)1) наметённый; заметённый, занесённый (снегом)
нӧбӧтӧм лым наметённый снег
лымӧн нӧбӧтӧм керрез занесённые снегом брёвна
нӧбӧтӧм туйез заметённые дороги
2) унесённый, увезённый
нӧбӧтӧм товар увезённый товар
[нӧбӧтӧ́м]
(и. д. от нӧбӧтны) вьюга; снежный занос
нӧбӧтӧм бӧрын мунны туй кузя сьӧкыт идти по дороге, занесённой сугробами, трудно
[нӧбӧ́тчыны]
то же, что нуӧтчыны
[нӧбӧтыштлыны]
многокр. от нӧбӧтыштны
❖ иньв. нӧбӧтышвыны
[нӧбӧтышны]
уменьш. от нӧбӧтны
пыжсӧ нӧбӧтыштӧ лодку чуть-чуть сносит
[нӧгыԉ]
сев. густой
сурыс нӧгыль пиво густое
[нӧгыԉмыны]
сев. сгущаться, сгуститься, загустеть (напр. при варке)
кашаыс нӧгыльмис каша загустела
[нӧітлыны]
многокр. от нӧитны
нӧитлыны нянь [иногда] разминать тесто
❖ иньв. нӧитвыны
[нӧітны]
1) мять, смять, обмять; измять; размять
нӧитны кучик мять кожу
нӧитны сёй размять глину
нӧитны нянь обмять тесто
2) мять, смять, скомкать, стоптать, вытоптать
нӧитны турун мять (топтать) траву
нӧитны гижӧток скомкать написанное [на бумажке]
нӧитны пызандӧра измять скатерть
3) прост. побить, намять бока кому-л.
◊ также употр. в сочет.:
коккез нӧитны натрудить ноги
спина нӧитны гнуть спину
[нӧітӧм]
(прич. от нӧитны)1) мятый, измятый
2) стоптанный, вытоптанный
нӧитӧм турун стоптанная трава
[нӧітӧ́м]
(и. д. от нӧитны) мятьё, выделка
кучик нӧитӧм мятьё кожи
[нӧітчӧ́м]
(и. д. от нӧитчыны) течка (у животных)
[нӧітчыны]
(возвр. от нӧитны)1) мяться, смяться, измяться; скомкаться
чышьяныс чисто нӧитчис платок сильно измялся
2) вьюжить
погодаыс талун нӧитчӧ погода сегодня вьюжная
3) быть в периоде течки
[нӧітышны]
(уменьш. от нӧитны) [слегка] помять, поколотить что-л. (напр. кожу)
[нӧк]
(нокй-) сметана
шыдӧ пуктыны нӧк положить в суп сметану
[нӧкја]
со сметаной
нӧкья пельняннез пельмени со сметаной
[нӧкјајӧв]
кул. творог со сметаной (блюдо)
сорлавны нӧкьяйӧв приготовить творог со сметаной
❖ сев. нӧкьяйӧл
[нӧм]
Рог. баба для вбивания свай
[нӧрԅӧм]
сев. сливки
босьтны нӧрзьӧмсӧ снять сливки с молока
[нӧрԅыны]
коч. отстояться (о молоке)
сметанаыс йӧв вылас нӧрзьӧм чунь кыза на молоке образовалась сметана [толщиной] с палец
[нӧрӧвітны]
то же, что норовитны
[нӧрӧвітчыны]
то же, что норовитчыны
[нӧрыс]
холм, возвышенность между двумя лощинами; бугор, пригорок; грива
[нӧш]
1) колотушка
2) валёк
нӧш юр а) головка колотушки; головка валька; б) перен. большеголовый
нӧшӧн нӧшавны бить вальком
[нӧша́вны]
1) колотить, бить колотушкой (вальком) что-л.
белитчикӧ нӧшавны дӧра бить холст (при отбеливании)
2) прост. колотить, отколотить кого-л.; выпроводить кого-л., размахивая колотушкой
[ну]
1. межд. 1) ну (выражает побуждение к действию)
ну пондам сьывны! ну, давайте петь!
2) в сочет. с «и» передаёт восхищение или недовольство
ну и нывкаок! ну и девочка!
2. частица да, хорошо, ладно
ну, ветла магазинас хорошо, схожу в магазин
хозяиныс гортын? – Ну, гортын хозяин дома? – Да, дома
◊ также употр. в сочет.:
ну да на только висьталіс ничего путного не сказал
[нуԁа]
старая шелушащаяся кожа, перхоть (на отощавшем животном)
[нуԁаӧԍ]
с грязной, сильно шелушащейся кожей
[нуж]
сев. хилый, щуплый
нуж морт щуплый человек
[нужеԋік]
сев. 1) худой, хилый
2) медлительный, ленивый
[нуженмыны]
сев. худеть, похудеть, исхудать
зонкаыс ӧддьӧн нуженмӧм парень сильно исхудал
[нуженччыны]
сев. см. нуженмыны
[нужнӧј]
нужный
◊ также употр. в сочет.:
нужнӧй год голодный год
[нужӧччыны]
чур. худеть, похудеть
[нукајтны]
нукать, понукать (лошадь)
[нуны]
1) уносить, унести, отнести, отвезти
нуны гу вылӧ йӧв унести в погреб молоко
нуны горючӧй отвезти горючее
2) утащить, стащить
нуны гусьӧн утащить тайком
[нуӧм]
(прич. от нуны) унесённый, отнесённый; отвезённый
гуӧ нуӧм йӧв молоко, унесённое в погреб
[нуӧ́м]
(и. д. от нуны) унос
гусьӧн нуӧм унос тайком
[нуӧтіԍ]
(прич., сущ. от нуӧтны) ведущий, вожатый; вождь
программа нуӧтісь ведущий программу
бой нуӧтісь отряд отряд, ведущий бой
урок нуӧтісь учитель учитель, ведущий урок
[нуӧ́тлыны]
(многокр. от нуӧтны)1) [не раз] уносить
2) [иногда] уводить; угонять
3) (часто] водить, [иногда] приглашать
нуӧтлыны кино вылӧ [иногда] водить в кино кого-л.
❖ иньв. нуӧтвыны
[нуӧ́тны]
1) водить, вести, повести кого-что-л.
нуӧтны вӧв поводӧт вести лошадь за повод
ме нуӧті сійӧ выставка вылӧ я повёл его на выставку
нуӧт кагасӧ киӧттяс веди ребёнка за руку
нуӧтны бойӧ вести в бой
2) уводить, увести; увезти; угнать (машину и т. п.)
3) вести, проводить, провести что-л.
нуӧтны урок провести урок
4) водить, вести чем-л. [по поверхности чего-л.)
нуӧтны карандашӧн визь провести карандашом линию
5) вести, прокладывать, проложить (дорогу и т. п.)
6) вести, иметь направление
эта туйыс нуӧтӧ вӧрӧ эта дорога ведёт в лес
7) вести, провести, осуществить
паськыта нуӧтны строительство широко вести строительство
◊ также употр. в сочет.:
нуӧтны асныр делать по-своему; настаивать на своём
коккез ӧдва бӧр нуӧтны едва ноги унести
[нуӧтӧм]
(прич. от нуӧтны) уведённый, угнанный
нуӧтӧм машина угнанная машина
[нуӧтӧм]
и. д. от нуӧтны
урок нуӧтӧм ведение урока, проведение урока
культурно-массовӧй удж нуӧтӧм ведение культурно-массовой работы
машина нуӧтӧм угон машины
служба нуӧтӧм несение службы